Système de chromatographie

Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et
Pérou/Colombie/Panama
Processus de demande des soumissions : 
Pièce jointe : Aucune
Stratégie d'approvisionnement non concurrentielle : Pièces
compatibles
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nom et adresse du fournisseur : 
Agilent Technologies Canada Inc.
2250 Boul. Alfred Nobel
St-Laurent Quebec
Canada
H4S2C9
Nature des besoins : 


H4002-133131/A
Armstrong, Wendy
Telephone No. - (604) 775-7691 
Fax No. - (604) 775-7526

Titre : Système de chromatographie (système de chromatographie
sur gel, série Agilent 1260)
Un préavis d'adjudication de contrat (PAC) doit être préparé
dans les deux langues officielles. Le modèle de préparation d'un
PAC ci-dessous doit être utilisé par les agents de négociation
des contrats. Les encadrés comprennent des conseils pour son
utilisation ainsi que des exemples de certains des points
énoncés.

Les fournisseurs qui estiment être pleinement qualifiés et prêts
à fournir les produits ou les services décrits dans la présente
peuvent présenter par écrit un énoncé de capacités à la
personne-ressource dont le nom est indiqué dans le présent avis,
à la date de clôture au plus tard, qui est aussi précisée dans
l'avis. L'énoncé de capacités doit clairement montrer en quoi le
fournisseur satisfait aux exigences indiquées dans le préavis. 

Définition des besoins
Santé Canada veut acheter un système de chromatographie sur gel
en phase liquide avec une capacité d'extension pour effectuer le
nettoyage et le fractionnement d'échantillons riches en graisses
avant de les analyser avec le système de chromatographie en
phase gazeuse/spectromètre de masse.
Il s'agit d'une étape essentielle dans la procédure de
traitement des échantillons pour isoler les contaminants
organiques persistants des composants lipophiles de la matrice
d'échantillon.Le laboratoire est impliqué dans des programmes
d'analyse et de développement de méthodes visant l'analyse
quantitative d'ultratraces de composés organiques tels que des
résidus de contaminants environnementaux dans des matrices
complexes, y compris de la nourriture et des produits
biologiques.
Critères d'évaluation de l'énoncé des capacités
Compatibilité des composants et des pièces de rechange. Le
laboratoire possède à l'heure actuelle des systèmes de
chromatographie sur gel Agilent de série 1200 et Agilent de
série 1100. Le fait d'avoir le même fabricant pour les systèmes
existants et le nouveau système minimisera l'inventaire des
pièces de rechange et permettra d'échanger les
composants/modules entre les instruments. En outre, il ne faudra
qu'une formation minimale aux membres du personnel courants. 

Le transfert de méthodes d'analyse et de données sera possible.
Le système Agilent garantira qu'il n'y a aucun besoin de
développer de nouvelles méthodes d'instrument et bibliothèques
puisque les données antérieures seront compatibles avec le
nouveau système.

Applicabilité des accords commerciaux à l'achat
Le présent achat est assujetti à l'accord commercial:
Accord sur le commerce intérieur (ACI) 
Accord de libre-échange nord-américain (ALENA) 
Période du contrat proposé ou date de livraison
The system/equipment  must be delivered on or before March 31,
2014.

Coût estimatif du contrat proposé
La valeur estimée du contrat, y compris toute option, est de
$114,000.00 (TPS/TVH en sus). 
Date de clôture pour la présentation des énoncés des capacités
La date et l'heure de clôture pour l'acceptation d'énoncés des
capacités sont le  04 December 2013 à 14h (PST). 
Demande de renseignements et présentation des énoncés des
capacités
Les demandes de renseignements et les énoncés des capacités
doivent être présentés à :
		Wendy Armstrong
		#219 - 800, rue Burrard
		Vancouver, (Colombie-Britannique)  V6Z 0B9
	Téléphone :  	604-775-7691
	Télécopieur :	604-775-7526
	Courriel :	wendy.armstrong@tpsgc.gc.ca

Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État fait savoir par la présente qu'il a l'intention de
n'inviter à soumissionner que l'entreprise susmentionnée et de
ne négocier qu'avec elle.  Pour de plus amples renseignements
concernant ce marché, communiquer avec l'agent de négociation
des marchés dont le nom est indiqué ci-dessus.

Un préavis d'adjudication de contrat (PAC) permet aux ministères
et aux organismes de publier un avis, pendant un minimum de
quinze (15) jours civils, pour informer la collectivité des
fournisseurs de leur intention de passer un marché pour un bien,
un service ou des travaux de construction à un fournisseur
sélectionné d'avance. Si pendant la période d'affichage, aucun
fournisseur ne présente d'énoncé de compétences répondant aux
exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des
marchés pourra alors procéder à l'attribution du marché. S'il
est jugé, toutefois, qu'un énoncé de compétences répond aux
exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des
marchés doit lancer le processus complet d'appel d'offres.

Les fournisseurs qui estiment être pleinement qualifiés et prêts
à fournir les produits ou les services décrits dans cet avis
peuvent présenter un énoncé de compétences à la
personne-ressource dont le nom figure dans le présent avis d'ici
la date de clôture, laquelle est aussi précisée dans l'avis.
L'énoncé de compétences doit démontrer clairement la façon dont
le fournisseur compte s'y prendre pour répondre aux exigences
indiquées dans le préavis.

Le numéro de dossier de TPSGC, le nom de l'agent de négociation
des marchés et la date de clôture du préavis d'adjudication de
contrat (PAC) doivent figurer en lettres moulées sur
l'enveloppe, ou sur la feuille d'accompagnement, s'il s'agit
d'un envoi par télécopieur.

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout
marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des
langues officielles du Canada.