SERVICES D'ENTRETIEN ET D'INSPECTION DES SYSTÈMES
D'ALARME-INCENDIE ET DE DÉTECTION DES INCENDIES -

Entente sur le commerce : AUCUNE
Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur
intéressé peut présenter une soumission
Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique
Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire
le moins-disant
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nature des besoins : 


SERVICES D'ENTRETIEN ET D'INSPECTION DES SYSTÈMES
D'ALARME-INCENDIE ET DE DÉTECTION DES INCENDIES - THUNDER BAY

W4M00-12T213/A
Hamp, Jordanna
Téléphone:	204-983-4460
Télécopieur:	204-983-7796
Courriel:	jordanna.hamp@pwgsc-tpsgc.gc.ca

Fournir l'ensemble de la main-d'œuvre, des matériaux, du
matériel, des outils et du transport nécessaires à l'exécution
des travaux liés à l'inspection, l'essai et l'entretien des
systèmes d'alarme-incendie et de détection des incendies dans
divers emplacements pour le ministère de la Défense nationale,
Thunder Bay (Ontario), selon le calendrier et au gré des besoins
et conformément à l'Énoncé des travaux figurant à l'Annexe A. La
période visée par le contrat est du
1er avril 2012 au 31 mars 2013, le Canada conservant l'option
irrévocable de prolonger la période pour deux (2) périodes
consécutives additionnelles d'un (1) an.

Ce besoin comporte des exigences relatives à la sécurité.  Pour
de plus amples renseignements, consulter la Partie 6, Exigences
relatives à la sécurité et en matière d´assurances, et la Partie
7, Clauses du contrat subséquent. Les soumissionnaires devraient
consulter le document «Exigences de scurit dans les demandes de 
             soumissions de TPSGC - Instructions pour les
soumissionnaires»
(http://www.tpsgc-pwgsc.gc.ca/app-acq/lc-pl/lc-pl-fra.html#a31)su
r le site Web Documents uniformisés d'approvisionnement
ministériels.

Ce besoin est limité aux produits et(ou) services canadiens.


VISITE OBLIGATOIRE DES LIEUX

Il est obligatoire que le soumissionnaire ou un représentant de
ce dernier visite les lieux d'exécution des travaux.  Des
dispositions ont été prises pour la visite des lieux d'exécution
des travaux, qui aura lieu le mercredi, 7 mars 2012, à 12h30
HNE, à  le manège militaire de Thunder Bay, 317 rue Park,
Thunder Bay (Ontario).  Les soumissionnaires doivent communiquer
avec l'autorité contractante au plus tard qu'un jour avant la
visite prévue pour confirmer leur présence et fournir le nom de
la ou des personnes qui assisteront à la visite.  Les
soumissionnaires devront signer une formule de présence.  Les
soumissionnaires devraient confirmer dans leur soumission qu'ils
ont assisté à la visite.  Aucun autre rendez-vous ne sera
accordé aux soumissionnaires qui ne participeront pas à la
visite ou qui n'enverront pas de représentant, et leur
soumission sera jugée irrecevable.  Toute précision ou tout
changement apporté à la demande de soumissions à la suite de la
visite des lieux sera inclus dans la demande de soumissions,
sous la forme d'une modification. 

Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout
marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des
langues officielles du Canada.