Analyseur de carbone organique et élémentaire pouvant être
déployé sur le terrain

Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou
ALE/Canada-Colombie ALE
Processus de demande des soumissions : Habituellement, une seule
entreprise est invitée à soumissionner
Pièce jointe : Aucune
Stratégie d'approvisionnement non concurrentielle : Droits
exclusifs
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nom et adresse du fournisseur : 
SUNSET LABORATORY INC.
10180 S.W. NIMBUS AVE. SUITE J-5
TIGARD Oregon
United States
97223
Nature des besoins : 




Analyseur de carbone organique et élémentaire pouvant être
déployé sur le terrain 

K3F51-132324/A
Alan Takasaki
Supply Specialist
Public Works and Government Services Canada
Acquisitions Branch Vancouver,
219 floor,  800 Burrard St
Vancouver, BC  V6Z  2V8
Telephone: 	(604)775-7605    	Facsimile: 	(604)775-7526
E-mail address: al.takasaki@pwgsc.gc.ca

Ce bureau de Vancouver de TPSGC fournit des services d'achat au
public en anglais.

Environnement Canada (EC) veut acheter un détecteur qui sera
utilisé avec sa remorque mobile de surveillance de la qualité de
l'air qui peut identifier et chiffrer le carbone organique et le
carbone élémentaire (CO-CE) dans des aérosols ambiants. Le
détecteur doit permettre la détection de CO-CE par résolution
temporelle horaire selon une configuration de déploiement sur le
terrain et à des concentrations retrouvées typiquement dans des
aérosols ambiants dans des environnements urbains éloignés et à
proximité. Ce détecteur fournira des renseignements importants
aux études du processus sur la chimie atmosphérique dans la
région.

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC), pour
le compte d'EC, se propose de négocier avec la société Sunset
Laboratory Inc., Tigard, Orégon. Cette dernière doit fournir,
livrer et installer un (1) analyseur de CO-CE semi-instantané,
modèle 4, pouvant être déployé sur le terrain. Le marché doit
également comprendre une option pour l'achat d'un autre
analyseur. 

Sunset Laboratory Inc. est le fabricant et l'unique distributeur
nord-américain de l'analyseur de CO-CE semi-instantané, modèle
4, pouvant être déployé sur le terrain . 

L'analyseur de CO-CE semi-instantané, modèle 4, pouvant être
déployé sur le terrain, est le seul analyseur disponible sur le
marché pouvant mesurer automatiquement (aux heures) le carbone
organique et élémentaire dans des aérosols ambiants. Seul
produit disponible sur le marché, il sert aux chercheurs et
organismes qui surveillent la qualité de l'air sur une échelle
globale. 

L'analyseur peut:

Assurer le fonctionnement autonome sur le terrain selon une
configuration à bâti;
Résolution dans le temps de une (1) heure ou moins;
Teneur chiffrable minimal de 0.5 µg de carbone par m³ pour les
deux carbones, organique et élémentaire;
Correction de la pyrolyse au laser;
Protocoles d'analyse de carbone au choix de l'utilisateur
comprenant les méthodes généralement utilisées et acceptées du «
National Institute of Occupational and Safety and Health (NIOSH)
et du Inter-agency Monitoring of Protected Visual Environment
(IMPROVE) », ainsi que les applications personnalisées.

Valeur estimative : de 50 000 $ à 55 000 $ US

Date estimative de livraison et d'installation : de 2 à 3 mois
Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État fait savoir par la présente qu'il a l'intention de
n'inviter à soumissionner que l'entreprise susmentionnée et de
ne négocier qu'avec elle.  Pour de plus amples renseignements
concernant ce marché, communiquer avec l'agent de négociation
des marchés dont le nom est indiqué ci-dessus.

Un préavis d'adjudication de contrat (PAC) permet aux ministères
et aux organismes de publier un avis, pendant un minimum de
quinze (15) jours civils, pour informer la collectivité des
fournisseurs de leur intention de passer un marché pour un bien,
un service ou des travaux de construction à un fournisseur
sélectionné d'avance. Si pendant la période d'affichage, aucun
fournisseur ne présente d'énoncé de compétences répondant aux
exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des
marchés pourra alors procéder à l'attribution du marché. S'il
est jugé, toutefois, qu'un énoncé de compétences répond aux
exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des
marchés doit lancer le processus complet d'appel d'offres.

Les fournisseurs qui estiment être pleinement qualifiés et prêts
à fournir les produits ou les services décrits dans cet avis
peuvent présenter un énoncé de compétences à la
personne-ressource dont le nom figure dans le présent avis d'ici
la date de clôture, laquelle est aussi précisée dans l'avis.
L'énoncé de compétences doit démontrer clairement la façon dont
le fournisseur compte s'y prendre pour répondre aux exigences
indiquées dans le préavis.

Le numéro de dossier de TPSGC, le nom de l'agent de négociation
des marchés et la date de clôture du préavis d'adjudication de
contrat (PAC) doivent figurer en lettres moulées sur
l'enveloppe, ou sur la feuille d'accompagnement, s'il s'agit
d'un envoi par télécopieur.

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout
marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des
langues officielles du Canada.