Assainissement de la partie ouest des hautes terres
Numéro de sollicitation EZ897-161994/A
Date de publication
Date et heure de clôture 2016/01/21 17:00 HNE
Date de la dernière modification
Description
Entente sur le commerce : Programme des marchés réservés aux entreprises autochtones (PMREA) Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Entente sur les revendications territoriales globales : Non Nature des besoins : EZ899-161994/A Title: Assainissement de la partie ouest des hautes terres Location: Partie ouest des hautes terres du terrain 44, Esquimalt (C.-B.) Note aux soumissionnaires : Les dessins et devis sont désormais accessibles pour visualisation et téléchargement en format PDF ou en version papier standard. Les soumissionnaires doivent noter que la pièce jointe contient le Module des dessins et devis constitué de fichiers PDF organisés selon une structure de répertoire reconnue par l'industrie. Description des travaux: L’assainissement de la partie ouest des hautes terres du terrain 44 comprend l’excavation d’approximativement 1 800 m³ de matériaux de remplissage jusqu’à une profondeur maximale d’environ 4 m sous le niveau du sol et de 210 m³ de remblai de sable propre des sites assainis adjacents. Approximativement 50 m³ de matériaux de remplissage en enrochement et en rochers seront excavés, séparés et transportés vers l’aire de stockage ou à partir de cette aire en vue de leur mise en place au périmètre du chantier. Les concentrations de métaux et d’HAP sont inférieures aux normes du Hazardous Waste Regulation de la C.-B. Le chantier se trouve à proximité du port d’Esquimalt et, d’après une analyse limitée, les sols souterrains sont contaminés par du chlorure de sodium (NaCl) provenant de l’afflux des marées et/ou de la mise en place de résidus de dragage en tant que matériaux de remplissage sur les lieux. Tous les sols excavés seront transportés jusqu’à l’un des emplacements temporaires de stockage sur les terres de la RI Esquimalt à proximité du chantier, comme le montre le dessin 2 aux fins de caractérisation par le représentant du Ministère. Les sols seront éliminés à l’extérieur des lieux selon les données de caractérisation des matériaux empilés. Les sols excavés dont la caractérisation répond aux lignes directrices du CCME relatives aux terres résidentielles et qui sont appropriés du point de vue géotechnique peuvent être réutilisés comme matériaux de remblai. Après les travaux d’assainissement, il faudra utiliser des matériaux de remplissage de remplacement pour rétablir les lieux à leur état préalable aux travaux d’excavation. La pente finale de l’emplacement sera légèrement inclinée au sud, vers la baie Plumper. Stratégie d’approvisionnement auprès des entreprises autochtones: Ce marché a été réservé dans le cadre de la Stratégie d'approvisionnement auprès des entreprises autochtones du gouvernement fédéral. Pour que sa soumission soit prise en compte, un fournisseur doit attester qu'il se qualifie comme entreprise autochtone aux termes de la définition de la Stratégie et qu'il satisfera à toutes les exigences de celle-ci. On conseille aux entrepreneurs comptant présenter une soumission pour répondre au besoin à venir de communiquer avec Affaires autochtones et Développement du Nord Canadapour obtenir de plus amples renseignements sur la Stratégie. Affaires autochtones et Développement du Nord Canada Direction de la promotion des affaires et des approvisionnements autochtones Téléphone: 1-800-400-7677 Télécopieur: 819-956-9837 Courriel: saea-psab@aadnc-aandc.gc.ca Site Web: http://www.aadnc-aandc.gc.ca/fra/1100100032802/1100100032803 Ce marché est exclu des accords commerciaux internationaux en vertu des dispositions de chaque accord relativement aux marchés réservés aux petites entreprises et aux entreprises minoritaires. Conformément à l'article 1802 de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI), l'ACI ne s'applique pas au présent marché. Visite OBLIGATOIRE des Lieux: Une visite obligatoire des lieux est prévue le 12 janvier 2016, à 11 h HNP. Les soumissionnaires intéressés doivent se rendre au terrain 44 via le chemin Thomas à partir du chemin Admirals, et traverser le chemin Modeste et le site de Trio Redi-Mix (chemins privés de la réserve de la Bande indienne d’Esquimalt) jusqu’au côté est du chantier, à Victoria (C.