Aides à la navigation du nord-ouest de l’île de Vancouver

Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission
Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : 
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nature des besoins : 

F1705-160182
Huchzermyer (SPAC), Chris
Numéro de téléphone : 604-365-2956 
Numéro de télécopieur : 604-775-6633

Titre :
Aides à la navigation du nord-ouest de l’île de Vancouver

Emplacement : 
La côte nord-ouest de l’île de Vancouver de Nootka Sound à Kyuquot Sound.

Description des travaux :
Les travaux à effectuer aux termes du présent contrat consistent, entre autres, à fournir l’ensemble de la main-d’œuvre, des matériaux et de l’équipement nécessaires pour :

1 Mobiliser sur le siteune barge de travail ayant la certification et la taille appropriées.
2 Démolir et éliminer les fondations en béton armé existantes.
3 Installer des aides temporaires selon les directives du représentant de la Garde côtière canadienne aux sites demandés.
4 Installer les boulons d’ancrage aux emplacements désignés d’après la documentation relative à la conception.
5 Renvoyer les structures d’aide à la navigation existantes désignées pour la récupération,
sans oublier l’équipement électrique et celuid’éclairage, à la Garde côtière canadienne.
6 Démobiliser.

Les travaux suivants seront entrepris par d’autres et doivent être adaptés durant
la construction, y compris pour le transport :

1 Inspection effectuée par le représentant de la Garde côtière canadienne avant de démolir les fondations existantes et
de visser les boulons d’ancrage.
2 Inspection effectuée par le représentant de la Garde côtière canadienne pour placer les aides temporaires.
3 Reconstruction effectuée par la Garde côtièrecanadienne des structures d’aide à la navigation au complet, sans oublier l’équipement électrique
et celui d’éclairage.
4 Examen des travaux effectués par le contrôleur environnemental selon un contrat distinct.
5 Observation des activités de construction par les Premières Nations, si ces dernières sont présentes.

Les travaux doivent être exécutés conformément au contrat et selon les indications des dessins.  

 
Exigence obligatoire :
L’entrepreneur doit avoir précédemment acquis de l’expérience en travaillant sur trois projets des activités de construction maritime.

Aperçu de la procédure de sélection :
La soumission doit être envoyée selon une procédure à deux enveloppes; les deux enveloppes doivent être scellées et jointes dans unetroisième enveloppe, c’est-à-dire l’enveloppe de la soumission. Toutes les enveloppes doivent être fournies par le soumissionnaire.

Enveloppe 1 - Expérience de projets précédents :
L’enveloppe d’expérience de projets précédents remise par l’entrepreneur doit contenir : 
 - L'information sur les trois projets précédents au cours desquels ont eu lieu des activités de construction maritime.

Enveloppe 2 - Prix
L’enveloppe de description des prix remise par l’entrepreneur doit contenir :
 - Le formulaire de soumission et d’acceptation (SA).
 - Le cautionnement de soumission.
 -  Les autres exigences selon la demande de soumission.

Seules les enveloppes du soumissionnaire qui répondent aux exigences obligatoires de l’expérience de projets précédents seront ouvertes. Les soumissions de l’enveloppe 2 seront évaluées selon les exigences obligatoires; si elles ne répondent pas à toutes ces exigences, elles seront jugées non conformes et aucune autre considération ne leur sera accordée. 

Visite du site :
Il n’y aura pas de visite prévue du site.

Date de fin des travaux :
Les travaux doivent commencer immédiatement après l’avis officiel de l’acceptation de la soumission par l’autorité contractante et doivent être terminés d’ici le 18 avril 2017.

Coût du projet :
Aux fins d’information, en ce qui concerne les exigences liées au cautionnement et aux assurances, le coût estimé de ce projet est 
entre 400 000 $ et 600 000 $

Les entreprises qui comptent présenter des propositions dans lecadre du présent projet doivent obtenir les documents de demande de propositions (appel d’offres) sur le site achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres. Les addendas, une fois publiés, seront disponibles sur le site achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres. Lesentreprises qui décident de fonder leur soumission sur les documents de demande de propositions (appel d’offres) obtenus d’autres sources le font à leurs propres risques, et il leur incombe d’informer l’autorité chargée de l’appel d’offres de leur intention de présenter une soumission. 

Le bureau des marchés fournit des services au public en français.

Date de fin des travaux : Mentionnée ci-dessus

L’État se réserve le droit de négocier avec les fournisseurs pour toute acquisition.

Les documents peuvent être présentés dans l’une ou l’autre des deux langues officielles du Canada.

Demandes de renseignement au sujet de l’appel d’offres :
Chris Huchzermyer, agent d’approvisionnement par intérim 
Tél. : 604-365-2956
Courriel : Chris.Huchzermyer@pwgsc.gc.ca



Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.