Interruption des notifications par courriel

Un problème de service intermittent affecte actuellement l’envoi des notifications par courriel concernant les mises à jour des avis d’appel d’offres et des résultats de recherche enregistrées. Nous travaillons activement à résoudre ce problème et nous excusons pour tout inconvénient. Les fournisseurs sont invités à consulter régulièrement les avis d’appel d’offres directement sur le portail d’AchatsCanada afin de s’assurer de disposer des informations les plus récentes.

Politique « Achetez canadien »

Le gouvernement du Canada a adopté de nouvelles politiques pour protéger, faire croître et transformer les industries canadiennes. Consultez la politique « Achetez canadien » pour en connaître les répercussions sur vous.

DDS Services de traduction EN-FR - Géologie et domaines connexes - Palier 2

Numéro de sollicitation WS5639830691

Date de publication

Date et heure de clôture 2026/05/05 14:00 HAE

État État Ouvert

Description
Services publics et Approvisionnement Canada (SPAC) lance cette demande de soumissions (DDS) dans le cadre d’un arrangement en matière d’approvisionnement (AMA) existant. À ce titre, seuls les fournisseurs préqualifiés qui ont été officiellement invités peuvent accéder aux documents de la DDS et présenter une soumission pour la prestation de services de traduction de l’anglais vers le français dans le domaine « géologie et domaines connexes » (Palier 2). Deux contrats seront attribués et porteront sur un volume allant jusqu’à 400 000 mots, réparti comme suit : 200 000 mots pour la période initiale d’un an et jusqu’à 200 000 mots supplémentaires dans le cadre de l’option irrévocable de prolongation d’un an

Durée du contrat

Voir la description ci-dessus pour voir tous les détails.

Accords commerciaux

  • Accord de libre-échange canadien (ALEC)

Raison pour l'appel d'offres limité

Un(e) agent(e) de négociation des contrats peut recourir à un appel d'offres limité pour des raisons précises énoncées dans les accords commerciaux applicables. La raison de ce contrat est décrite ci-dessous:

  • Aucune

Former un partenariat avec une autre entreprise

Êtes-vous une entreprise intéressée à former un partenariat avec d'autres entreprises pour cette occasion de marché? Ajoutez votre entreprise à la liste des entreprises à la recherche d’un partenariat.

Cette liste ne remplace pas et n'affecte pas les procédures de l'appel d'offres pour ce processus d'achat. Les entreprises doivent tout de même répondre aux demandes de soumissions et concurrencer en fonction des critères établis. Pour plus d'informations, veuillez lire les conditions d'utilisation.

Coordonnées

Organisation contractante

Organisation
Ministère des Travaux publics et des Services gouvernementaux (SPAC)
Adresse
11, rue Laurier, Phase III, Place du Portage
Gatineau, Québec, K1A 0S5
Canada
Autorité contractante
Kadi, Kahina (SPAC/PSPC)
Adresse courriel
kahina.kadi@tpsgc-pwgsc.gc.ca

Organisation(s) d'achat

Organisation
Bureau de la traduction
Adresse
Place Montcalm — Phase III (Pavillon Crémazie) 8-70, rue Crémazie
Gatineau, Quebec, K1A 0S5
Canada
Détails de l'offre

Les détails de cette occasion se trouvent sous l’onglet Description.

Veuillez communiquer avec l’agent(e) de négociation des contrats pour obtenir la documentation complète de la sollicitation, ainsi que l’information reliée aux accès requis pour soumissionner, ou pour toutes autres questions au sujet de cette occasion de marché.

Il pourrait y avoir des frais reliés à l’accès de documents ou pour soumissionner. Ces frais, le cas échéant, sont indiqués sous l’onglet Description.

Il est recommandé de communiquer avec l’agent(e) de négociation des contrats le plus rapidement possible puisqu’il pourrait y avoir des échéances limitant les périodes de questions.

Admissibilité et conditions d’utilisation

Les occasions de marché du gouvernement du Canada, ainsi que les avis d’attribution, les documents de sollicitations et autres documents sont disponibles sans frais sur AchatsCanada, sans devoir s’inscrire.

Les informations peuvent être disponibles sur une autre source avant d'être disponibles sur AchatsCanada. Vous avez peut-être reçu ces informations via un distributeur tiers. Le gouvernement du Canada n'est pas responsable des avis d'appel d'offres ou des documents et pièces jointes qui ne sont pas accédés directement à partir d’AchatsCanada.canada.ca.

Les appel d'offres ou avis d'attribution du gouvernement du Canada sont titulaire d’une licence du gouvernement ouvert - Canada qui régit son utilisation. Les documents de sollicitation et / ou les pièces jointes à l'appel d'offres sont protégés par le droit d'auteur. Veuillez consulter les conditions d’utilisation pour obtenir plus d'information.

Détails

Type d’avis
Demande de proposition découlant d’un arrangement en matière d’approvisionnement
Langue(s)
Anglais, Français
Région(s) de livraison
Canada
Méthode d'approvisionnement
Concurrentielle – Appel d’offres sélectif
Critères de sélection
Variations ou combinaisons des méthodes susmentionnées
Produit – UNSPSC
Cliquez sur les liens ci-dessous pour voir une liste des avis associés aux UNSPSC.

Soutien aux petites et moyennes entreprises

Si vous avez des questions concernant cette occasion de marché, veuillez communiquer avec l'agent de négociation des contrats, dont les coordonnées se trouvent sous l'onglet Coordonnées.

Consultez notre page de soutien si vous avez besoin d'aide ou si vous avez des questions sur le processus d'approvisionnement du gouvernement, y compris sur la façon de soumissionner ou de s'inscrire dans SAP Ariba. Vous pouvez également contacter Soutien en approvisionnement Canada, qui dispose de bureaux à travers le Canada.

Date de modification: