Affrètement d'un navire avec véhicule téléguidé (VTG), aux fins de relevés multifaisceaux

Numéro de sollicitation F5211-150059

Date de publication

Date et heure de clôture 2015/05/20 13:00 HAE


    Description
    Titre
    Affrètement d'un navire avec véhicule téléguidé (VTG), aux fins de relevés multifaisceaux
    
    Synopsis
    Pêches et Océans Canada (MPO) est responsable de la surveillance des aires marines protégées (AMP) au Canada, y compris l'aire marine protégée du mont sous-marin Bowie (SGaan Kinghlas) (AMP SKB), située à 180 km à l'ouest de Haida Gwaii.  Pêches et Océans Canada désire affréter un navire avec un équipage de chercheurs expérimenté et qualifié, apte à effectuer la manœuvre du navire, à conduire un VTG et à réaliser des relevés au sonar multifaisceaux dans les zones 1, 2 et 3 de l'AMP SKB. 
    
    Les navires doivent avoir reçu l'attestation de Transports Canada pour effectuer des travaux de recherche. Les soumissionnaires doivent remplir le formulaire de soumission pour l'affrètement d'un navire (voir le document ci-joint).
    
    Durée du contrat
    Du 1er juin 2015 au 31 mars 2016. 
    
    Dates du projet et des relevés  
    Le projet se déroulera entre juin et octobre 2015, selon un accord mutuel entre le MPO, les collaborateurs de la NOAA et l'entrepreneur. Les travaux ne peuvent être réalisés entre le 3 et le 22 juillet, ni entre le 26 et le 31 août 2015, en raison de conflits avec d'autres engagements prévus par le MPO.
    
    Introduction
    La station biologique du Pacifique de Pêches et Océans Canada (MPO) aura besoin d'un navire équipé d'un VTG exploitable en eau profonde et d'un équipement sonar multifaisceaux, pour une durée minimale de 3 à 5 jours, afin d'effectuer des relevés d'espèces benthiques et de leurs habitats dans l'AMP SKB et de recueillir des données bathymétriques multifaisceaux à haute résolution et des données de rétrodiffusion (réponse angulaire et mosaïque) dans l'ensemble de l'AMP (Figure 1).  Ces travaux doivent se dérouler entre juin et octobre 2015 et être coordonnés avec les autres relevés dirigés par le MPO ou la NOAA dans le nord-est de l'océan Pacifique, afin que les chercheurs puissent respecter leurs autres engagements. La durée totale du projet dépend du financement, mais le projet prévoit un minimum de trois journées complètes dans l'AMP SKB. Les activités du navire affrété débuteront et prendront fin à Ketchikan (Alaska, États-Unis), à moins que d'autres solutions acceptables ne soient convenues entre le MPO, la NOAA et l'entrepreneur (voir l'itinéraire proposé ci-joint). 
    
    Le soumissionnaire retenu sera responsable de la manœuvre du navire pour les relevés en mer et de la prestation des services de recherche requis. Le capitaine sera responsable de toutes les questions liées à la sécurité de l'équipage et du navire, ainsi que du fonctionnement de l'équipement.  Le capitaine devra suivre en tout temps les règles de navigation et les règles de route, que ce soit lors du remorquage, des mouvements, de la dérive ou à l'ancrage.  
    
    Les techniques précises d'échantillonnage et de collecte des données exigent une plateforme de navire stable et manœuvrable, capable de maintenir le VTG en position pendant une longue période (p. ex. 30 minutes) et de le déplacer long de transects prédéfinis pendant plusieurs heures d'affilée, pour recueillir des vidéos à référence spatiale de haute qualité et définition, des photographies numériques, des spécimens de référence et des échantillons géologiques du fond marin, tout en réduisant au minimum les perturbations pour les communautés benthiques. L'entrepreneur doit être en mesure d'assurer la collecte de données de rétrodiffusion et de données multifaisceaux à haute résolution.  L'exploitant du navire et l'équipage doivent posséder une expérience en recherche et pouvoir assurer avec précision et en temps voulu l'exécution des relevés multifaisceaux et par VTG.  
     
    PORTÉE DES SERVICES
    
    Objectifs du projet 
    Les objectifs des relevés sont les suivants : 
    
