DOC - Services de traduction (de l’anglais au français) et de révision de textes français

TITRE : DOC - Services de traduction (de l’anglais au français) et de révision de textes français

RÉSUMÉ DU PROJET :

Pour respecter son mandat et conformément aux modalités de la Loi sur les langues officielles, l’Agence de promotion économique du Canada atlantique requiert des services de traduction, de l’anglais au français, de documents de tailles diverses et de divers degrés de complexité, ainsi que des services de révision de textes français de tailles diverses et de divers degrés de complexité. Ce travail est accompli en respectant les normes de l’Agence et du gouvernement sur les plans du style et de la grammaire.

Cette DOC permettra à l’Agence de retenir au besoin les services d’entrepreneurs qui offrent de tels services de traduction et de révision lorsqu’ils sont nécessaires, et qui démontrent qu’ils fournissent ces services par l’intermédiaire d’un bureau commercial permanent et pleinement opérationnel au Canada.

PÉRIODE DE L'OFFRE À COMMANDES :

Des commandes subséquentes à cette offre à commandes pourront être passées et les services être rendus du 1^er novembre 2020 au 31 octobre inclusivement.

L'entrepreneur accorde au Canada l'option irrévocable de prolonger la durée du contrat pour au plus deux (2) période(s) supplémentaire(s) d’une (1) année(s) chacune, selon les mêmes conditions.

DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS – EN PÉRIODE DE SOUMISSION :

Toutes les demandes de renseignements doivent être présentées par écrit à l'autorité contractante au moins cinq (5) jours ouvrables avant la date de clôture des soumissions. Pour ce qui est des demandes de renseignements reçues après ce délai, il est possible qu'on ne puisse pas y répondre.

PROCÉDURES D’ÉVALUATION ET SÉLECTION DE L’ENTREPRENEUR :

EXIGENCES DE SÉCURITÉ :

Cette demande de soumissions ne comporte aucune exigence relative à la sécurité.