Service de gestion et d'ingénierie liés au projet Polar Epsilon
2 du MDN

Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Processus de demande des soumissions : 
Pièce jointe : Aucune
Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire
le moins-disant
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nature des besoins : 


AVIS DE PROJET DE MARCHé (APM) 

Titre descriptif :		{Gestion de projet, Ingénierie, Services de
soutien technique et administratif dans le cadre du Projet Polar
Epsilon 2 du MDN) 

Description :
Le Projet Polar Epsilon 2 du ministère de la Défense nationale
(MDN) a été établi pour exploiter l'information obtenue dans le
cadre de la mission Constellation de RADARSAT. Il permettra aux
Forces canadiennes (FC) de surveiller de vastes espaces en mer
s'approchant des côtes canadiennes, de la région arctique du
Canada et des intérêts canadiens à l'étranger. 

Le bureau de gestion de projet du Projet Polar Epsilon 2 du MDN
recherche un entrepreneur qui doit assurer la gestion de projet,
l'ingénierie ainsi que le services de soutien technique et
administratif. Les travaux doivent être exécutés selon la
demande et autorisés par l'émission d'autorisation de tâches. Le
marché comprend les volets de travail et les pourcentages
d'utilisation estimatifs suivants: 
Soutien de gestion de projet - 34.0 %
Ingénierie et soutien technique - 52.0 %
Gestion des affaires et soutien administratif - 14.0 %

Les services de soutien de la gestion de projet porteront sur
des sujets tels que les études préliminaires, les analyses, la
gestion des communications, la transformation opérationnelle,
ainsi que l'assistance au développement de plans de projets, de
la documentation et des ententes. Les travaux de gestion
comprendront les secteurs de l'établissement des calendriers,
des coûts, de la qualité, des risques et de l'intégration du
projet.

L'ingénierie et les services de soutien technique comprendront
des services tels que les études préliminaires, l'analyse
d'interfaces de réseau, l'analyse d'arbitrage, la sécurité des
informations techniques, la certification et l'accréditation, le
soutien technique lors de négociation de projet, l'analyse des
besoins, l'élaboration de documentation technique de projet. 

La gestion des affaires et les services de soutien administratif
comprendront des services tels que le soutien administratif des
finances, le contrôle de la documentation, ainsi que
l'élaboration et la maintenance des procédures de bureau.

Le marché couvrira une période de 48 mois. Le marché comprend
également quatre (4) périodes de renouvellement de 12 mois. Le
marché sera attribué en mai 2013. 

Dans le cadre de l'exécution des travaux, l'entrepreneur doit
signer une entente de non-divulgation et à renoncer à tout droit
de soumissionner quelconque marché subséquent que ce soit lié à
la phase de définition, de mise en œuvre, d'exploitation ou
d'entretien du Projet Polar Epsilon du MDN.

On prévoit que 75 % des travaux autorisés devront être exécutés
sur place au bureau de gestion du Projet Polar Epsilon 2 du MDN
situé à Ottawa (Ontario). 

Les propositions seront évaluées techniquement conformément aux
critères d'évaluation dans la demande de propositions. Les
exigences obligatoires suivantes ont été déterminées :
	(1)	Le soumissionnaire doit identifier son gestionnaire de
comptes (une seule personne) qui gérera les travaux autorisés
dans le cadre du marché;
Le gestionnaire de comptes du soumissionnaire doit détenir une
attestation de sécurité du personnel valide au niveau Secret,
délivrée ou approuvée par la Direction de la sécurité
industrielle canadienne et internationale (DSICI) de Travaux
publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC);
	(3)	Le gestionnaire de comptes du soumissionnaire doit répondre
aux exigences de la catégorie de main-d'œuvre de Gestionnaire de
projet principal, conformément à l'appel d'offres;
	(4)	L'entrepreneur doit soumettre un plan d'acquisition de
ressources et d'entretien.
On se propose d'attribuer le marché à la soumission recevable la
moins-disante.

La compétition se limitera aux sociétés respectant l'exigence
relative au contenu canadien. Le titre de la propriété
intellectuelle appartiendra à l'entrepreneur.


W8474-13PE01/A
Caldwell, John
Telephone No. 	 - (819) 956-1373 
Fax No.		 - (819) 997-2229





Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout
marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des
langues officielles du Canada.