Avis d’appel d’offres – Travaux de construction
Titre du contrat : Remplacement de l’unité de ventilation du bloc opératoire de l’Hôpital de Val-d’Or (no2026-026)
Santé Québec, agissant par l’entremise de l’établissement Centre intégré de santé et de services sociaux de l’Abitibi-Témiscamingue procède à un appel d’offres public se rapportant à l’exécution de travaux de remplacement de l’unité de ventilation du bloc opératoire de l’Hôpital de Val-d’Or.
Les travaux consistent en des ajouts et des modifications à la structure et à l’enveloppe du bâtiment, dont la construction d’une nouvelle structure en acier galvanisé sur le toit et la construction d’un plénum architectural pour relocaliser une persienne d’entrée d’air afin de permettre le passage des nouveaux conduits de ventilation; la réfection d’un bassin de toiture en coordination avec l’installation de la structure de la nouvelle unité de ventilation; la fourniture et l’installation de l’unité de ventilation et de deux condenseurs, le déplacement de deux humidificateurs existants; la plomberie, les raccordements électriques, les contrôles et la mise en service complète de tous les équipements.
L’installation des nouveaux conduits de ventilation sur le toit, devra être coordonnée de façon à ce que le raccordement aux conduits existants soit effectuée après les essais fonctionnels et la mise en service complète.
Le démantèlement et la disposition de l’unité de ventilation existante devront être effectués à la toute fin des travaux.
Adresse de l’immeuble : Hôpital de Val-d'Or
725, 6e Rue
Val-d'Or (Québec)
J9P 3Y1
Tout soumissionnaire devra se conformer aux exigences contenues aux documents contractuels. Ceux-ci ne peuvent être obtenus que par l’intermédiaire du système électronique d’appel d’offres SEAO à l’adresse
www.seao.gouv.qc.ca.
Accords applicables :
Accord de commerce et de coopération entre le Québec et l’Ontario (ACCQO) et Accord de libre-échange canadien (ALEC).
Garantie de soumissions :
La soumission doit être accompagnée d’une garantie de soumission correspondant à dix pour cent (10%) du montant de la soumission.
Garantie d’exécution :
Sous peine de se voir retirer le Contrat, l’entrepreneur doit, dans les QUINZE (15) jours à compter de la date de l’envoi de l’Avis d’adjudication, fournir à l’organisme public une garantie d’exécution et une garantie des obligations de l’entrepreneur pour gages, matériaux et services qui doivent être fournies et correspondre, chacune, à l’un ou l’autre des montants suivants :
· d’un montant équivalant à CINQUANTE POUR CENT (50 %) du montant du contrat, si la garantie est fournie sous forme de cautionnement émis en faveur de l’organisme public par une Institution Financière des présentes, qui doit être conforme aux dispositions des modèles de cautionnement d’exécution et de cautionnement des obligations pour gages, matériaux et services reproduits respectivement aux annexes 4.01A et 4.01B du contrat;
· d’un montant équivalant à DIX POUR CENT (10 %) du montant du contrat, si la garantie est fournie sous la forme d’un chèque certifié, d’un mandat-poste ou d’une traite bancaire, fait à l’ordre de l’organisme public.
Séance d’information et visite des lieux :
Une séance d’information suivie d’une visite des lieux non obligatoires sont prévues le 25 mars 2026 à 13h30 au local B2.1024 (Salle Verte) à l’étage du Pavillon Germain Bigué (CLSC) de l’Hôpital de Val-d’Or, 725 6e Rue, Val-d’Or, (Québec) J9P 3Y1.
Demandes de systèmes ou de produits équivalents :
Toutes les demandes de substitution et d’équivalences devront être soumises, par écrit, au plus tard 10 jours avant la date d’ouverture de l’appel d’offres. IMPORTANT : Considérant l’ajout d’une étape de banc d’essai au devis en contrôles visant à démontrer la compatibilité technique du produit proposé avec les produits Delta Controls déjà présents dans le bâtiment, toutes les demandes de substitution et d’équivalences en contrôles doivent être soumises, par écrit, au plus tard QUINZE (15) jours avant la date d’ouverture de l’appel d’offres, de façon que l’acceptation d’une équivalence puisse être faite au plus tard SEPT (7) jours avant la date limite de dépôt des soumissions et qu’un addenda puisse être émis pour confirmer que le produit est accepté ou refusé.
La démonstration de l’équivalence de matériaux, de produits et leur conformité aux plans et devis demeurent la responsabilité du soumissionnaire qui en fait la demande. Toutes demandes de substitution et d’équivalence doivent être justifiées par le soumissionnaire, à l’aide d’un tableau comparatif et de la documentation technique à l’appui, pour en permettre l’analyse par les professionnels. Le tableau comparatif devra présenter, dans des colonnes juxtaposées, les spécifications (données de performances et de qualité) du produit indiqué aux plans et devis en comparaison avec l’équivalent demandé. Le CISSSAT et ses représentants se réservent le droit de refuser toute demande de substitution et l’équivalence, si un ou plusieurs critères ne sont pas atteints dans le traitement de la demande et les pièces justificatives.
Réception et ouverture des soumissions :
Pour être valides et considérées, les soumissions doivent être adressées au gestionnaire de dossier et reçues au plus tard le 20 avril 2026 au plus tard à 15h00.
Les soumissions doivent être transmises à l’adresse suivante :
Centre intégré de santé et de services sociaux de l’Abitibi-Témiscamingue
Réception du CLSC (rez-de-chaussée)
Attention de : FRANCIS LÉVESQUE 819 290-7175
1, 9e Rue (Pavillon Gabrielle-Laramée)
Rouyn-Noranda (Québec) J9X 2A9
IMPORTANT : Le soumissionnaire qui utilise un service de messagerie pour expédier sa soumission doit s’assurer que l’envoi soit livré à l’adresse exacte mentionnée ci-dessus.
Les soumissions seront ouvertes publiquement, en présence d’un témoin immédiatement après l'heure et la date limites fixées pour la réception des soumissions. Les soumissionnaires peuvent assister à l’ouverture des soumissions.
Transmission électronique :
Les soumissions peuvent être transmises par voie électronique. Le cas échéant, cette transmission ne peut être effectuée que par l’intermédiaire du système électronique d'appel d'offres (SEAO). Aucune soumission transmise par courriel ne sera acceptée.
Renseignements :
Les soumissionnaires qui désirent recevoir de l’information ou des précisions concernant l’appel d’offres doivent obligatoirement communiquer avec les personnes désignées ci-dessous.
Renseignements concernant les documents contractuels :
Nom : Francis Lévesque
Fonction : Spécialiste en procédés administratifs
Direction des ressources financières, logistique et approvisionnement
Courriel :
08.cisssat.gestioncontrats@ssss.gouv.qc.ca
Renseignements techniques :
Nom : Jean-Pierre Lapointe
Fonction : Conseiller en bâtiment - bureau de projets
Direction des services techniques
Courriel :
jean-pierre.lapointe@ssss.gouv.qc.ca
Réception des plaintes :
La date limite pour la réception des plaintes est fixée au 7 avril 2026.
Réserve :
Le Centre intégré de santé et de services sociaux de l’Abitibi-Témiscamingue se réserve le droit de n’accepter aucune des soumissions reçues.