-B.). La visite des lieux est OBLIGATOIRE pour ce projet. La signature du représentant du soumissionnaire sera requise sur le formulaire de présence, à défaut de quoi la soumission sera rejetée. Les soumissionnaires intéressés à assister à la visite des lieux doivent transmettre leur nom et le nom de leur entreprise à l'autorité contractante, Tian Lam au (604) 775-9382 ou à l’adresse tian.lam@pwgsc-tpsgc.gc.ca avant 14h 30 HNP le 11 janvier 2015. Les soumissionnaires intéressés doivent se présenter à la visite du site munis de l’équipement de protection individuelle nécessaire (casque de protection, gilet de haute visibilité, bottes de sécurité). Date de livraison: L’entrepreneur doit exécuter les travaux et les achever au plus tard le 29 février 2016. Valeur du projet: Pour aider en matière des exigences de garantie et d’assurance, le coût du projet est évalué à environ 300 000 $ et $500,000 $. Demandes de renseignements: Tian Lam, spécialiste de l’approvisionnement Téléphone: (604) 775-9382 Télécopieur: (604) 775-6633 Courriel: Tian.Lam@pwgsc-tpsgc.gc.ca Les entreprises qui souhaitent présenter des offres pour ce projet devraient se procurer les documents d'appel d'offres auprès de Achatsetventes.gc.ca/appel-d-offres. Si des addenda sont ajoutés, ils seront disponibles auprès de Achatsetventes.gc.ca/appel-d-offres. Les sociétés qui choisissent de préparer leurs offres en se fondant sur des documents provenant d'autres sources le font à leurs propres risques et sont tenues d'informer le responsable de l'appel d'offres de leur intention de présenter une offre. Dans tous les cas, les soumissionnaires doivent indiquer (lorsque demandé), dans l'espace fourni sur le formulaire de soumission, le ou les numéros d'identification de l'addenda, s'il y a lieu, qui ont été pris en considération dans le cadre de leur soumission. Ce bureau de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada fournit des services d'achat au public en anglais. Date de livraison : Indiquée ci-dessus L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs. Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.
Durée du contrat
Voir la description ci-dessus pour voir tous les détails.
Accords commerciaux
-
Programme des marchés réservés aux entreprises autochtones (PMREA)
Coordonnées
Organisation contractante
- Organisation
-
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada
- Adresse
-
11, rue Laurier, Phase III, Place du PortageGatineau, Québec, K1A 0S5Canada
- Autorité contractante
- Lam (PWY), Tian
- Numéro de téléphone
- (604) 775-9382 ( )
- Télécopieur
- (604) 775-6633
- Adresse
-
800 Burrard Street, Room 219
800, rue Burrard, pièce 219Vancouver, British C, V6Z 0B9
Organisation(s) d'achat
- Organisation
-
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada
- Adresse
-
11, rue Laurier, Phase III, Place du PortageGatineau, Québec, K1A 0S5Canada
Détails de l'offre
Tous les détails concernant cette occasion de marché sont disponibles dans les documents ci-dessous. Cliquez sur le nom du document pour télécharger le fichier. Communiquez avec l'agent(e) de négociation des contrats si vous avez des questions concernant ces documents.
Titre du document | Numéro de la modification | Langue | Téléchargements unique | Date de l’ajout |
---|---|---|---|---|
ABES.PROD.PW_PWY.B028.E7704.EBSU003.PDF | 003 |
Anglais
|
11 | |
ABES.PROD.PW_PWY.B028.F7704.EBSU003.PDF | 003 |
Français
|
1 | |
ABES.PROD.PW_PWY.B028.E7704.EBSU001.PDF | 001 |
Anglais
|
10 | |
ABES.PROD.PW_PWY.B028.E7704.EBSU002.PDF | 002 |
Anglais
|
11 | |
ABES.PROD.PW_PWY.B028.F7704.EBSU001.PDF | 001 |
Français
|
1 | |
ABES.PROD.PW_PWY.B028.F7704.EBSU002.PDF | 002 |
Français
|
1 | |
ABES.PROD.PW_PWY.B028.E7704.EBSU000.PDF | 000 |
Anglais
|
45 | |
700333789_parcel_44_final_remedial_specification_dec_10_2015.pdf |
Anglais
|
32 | ||
ABES.PROD.PW_PWY.B028.F7704.EBSU000.PDF | 000 |
Français
|
3 |
Consultez la page « Pour commencer » pour obtenir plus d’information sur la façon de soumissionner, et autres sujets.