RECON. AUTO DES OBJECTIFS

Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Processus de demande des soumissions : Le soumissionnaire doit
fournir des biens et/ou des services canadiens
Pièce jointe : Aucune
Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure 
proposition globale
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nature des besoins : 


Contexte

Dans le cadre du mandat du projet de Recherche sur les armes
légères de l'avenir (RALA), RDDC examinera les technologies
actuelles et futures relatives aux capacités des armes légères
en vue de déterminer les technologies qui pourraient augmenter
la précision du tir et réduire le délai d'engagement dans
diverses situations. Ces technologies comprennent des armes, des
munitions, des systèmes de positionnement, des éléments optiques
et des éléments optoélectroniques. Une série d'études à ce sujet
sera effectuée, dont certaines porteront sur la recherche
documentaire, la simulation et la modélisation, des expériences
avec des modules et des systèmes en laboratoire et sur le
terrain, ainsi que des essais utilisateurs.

Depuis de nombreuses années, les scientifiques et les forces
militaires de la Défense étudient la capacité de l'ATC fondée
sur l'imagerie afin d'aider dans les opérations de connaissance
de la situation, comme la surveillance, la poursuite et la
détection d'objectifs, ainsi que la classification des objectifs
(homme, véhicule, fouillis) et la reconnaissance des objectifs
(véhicule blindé léger [VBL] et char d'assaut, homme et tête
d'homme, fouillis). Dans le cadre du projet RALA, l'ATC a été
considérée comme l'un des instruments essentiels de la
technologie des armes légères de l'avenir. Ce projet vise à
évaluer la faisabilité et la capacité d'engagement assisté
d'objectifs (EAO) dans les armes légères en combinant l'ATC aux
munitions sans douille à amorçage électronique et aux armes
légères. On croit que l'EAO pourrait aider à améliorer
l'engagement de cible et à raccourcir le délai d'engagement dans
certaines situations. Une série d'études et d'expériences seront
réalisées pour quantifier la capacité d'EAO.

Une ATC très précise à la fois pour les cibles humaines et les
cibles véhicules à une distance de sécurité (100 m et plus)
donnée dans des conditions de terrains arbitraires a été
démontrée et pourrait être obtenue avec les technologies
actuelles, comme celles dans le projet de démonstration
technique (PDT) du Système avancé de reconnaissance et de choix
des objectifs étendus par réseau (ALERT), le PDT du système de
véhicule blindé du futur (SVBF) et parmi les nombreux projets de
RDDC. La plupart, sinon la totalité, de ces démonstrations, ont
été effectuées dans le spectre infrarouge. Dans le cas d'une
récente étude, RDDC a examiné les performances de l'ATC dans le
visible, l'IRCL et le LWIR fondés sur les algorithmes à code
source libre. Selon la présente étude, des performances
acceptables de la FER seraient atteignables dans la lumière
visible, l'IRCL et la LWIR avec la technologie optoélectronique
actuelle réglée à la portée efficace maximale des armes légères
à 600 m.

Le travail vise à réaliser d'autres études sur la FER (PD par
rapport à FA) en lien avec les attributs d'images et les
paramètres des algorithmes. 

Objet

RDDC a identifié deux algorithmes à code source libre : (a)
histogramme de gradient orienté (HOG) à machine à vecteurs de
support (SVM) et (b) autosimilarité locale (LSS). L'entrepreneur
analysera la fonction d'efficacité du récepteur (FER) de la
détection de cibles humaines de ces deux algorithmes en fonction
des ensembles de données d'images fournis par RDDC. Les
ensembles de données comprennent des images dans le visible,
l'infrarouge de courte longueur d'onde (IRCL) passive, l'IRCL
active, et l'infrarouge de grande longueur d'onde (LWIR). Ces
images sont enregistrées à différents moments de la journée et à
diverses distances de sécurité de la cible

L'entrepreneur doit :
(1) valider sur le terrain des ensembles de données d'images de
RDDC et classer dans les groupes suivants les attributs d'images
provenant des ensembles de données fournis :(i) codage 8 bits et
16 bits, (ii) bande spectrale, (iii) heure du jour, (iv) nombre
de pixels sur la cible, (v) contraste cible/arrière plan,
(vi) image avec effet de turbulence;
(2) déterminer le rendement de la FER en lien avec les attributs
des données d'images et des catégories de groupes, ainsi qu'en
lien avec les paramètres des algorithmes, surtout avec la
largeur de la fenêtre de détection (window stride), l'échelle,
la taille (bin size) dans la transformée de Hough, le seuil,
l'alimentation de données, l'interrogation d'images et les
exemples positifs et négatifs;
(3) déterminer les paramètres appropriés des algorithmes en
fonction des attributs d'images et des catégories de groupes
pour les performances de la FER avec une haute probabilité de
détection (PD) et un faible nombre de fausses alarmes (FA);
(4) analyser les paramètres opérationnels des deux algorithmes
par rapport aux performances de la FER et leur donner une « note
pondérée » relativement aux impacts sur les performances de la
FER en lien avec les attributs des ensembles de données
d'images. Ces « notes pondérées » serviront éventuellement à
optimiser la complexité et la vitesse des performances des
algorithmes.


L'organisation pour laquelle ces services sont rendus est
Recherche et Développement pour la Défense
Canada - Valcartier (RDDC - Valcartier).

La période du contrat est de la date du contrat jusqu'au 31
octobre 2016 inclusivement.

Les soumissionnaires doivent fournir une liste de noms ou tout
autre documentation connexe, selon
les besoins, conformément à l'article 01 des instructions
uniformisées 2003.
_
Pour les besoins de services, les soumissionnaires doivent
fournir les renseignements demandés, tel
que décrit à l'article 3 de la Partie 2 de la demande de
soumissions, afin de respecter les politiques et les
directives du Conseil du Trésor sur les contrats attribués à des
anciens fonctionnaires._

Ce besoin est limité aux produits et(ou) services canadiens.

Ce besoin est assujetti aux dispositions de l'Accord sur le
commerce intérieur (ACI).
Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout
marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des
langues officielles du Canada.