PROJET SUR LES CAPACITES DE FUSION DE L'INFORMATION ET DU
RENSEIGNEMENT INTERARMEES

Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou
ALE/Canada-Colombie ALE
Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur
intéressé peut présenter une soumission
Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique
Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure 
proposition globale
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nature des besoins : 


BESOIN CONCERNANT L'INTERFACE DE MÉDIATION DES DONNÉES DE LA
CAPACITÉ DE FUSION DE L'INFORMATION ET DU RENSEIGNEMENT
INTERARMÉES (CFIRI) 
W8474-13BN05/B

AVIS IMPORTANT AUX FOURNISSEURS 

Le gouvernement du Canada transfère son Service électronique
d'appels d'offres du gouvernement de MERX à
Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres le 1er juin 2013.  

À compter du 1er juin 2013, les appels d'offres du gouvernement
(avis d'appels d'offres et demandes de soumissions) seront
affichés et disponibles gratuitement sur
Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres, un site Web du
gouvernement du Canada.  

Le Service électronique d'appels d'offres du gouvernement sur
Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres sera la source unique
faisant autorité pour les appels d'offres du gouvernement du
Canada assujettis aux accords commerciaux ou aux politiques
ministérielles qui exigent que les appels d'offres soient
annoncés publiquement. 

Pour obtenir plus d'informations détaillées, visitez la section
Foire aux questions sur Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres. 

Après le 1er juin 2013, tous les appels d'offres et les
documents et modifications pertinents seront sur
Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres. 

À compter du 1er juin 2013, les fournisseurs devront se rendre
sur le site Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres pour vérifier
la présence de modifications qui auraient été apportées aux
appels d'offres affichés sur MERX avant le 1er juin. 

Ajoutez le site Achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres à vos
signets préférés dès maintenant pour être prêt le 1er juin

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada a publié, au
nom du ministère de la Défense nationale, la présente demande de
soumissions qui a été soumise au processus de mobilisation de
l'industrie de TPSGC.

Aux termes du contrat subséquent, l'entrepreneur doit élaborer
et livrer un logiciel d'interface de médiation de données afin
d'assurer la capacité d'intégration entre le logiciel sur
étagère du gouvernement et du secteur militaire (GOTS/MOTS) du
poste de commande de l'avenir (CPOF) et les systèmes
d'information de base actuels du ministère de la Défense
nationale. De plus, de la formation, des vérifications, des
mises à l'essai, des exigences de travail additionnelles (ETA)
seront également requises. Le contrat sera établi de la façon
qui suit. 

a.	Étape 1,  Partie 1 : Cette étape vise les travaux requis pour
obtenir l'approbation de l'Examen du modèle préliminaire (EMP)
conformément à l'ÉT. 
  
b.      Étape 1,  Partie 2 : Cette étape vise les travaux requis
pour obtenir l'approbation de l'Examen du modèle critique (EMC)
conformément à l'ÉT.

c.	Étape 2 : Cette étape vise la période de l'Examen du modèle
critique (EMC) à l'acceptation de tous les produits livrables
dans le contrat, mais ne comprend pas les options de soutien en
service.

d.     À la fin de l'Étape 1, Partie 1 et de l'Étape 1, Partie
2, l'État peut décider, à sa seule discrétion, (1) de recourir
aux mécanismes de sortie et mettre fin au reste du contrat sans
frais ou (2) de passer à la prochaine étape en vertu d'une
modification négociée selon les taux de la proposition du
soumissionnaire.   

e.	Le contrat sera d'une durée de trois (3) ans et comprendra
également des périodes d'option pour les services de soutien en
service d'au plus cinq (5) périodes additionnelles d'un (1) an.
Les activités liées au soutien en service comprendront le
soutien de l'entrepreneur concernant le logiciel livré et la
capacité de soumissionner pour des demandes de travaux
additionnels si le contexte technique change.

Ce besoin comporte des exigences relatives à la sécurité.

Autorité contractante de TPSGC
David Potter	
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada 
Projet de la Capacité de fusion de l'information et du
renseignement interarmées
Courriel : david.potter@pwgsc-tpsgc.gc.ca
Tél. : 613-944-5687

VEUILLEZ CONSULTER LA PIÈCE JOINTES

Date de livraison : Mentionnée ci-dessus
L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout
marché avec les fournisseurs.
Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des
langues officielles du Canada.
Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout
marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des
langues officielles du Canada.