Services de gestion de la construction, Projet de rénovation du
Centre d'accueil du Fort-Walsh, SK

Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur
intéressé peut présenter une soumission
Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure 
proposition globale
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nature des besoins : 


Services de gestion de la construction, Projet de rénovation du
Centre d'accueil du lieu historique national du Fort-Walsh,
Saskatchewan

EV385-160931/A
Fagan,  Mike 
Telephone No. - (204) 296-5375 
Fax No. - (204) 983-7796
Email: mike.fagan@pwgsc-tpsgc.gc.ca

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) a
l'intention de retenir les services 
d'un directeur des travaux (DT) qui fournira des services
consultatifs et d'entrepreneur général relativement au projet de
rénovation du Centre d'accueil du lieu historique national du
Fort-Walsh, comme décrit plus en détail dans le cadre de
référence.

Des travaux de rénovation et de réparation d'envergure doivent
être exécutés au Centre d'accueil du lieu historique national du
Fort-Walsh (55 km au sud-ouest de Maple Creek, SK) afin de
régler les questions de santé et de sécurité ainsi que d'ordre
opérationnel (p. ex. la circulation et l'expérience des
visiteurs, l'insuffisance du nombre de toilettes et de l'espace
entreposage, la détérioration des systèmes de bâtiment et de
l'enveloppe), d'accroître l'efficacité énergétique et
d'installer un nouveau panneau d'interprétation.

Les services requis dans le cadre du présent projet sont les
suivants : 
	1. 	services de gestion de la portée; 
	2. 	services de gestion des coûts; 
	3. 	services de gestion de l'échéancier; 
	4. 	services de gestion des risques; 
	5. 	services de gestion de la qualité; 
	6. 	services de contrôle des coûts; 
	7. 	services de contrôle de l'échéancier; 
	8. 	services de maîtrise des risques; 
	9. 	services de contrôle de la qualité; 
	10. 	services de mise en service; 
	11. 	services d'appels d'offres du DT; 
	12. 	services d'entrepreneur général du DT; 
	13. 	services d'administration des travaux de construction et
du contrat du DT.

VISITE OPTIONNELLE DES LIEUX 
Il y aura une visite optionnelle des lieux, le mercredi 21
octobre 2015, au 11:00. Les soumissionnaires sont intéressés à
se réunir à Fort Walsh, situé au centre d'accueil du lieu
historique national du Canada du Fort-Walsh (55 km au sud-ouest
de Maple Creek, SK) dans le sud de la Saskatchewan. Les
soumissionnaires qui, pour une raison ou une autre, ne peuvent
se présenter à la date et à l'heure précisées ne se verront pas
offrir un autre rendez-vous pour visiter les lieux. Il n'y aura
aucune exception.

Les soumissionnaires sont tenus d'obtenir des copies des
formulaires de candidature, les instructions spéciales, et les
modifications émises avant la clôture des soumissions, et
doivent s'assurer qu'elles sont traitées dans l'offre présentée. 

Le marché comprend des exigences obligatoires qui peut être
respectées sinon la proposition sera rejetée.

Les clauses et conditions uniformisées de ce marché‚ sont
intégrées par renvoi dans les documents d'appel d'offres et dans
les documents contractuels, et en font partie intégrante. Les
documents types sont distribués par Travaux publics et Services
gouvernementaux Canada (TPSGC), à l'adresse
(https://achatsetventes.gc.ca/politiques-et-lignes-directrices/gu
ide-des-clauses-et-conditions-uniformisees-d-achat) .  


Les entreprises qui souhaitent présenter des offres pour ce
projet devraient se procurer les documents d'appel d'offres
auprès de service SEAOG sur
http://achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres, un site Web du
gouvernement du Canada. Les entreprises qui se procurent des
documents d'appel d'offres d'une autre source que le site
officiel risquent de recevoir une documentation incomplète.

La couronne a le droit exclusif de négocier tout genre
d'approvisionnement avec les fournisseurs. <> Les
documents cachetés peuvent être envoyés, en français ou en
anglais, à  l'adresse suivante : TPSGC, 167, avenue Lombard,
pièce 100, Winnipeg (Manitoba) R3B 0T6.  

Date de clôture : 28 octobre 2015, à 14 h.
Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout
marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des
langues officielles du Canada.