Assainissement du site Colwood n° 30

Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission
Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : 
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nature des besoins : 

E0276-162230/A
Liu (PWY), Patty
N° de téléphone - (604) 775-6227 (    )
Nº fax - (604) 775-6633 (    )

Assainissement du site Colwood n° 30 

Description des travaux :
Les travaux du présent contrat auront lieu au site Colwood n° 30 (COL 30) dela Base de Forces canadiennes (VFC) Esquimalt, à Colwood (Colombie-Britannique). Le site est situé au nord-est du point de contrôle du chemin Wilfert à l’entrée de la priorité Colwood de la BFC Esquimalt. Le site consiste en trois bâtiments conjoints, unparc de stationnement/zone de dépôt, et une zone forestière s’inclinant vers le nord-est, limitée par la crique Joe (Joe’s Creek). Les travaux précisés dans le présent document visent l’enlèvement et l’élimination de souches des zones d’excavation 3 et4,l’excavation et l’élimination de sol contaminé des zones d’assainissement 1, 2 3 et 4, et le remblayage et la remise en état du sol de toutes les zones d’assainissement, conformément au plan de restauration du site. Les activités de restauration dansleszones 3 et 4 ne doivent pas empiéter sur une zone de recul de 2 mètres de la crique elle-même. Les activités de restauration dans la zone 2 se dérouleront uniquement sur le côté nord-est de l’immeuble no 61, et auront lieu dans une marge de recul sécuritaire de l’immeuble, au moyen de talus d’excavation sécuritaires, comme précisé.

Optionnelle des lieux :

La visite du site optionnelle est fixée au 16 fevrier 2016 à 11 h. Les soumissionnaires intéressés doivent se présenter à la barrière de sécurité principale du site Colwood, à la Base des Forces canadiennes (BFC) Esquimalt, en retrait du chemin Wilfert, à Victoria (Colombie-Britannique).

Les soumissionnaires intéressés doivent se présenter à la visite du site munis de l’équipement de protection individuelle nécessaire (casque de protection, gilet de haute visibilité, bottes de sécurité).


Date d'achèvement :
Les travaux doivent être achevés d’ici le 31 mars 2016.

EXIGENCE EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ:
1.  À la date de clôture des soumissions, le soumissionnaire doit détenir une attestation de sécurité d'organisme valable tel qu'indiquée à la CS01. Tout manquement à se conformer à cette exigence rendra la soumission irrecevable et aucune autre considération ne sera donnée à la soumission.

2.  Les membres du personnel du soumissionnaire retenu, ainsi que tout sous-traitant et les membres de son personnel, qui effectueront quelque partie que ce soit des travaux durant l’exécution du contrat subséquent doivent aussi se conformer auxexigences obligatoires en matière de sécurité du contrat subséquent tel qu’indiqué à l’article CS01 des conditions supplémentaires. Les membres du personnel ne détenant pas la cote de sécurité requise ne seront pas admis sur les lieux. Il sera de la responsabilité du soumissionnaire retenu de s’assurer que les exigences en matière de sécurité sont rencontrées tout au long du contrat.Le Canada ne sera pas tenue responsable ou redevable de tout retard ou frais supplémentaires associés avec la non-conformité du soumissionnaire retenu aux exigences obligatoires en matière de sécurité.
 
Autorité contractante
Patty Liu
Région du Pacifique de TPSGCMarchés des biens immobiliers 
Téléphone: 604-775-6227
Télécopieur: 604-775-6633
Courriel: patty.liu@pwgsc.gc.ca

VALEUR DU PROJET
Afin d'aider le soumissionnaire à respecter les exigences en matière de garantie de soumission et d'assurances, le coût du marché a été évalué à entre 400 000 $ et 430 000 $ et excluant les taxes applicables.

Les entreprises qui souhaitent présenter des offres pour ce projet devraient se procurer les documents d'appel d'offres soumission) auprès de .Buyandsell.gc.ca/tenders Si des addenda
sont ajoutés, ils seront disponiblesauprès de.Buyandsell.gc.ca/tenders Les entreprisesqui choisissent de présenter une soumission sur la base d'un dossier de soumission obtenu d'une autre source le font à leurs risques et seront entièrement tenues d'informer l'autorité contractante de leur
intention de soumissionner. Les soumissionnaires doivent indiquer (sur demande), dans l'espace réservé à cette fin sur le formulaire d'appel d'offres, le ou les numéros d'identification des addenda dont ils ont tenu compte, le cas échéant, pour préparer leur soumission.

Ce bureau deTPSGC fournit desservices d'achat au public en anglais.


Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.