Services électriques, B4, Unité 6, et F25 - Rénovations de la
salle des fichiers au Pénitencier de l

Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur
intéressé peut présenter une soumission
Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique
Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire
le moins-disant
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nature des besoins : 


21C52-130007/A
Thompson, Valerie
Telephone No - (204) 983-2372
Fax No. - (204) 983-7796
Courriel - valerie.thompson@tpsgc-pwgsc.gc.ca

Services électriques, B4, Unité 6, et F25 - Rénovations de la
salle des fichiers au Pénitencier de la Saskatchewan,
établissement de Riverbend, Prince Albert (Saskatchewan)

Les travaux à exécuter dans le cadre de ce marché obligent
l'entrepreneur à fournir les outils, les installations, les
services, les matériaux et la main-d'œuvre nécessaires à
l'exécution des travaux électriques suivants, avec soins et
selon les règles de l'art. L'entrepreneur en électricité
assurera les services indiqués sur les dessins E3.1, E3.2,
E-3.3, E 4.1, E 4.2, E-5.1, E-5.2, et les Divisions 26, 27 et 28
des spécifications visant les rénovations de la salle des
fichiers au Pénitencier de la Saskatchewan, établissement de
Riverbend, Prince Albert (Saskatchewan), conformément aux plans
et devis. Tous les autres dessins, addenda et Divisions des
spécifications ne servent qu'à des fins d'information. 

Le personnel de l'entrepreneur sera escorté dans certaines
parties de l'établissement selon les exigences du personnel du
Service correctionnel du Canada (SCC) ou de ceux autorisés par
ce dernier. Corcan Construction jouera le rôle d'entrepreneur
pour les travaux. 

VISITE DES LIEUX : Une visite facultative des lieux est fixée au
mardi, 07 mai 2013, à 14 h, heure normale du Centre. Les
soumissionnaires intéressés doivent se réunir à la salle A-3
Buffalo du Pénitencier de la Saskatchewan. Des autorisations de
sécurité obtenues à l'avance sont nécessaires. Prière de
communiquer avec Jary Mitchell à Jary.Mitchell@csc-scc.gc.ca
pour recevoir les formulaires et l'information. Les
soumissionnaires qui, pour une raison ou une autre, ne peuvent
se présenter à la date et à l'heure précisées ne se verront pas
offrir un autre rendez-vous pour visiter les lieux. Il n'y aura
aucune exception.

Les soumissionnaires sont tenus de se procurer les copies des
formules de soumission et les instructions spéciales qui sont
maintenant disponibles directement à partir du site MERX.

Le soumissionnaire est responsable de s'assurer que tous les
addenda émis avant la fermeture de la soumission aient été
obtenus et traités dans la soumission présentée.

Pour commander les documents de soumission, appeler le MERX au
1(800)964-6379 ou visiter son site Web auwww.merx.com en
précisant le numéro de dossier. Lieu de distribution: MERX

Ce marché comporte des conditions OBLIGATOIRES. Les offres des
entrepreneurs qui ne satisfont pas à ces conditions seront
rejetées.

Les clauses et conditions uniformisées de ce marché‚ sont
intégrées par renvoi dans les documents d'appel d'offres et dans
les documents contractuels, et en font partie intégrante. Les
documents types sont distribués par Travaux publics et Services
gouvernementaux Canada (TPSGC), à l'adresse 
http://sacc.tpsgc.gc.ca/sacc/query-f.jsp   Les entreprises qui
souhaitent présenter des offres pour ce projet devraient se
procurer les documents d'appel d'offres auprès de MERX. Les
entreprises qui se procurent des documents d'appel d'offres
d'une autre source que MERX risquent de recevoir une
documentation incomplète.

La couronne a le droit exclusif de négocier tout genre
d'approvisionnement avec les fournisseurs. <> Les
documents cachetés peuvent être envoyés, en français ou en
anglais, à  l'adresse suivante : TPSGC, 167, avenue Lombard,
pièce 100, C.P. 1408, Winnipeg (Manitoba) R3C2Z1.  Date de
clôture : 15 mai 2013 à 14 h. HAC


Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout
marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des
langues officielles du Canada.