Services architecturaux, Divers endroits (établissements
correctionnels et autres) en C-B et YK

Entente sur le commerce : ALÉNA et les ALE entre Canada et
Pérou/Colombie/Panama
Processus de demande des soumissions : 
Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique
Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure 
proposition globale
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nature des besoins : 


Demande de soumissions : EZ899-140271/A
Autorité contractante : Liu, Patty
Téléphone : 604-775-6227 
Télécopieur : 604-775-6633

Titre:	Services architecturaux, Divers endroits (établissements
correctionnels et autres) en C-B 		et YK

Emplacement:  	Zone A : 	Projets concernant des bâtiments
correctionnels en 							Colombie-Britannique
			Zone B : 	Projets concernant des bâtiments autres que
correctionnels 						en Colombie-Britannique et au Yukon

Description des travaux: 
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC)
invite les entreprises
d'experts-conseils ayant des compétences spécialisées en
architecture présenter des propositions
pour des offres à commandes. Il s'agit d'un processus de
soumission ne comportant qu'une seule
étape. Les experts-conseils sélectionnés devront fournir divers
rapports d'enquête et rapports de
recommandations, ainsi que des services de conception et de
construction, pour des projets de
construction de bâtiments fédéraux, comme indiqué à la section
Services requis du présent
document, dans les zones suivantes :

	Zone A : 	Projets concernant des bâtiments correctionnels en
Colombie-Britannique
	Zone B : 	Projets concernant des bâtiments autres que
correctionnels en 					Colombie-Britannique et au Yukon

Les proposants peuvent présenter des propositions pour l'une ou
l'autre des zones ou pour les
deux dans des dossiers séparés

TPSGC a l'intention d'autoriser jusqu'à concurrence de deux (2)
offres à commandes pour la zone
A et jusqu'à concurrence de trois (3) offres à commandes pour la
zone B, chacune pour une durée
de deux (2) ans à partir de la date d'attribution des offres à
commandes. La valeur totale prévue
de toutes les offres à commandes est estimée à 12 000 000 $
(taxes applicables comprises), un
tiers de cette somme étant affecté aux projets de la zone A et
deux tiers étant affecté aux projets
de la zone B. La valeur des commandes subséquentes variera,
jusqu'à un maximum de 1 000 000
$ (taxes applicables comprises). Les proposants doivent savoir
que rien ne garantit que l'on
passera des commandes pour l'intégralité ou quelconque montant
des offres à commandes;
TPSGC attribuera les commandes subséquentes uniquement lorsqu'il
aura besoin des services
particuliers visés par les offres à commandes.

Le présent contrat est assujetti aux dispositions de l'Accord de
libre-échange nord-américain et de
l'Accord sur les marchés publics de l'Organisation mondiale du
commerce, de l'Accord de
libre-échange Canada-Columbia, de l'Accord de libre-échange
Canada-Pérou.


PÉRIODE DE L'OFFRE À COMMANDES:
La période au cours de laquelle on pourra passer des commandes
subséquentes dans le cadre de l'offre à commandes sera de [deux
(2)] ans, à partir de la date de début identifiée de l'offre à
commandes.

Requirements: 
Les proposants doivent être agréés ou pouvoir se faire agréer
pour exercer leur activité en
Colombie-Britannique pour la zone A et en Colombie-Britannique
et au Yukon pour la zone B.
Les sociétés d'experts-conseils doivent montrer qu'elles ont
mené à bonne fin une grande variété
de projets au cours des cinq (5) dernières années. En règle
générale, on évaluera l'entreprise et
son personnel en fonction de leur compréhension confirmée de la
portée des services, de leur
démarche et de leur méthodologie dans la prestation de ces
services, de la qualité de leur
expérience pertinente dans ce secteur, ainsi que du coût de
prestation desdits services.

Questions sur la soumission:
Patty Liu, Supply Specialist 
Tel: (604) 775-6227
Fax:  (604) 775-6633
Email:  patty.liu@pwgsc.gc.ca

Les entreprises qui souhaitent présenter des offres pour ce
projet devraient se procurer les documents d'appel d'offres
auprès de .Buyandsell.gc.ca/tenders Si des addenda sont ajoutés,
ils seront disponibles auprès de .Buyandsell.gc.ca/tenders Les
entreprises qui choisissent de présenter une soumission sur la
base d'un dossier de soumission obtenu d'une autre source le
font à leurs risques et seront entièrement tenues d'informer
l'autorité contractante de leur intention de soumissionner. Les
soumissionnaires doivent indiquer (sur demande), dans l'espace
réservé à cette fin sur le formulaire d'appel d'offres, le ou
les numéros d'identification des addenda dont ils ont tenu
compte, le cas échéant, pour préparer leur soumission.

Ce bureau de TPSGC fournit des services d'achat au public en
anglais.




Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout
marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des
langues officielles du Canada.