    1.	Recueillir des données multifaisceaux et des données de rétrodiffusion prélevées dans l'AMP SKB pour classer le mont sous-marin selon le type de substrat (p. ex. substrats rocheux ou sédiments mous). Les données bathymétriques et les données de rétrodiffusion pourront être utilisées pour calculer les indicateurs de la structure des habitats et du type de substrat (p. ex. sédiments mous et substrats rocheux). 
    2.	Recueillir des photographies et des vidéos haute définition pour caractériser la structure des communautés dans les zones 2 et 3 de l'AMP SKB afin d'en répertorier la biodiversité, de documenter les espèces endémiques ou inconnues et d'établir une estimation de référence sur l'abondance des espèces indicatrices. Grâce à une stratification aléatoire des transects dans les zones 2 et 3, les données tirées des relevés effectués par le VTG pourraient servir à répondre à plusieurs questions liées à la répartition connue et prévue de la biodiversité (espèces, habitats et communautés) et la mesure dans laquelle l'AMP SKB héberge des espèces et des combinaisons d'espèces uniques dans cette région du nord-est de l'océan Pacifique. 
    3.	Recueillir des échantillons génétiques de Primnoa sp. afin de déterminer l'évolution de sa lignée et d'évaluer sa structure génétique et le degré de connectivité entre les populations. 
    4.	Recueillir des spécimens de référence de roches ou d'espèces inconnues ou endémiques rencontrés au cours des relevés. 
    
    En 2015, tous les relevés par VTG et tous les lieux d'échantillonnage se situeront principalement dans les zones 2 et 3, mais ils pourront aussi se situer dans la zone 1 de l'AMP SKB. L'autorité scientifique du MPO (à déterminer) déterminera les emplacements proposés avant le départ et pourra les modifier en tout temps au cours du projet, en fonction des conditions.

    Durée du contrat

    Voir la description ci-dessus pour voir tous les détails.

    Accords commerciaux

    • Accord sur le commerce intérieur (ACI)

    Former un partenariat avec une autre entreprise

    La fonctionnalité permettant d'ajouter le nom de votre entreprise à la liste des entreprises intéressées est temporairement indisponible.

    Cette liste ne remplace pas et n'affecte pas les procédures de l'appel d'offres pour ce processus d'achat. Les entreprises doivent tout de même répondre aux demandes de soumissions et concurrencer en fonction des critères établis. Pour plus d'informations, veuillez lire les conditions d'utilisation.

    Coordonnées

    Organisation contractante

    Organisation
    Pêches et Océans Canada
    Adresse
    200, rue Kent, station 13E228
    Ottawa, Ontario, K1A 0E6
    Canada
    Autorité contractante
    Walker, Kimberly
    Numéro de téléphone
    506-452-3624
    Adresse
    301 Bishop Drive
    Fredericton, NB, E3C 2M6
    CA

    Organisation(s) d'achat

    Organisation
    Pêches et Océans Canada
    Adresse
    200, rue Kent, station 13E228
    Ottawa, Ontario, K1A 0E6
    Canada
    Détails de l'offre

    Tous les détails concernant cette occasion de marché sont disponibles dans les documents ci-dessous. Cliquez sur le nom du document pour télécharger le fichier. Communiquez avec l'agent(e) de négociation des contrats si vous avez des questions concernant ces documents.

    Documents d'appel d'offres
    Titre du document Numéro de la modification Langue Téléchargements unique Date de l’ajout
    000
    Français
    2
    000
    Anglais
    33

    Consultez la page « Pour commencer » pour obtenir plus d’information sur la façon de soumissionner, et autres sujets.

    Admissibilité et conditions d’utilisation

    Les occasions de marché du gouvernement du Canada, ainsi que les avis d’attribution, les documents de sollicitations et autres documents sont disponibles sans frais sur AchatsCanada, sans devoir s’inscrire.

    Les informations peuvent être disponibles sur une autre source avant d'être disponibles sur AchatsCanada. Vous avez peut-être reçu ces informations via un distributeur tiers. Le gouvernement du Canada n'est pas responsable des avis d'appel d'offres ou des documents et pièces jointes qui ne sont pas accédés directement à partir d’AchatsCanada.canada.ca.

    Les appel d'offres ou avis d'attribution du gouvernement du Canada sont titulaire d’une licence du gouvernement ouvert - Canada qui régit son utilisation. Les documents de sollicitation et / ou les pièces jointes à l'appel d'offres sont protégés par le droit d'auteur. Veuillez consulter les conditions d’utilisation pour obtenir plus d'information.

    Détails

    Type d’avis
    Demande de propositions
    Langue(s)
    Anglais, Français
    Région(s) de livraison
    Colombie-Britannique
    Région de l'appel d'offres
    Colombie-Britannique
    Méthode d'approvisionnement
    Concurrentielle – Invitation ouverte à soumissionner

    Soutien aux petites et moyennes entreprises

    Si vous avez des questions concernant cette occasion de marché, veuillez communiquer avec l'agent de négociation des contrats, dont les coordonnées se trouvent sous l'onglet Coordonnées.

    Consultez notre page de soutien si vous avez besoin d'aide ou si vous avez des questions sur le processus d'approvisionnement du gouvernement, y compris sur la façon de soumissionner ou de s'inscrire dans SAP Ariba. Vous pouvez également contacter Soutien en approvisionnement Canada, qui dispose de bureaux à travers le Canada.

    Date de modification: