Formation par l'aventure interalliée, Base des Forces
canadiennes Suffield, Ralston (Alberta)

Entente sur le commerce : AUCUNE
Processus de demande des soumissions : Si + de 3 soumissions
visent biens/services canadiens, aucune autre ne sera considérée.
Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique
Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire
le moins-disant
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nature des besoins : 


Formation par l'aventure interalliée, Base des Forces
canadiennes Suffield, Ralston (Alberta)

W0142-15X026/A
Okemaysim, Tammy L.
No de téléphone : 306-241-1152
No de télécopieur : 306-975-5397

Dans le cadre de cet achat, le Canada agit à titre de
REPRÉSENTANT pour l'Unité d'entraînement de l'Armée britannique
Suffield.

L'Unité d'entraînement de l'Armée britannique Suffield (BATUS) à
la Base des Forces canadiennes Suffield, conformément aux
documents d'invitation à soumissionner, a besoin de la
fourniture de l'ensemble de la main-d'œuvre, des matériaux et de
l'équipement, ainsi que de la supervision et de l'expertise
nécessaires permettant aux militaires britanniques de mener à
bien les programmes de formation par l'aventure d'été et d'hiver
dans l'Ouest canadien.

La période visée par le contrat est du 1er novembre 2015 au 31
octobre 2016 inclusivement.

L'entrepreneur accorde au Canada l'option irrévocable de
prolonger la durée du contrat pour jusqu'à quatre périodes
optionnelles supplémentaires à partir du 01 novembre  2016
jusqu'au 31 mars 2017, du 01 avril 2017 jusqu'au 31 octobre
2017, du 01 novembre 2017 jusqu'au31 mars 2018 et du 012 avril
2018 jusqu'au 31 octobre 2018 aux mêmes conditions.

Les travaux doivent être réalisés pendant la période du 1er
novembre au 31 mai pour les activités hivernales et du 1er juin
au 31 octobre pour les activités estivales pour chaque année
contractuelle.

Le contrat actuel du zone de rassemblement militaire au camp de
Trails End à Cochrane Alberta est en vigueur jusqu"au 31 Mars
2017. Effectif le 1er avril 2017, le contrat pour le zone de
rassemblement militaire peut être entrepris à un nouveau lieu et
le prix peut être ajusté à ce moment. 
Conférence des soumissionnaires

Une conférence des soumissionnaires aura lieu à Le camp de
Trails End, situé 30 kilometres ouest de Cochrane, Alberta le 11
mai 2015. Elle débutera à 13:00 MDT et se tiendra TEC conference
room. Dans le cadre de la conférence, on examinera la portée du
besoin précisé dans la demande de soumissions et on répondra aux
questions qui seront posées. Il est recommandé que les
soumissionnaires qui ont l'intention de déposer une soumission
assistent à la conférence ou y envoient un représentant.

Les soumissionnaires sont priés de communiquer avec l'autorité
contractante avant la conférence pour confirmer leur présence.
Ils devraient fournir à l'autorité contractante, par écrit, une
liste des personnes qui assisteront à la conférence et des
questions qu'ils souhaitent y voir abordées au plus tard le
14:00 CST on 6 mai 2015.

Toute précision ou tout changement apporté à la demande de
soumissions à la suite de la conférence des soumissionnaires
sera inclus dans la demande de soumissions, sous la forme d'une
modification. Les soumissionnaires qui ne participeront pas à la
conférence pourront tout de même présenter une soumission.
Pour ce besoin, une préférence est accordée aux produits et/ou
aux services canadiens.

Tous les détails relatifs à ce besoin et l'énoncé des travaux
figurent dans le document de la demande de soumissions.




Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout
marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des
langues officielles du Canada.