SERVICES D'INFORMATION SUR LES MÉDICAMENTS

Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Processus de demande des soumissions : Le soumissionnaire doit
fournir des biens et/ou des services canadiens
Pièce jointe : Aucune
Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire
le moins-disant
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nature des besoins : 


La présente modification numéro deux (2) porte sur les pages
couvertures de l'Avis de projet de marchés et de la Demande de
proposition ainsi que de l'ajout de l'Annexe B - Questions et
Réponses dans la Demande de proposition. 

Sur la page couverture de l'Avis de projet de marchés et la
Demande de proposition.

Sous "Date de fermeture" - "La date de fermeture est maintenant
le 23 mars 2012 au lieu du 16 mars 2012".

Les pharmaciens à l'emploi du ministère de la Défense nationale
(MDN) ont trois grandes fonctions qui comprend :

prodiguer des soins pharmaceutiques directement aux patients des
pharmacies des bases; 
élaborer des politiques de gouvernance sur l'utilisation des
médicaments dans les installations du MDN; et
évaluer l'usage fait des provisions de médicaments et de
fournitures médicales à l'échelle du système de santé des Forces
canadiennes.

L'entrepreneur doit fournir, dans les deux langues officielles,
des informations fiables et impartials sur des médicaments aux
pharmaciens du MDN répartis dans 31 installations à travers le
Canada.

Estimation des demandes en fonction des données historiques sur
l'utilisation des Services d'information sur les médicaments: 

i) le nombre de questions par mois : de 35 à 50
ii) le nombre de minutes par mois consacrées à répondre aux
questions (sans compter la formulation des réponses, par
exemple, la rédaction d'un courriel):de720 à 1 050 minutes
iii) le pourcentage de questions liées aux soins aux patients :
95 %
iv) le pourcentage de questions liées aux politiques : 5 %

En plus, l'entrepreneur devra publier trimestriellement, dans
les deux langures officielles, des bulletins d'information et,
devra déveloper et former au maximum un (1) pharmacien du MDN
par séance de formation.

La propriétée intellectuelle sera dévolu à l'entrepreneur.

Cette exigence se limite aux services canadiens.

Exigences obligatoires

1. Le soumissionnaire doit posséder un minimum de vingt-quatre
(24) mois d'expérience de la diffusion de publications
d'information sur les médicaments, dans les deux langues
officielles. 

2. Le soumissionnaire doit posséder un minimum de douze (12)
mois d'expérience acquise au cours des cinq (5) dernières années
en ce qui concerne la formation dans le domaine de l'information
sur les médicaments.

3. Le soumissionnaire doit posséder un minimum de douze (12)
mois d'expérience cumulative acquise au cours des cinq (5)
dernières années de la diffusion d'information sur les
médicaments liée aux soins directs aux patients, à l'élaboration
de politiques et à l'élaboration de protocoles de recherche. 

4. Le soumissionnaire doit posséder un minimum de vingt-quatre
(24) mois d'expérience dans l'application de principes d'examen
de la médecine fondée sur les résultats au moyen de
méta-analyses, de l'évaluation d'études de cohortes, de la
pharmaco-économie ou d'analyses de rentabilité aux fins de
présentation à un comité d'examen des médicaments composé de
professionnels de la santé qui donnent des conseils médicaux et
pharmaceutiques, de façon impartiale et pratique, en ayant
recours à une approche fondée sur les résultats, en vue
d'élaborer des politiques relatives aux programmes et de prendre
des décisions sur le statut des médicaments inscrits sur un
formaire pharmaceutique. 

5. Le soumissionnaire doit proposer des personnes qui sont en
mesure de répondre aux exigences de services décrites à l'annexe
A, Énoncé des travaux. Ces personnes doivent:

(a) détenir, à l'heure actuelle, un permis d'exercice de l'Ordre
professionnel des pharmaciens dans une province ou un territoire
au Canada; et

(b) détenir un diplôme d'études supérieures dans le domaine des
services d'information sur les médicaments et posséder un
minimum de un (1) mois d'expérience de travail en matière de
prestation de services d'information sur les médicaments.

6. Au moins une (1) personne proposée en ce qui concerne le
critère technique obligatoire 6 doit posséder un minimum de
douze (12) mois d'expérience cumulative de la formation en
matière de services d'information sur les médicaments ou
posséder vingt-quatre (24) mois d'expérience de la prestation de
services d'information sur les médicaments.

La soumission recevable avec le prix évalué le plus bas sera
recommandée pour attribution d'un contrat.

Durée du contrat : du 1er avril 2012 au 31 mars 2015.

Les soumissions par voie électronique ne seront pas acceptées.

Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout
marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des
langues officielles du Canada.