Restauration des murs extérieurs

Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Processus de demande des soumissions : 
Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique
Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire
le moins-disant
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nature des besoins : 


Demande de soumissions : EZ899-140884/A
Autorité contractante : Liu, Patty
Téléphone : 604-775-6227 
Télécopieur : 604-775-6633

Titre : Restauration des murs extérieurs

Emplacement : Bureau d'entrée de Huntingdon, Abbotsford
(Colombie-Britannique)

***visite de lieux secondaire a été ajouté**


Description des travaux : 

Les travaux à exécuter dans le cadre du présent contrat
comprennent la réparation partielle d'immeuble de l'enveloppe du
poste frontalier du bureau d'entrée de Huntingdon, situé au 2,
route Sumas, Abbotsford (Colombie-Britannique).

Les travaux à exécuter dans le cadre du présent marché
comprennent, entre autres, les points suivants traités plus à
fond dans les documents contractuels :
 
.1	Réparation du revêtement - Édifice d'installation de trafic
international et installation de trafic commercial
	.1 	Enlèvement et élimination du système d'isolation et de
finitions extérieurs (SIFE), pares-air, plaques de plâtre et
solins, comme indiqué, y compris l'enlèvement et la
réinstallation de soffite et de vitrage existants, au besoin.
	.2 	Remplacement du montants d'acier du mur extérieur
lorsqu'ils sont détériorés. 
	.3 	Installation d'isolant en planneaux, de nouvelles plaques
de plâtre, de membranes pare-air, de fourrures métalliques, de
panneaux muraux métalliques, de solins et de produit
d'étanchéité, comme indiqué.
	.4 	Enlèvement et restauration des louvres existants pour
s'agencer aux nouveaux panneaux de métal, comme indiqué.
.2		Réparation du toit - Édifice d'installation de trafic
international et installation de trafic commercial :
	.1 	Renouvellement de la membrane de toit (zone 2, 3, 6 et 7) :
	.1 	Protéger les ensembles adjacents ne faisant pas partie de
la portée des travaux.
	.2 	Enlever et éliminer les solins de chape et de couronnement
existants, au besoin.
	.3 	Enlever et conserver les unités mécaniques existantes comme
nécessaire afin de terminer les travaux.
	.4 	Enlever les couvertures existantes (membrane de bitume
modifié SBS, isolant rigide polystyrène expansé), avaloirs de
toit, etc.
	.5	Enlever et conserver le revêtement métallique sur les murs à
joint debout existant dans la mesure des indications et comme
nécessaire pour terminer les travaux .
	.6	Installer un pare-vapeur.
.7 	Installer de la mousse isolante effilée sur l'ensemble de la
couverture avec une épaisseur minimum de 1 po aux drains, y
compris des besaces inclinées au besoin. Soumettre les dessins
d'atelier pour l'examen de l'isolant en blocs effilés. Fournir
une pente minimum de 2 %.
	.8 	Installer de nouveaux avaloirs et crépines accompagnés de
nouveaux sceaux de refoulement dans les tuyaux d'évacuation
existants.
	.9 	Installer la laine minérale isolante selon l'épaisseur
indiquée dans les documents contractuels. Utiliser un minimum de
deux couches isolantes. La couche supérieure doit être
accompagnée de panneaux de doublage. Décaler tous les joints.
	.10 	Installer un drain de dalot de débordement, lorsqu'indiqué
dans les documents de construction. 
	.11 	Installer une membrane de couverture SBS à deux
couvertures.
	.12 	Installer de nouveau les unités mécaniques conservées.
	.13 	Installer les nouveaux solins de couronnement et les
contre-solins.
	.14 	Installer de nouveau le revêtement métallique, au besoin.
	.15 	Sceller tous les joints et interfaces extérieurs.
.2 	Renouvellement de la membrane de toit (secteur 8):
	.1	Protéger les ensembles adjacents ne faisant pas partie de la
portée des travaux.
	.2	Enlever et éliminer les solins de chape et de couronnement
en métal existants, au besoin.
	.3	Enlever et conserver les pavés existants.
.4 	Enlever les couvertures existantes (membrane de bitume
modifié SBS, isolant rigide polystyrène expansé), avaloirs de
toit, etc.
	.5 	Enlever et éliminer le revêtement du SIFE à la base des
murs comme indiqué.
	.6	Installer un pare-vapeur autoadhésif.
	.7 	Installer l'ensemble isolant en pente.
	.8	Installer de nouveaux avaloirs, y compris de nouveaux sceaux
de refoulement dans la tuyauterie d'évacuation existante.
	.9	Installer une membrane de couverture SBS à deux couvertures.
	.10 	Installer de l'isolant en polystyrène extrudé sur le tapis
filtrant.
	.11 	Installer la toile filtrante, les caissons et les pavés
conservés.
	.12	 Installer de nouveaux contre-solins.
	.13	Installer une nouvelle bande de réparation du SIFE.

Visite des lieux secondaire:
Une visite des lieux secondaire est prévue le 18 septembre 2013
à 10h. Les soumissionnaires intéressés doivent se rendre devant
l'immeuble d'installation de trafic international au bureau
d'entrée du poste frontalier Abbotsford-Huntingdon, situé au 2,
route Sumas, Abbotsford (Colombie-Britannique). Veuillez vous
stationer à l'extérieur du site en raison du stationnement
limité sur le site.

Visite des lieux :
Une visite des lieux est prévue le 11 septembre 2013 à 10h. Les
soumissionnaires intéressés doivent se rendre devant l'immeuble
d'installation de trafic international au bureau d'entrée du
poste frontalier Abbotsford-Huntingdon, situé au 2, route Sumas,
Abbotsford (Colombie-Britannique). Veuillez vous stationer à
l'extérieur du site en raison du stationnement limité sur le
site.


Date de livraison :
Les travaux doivent être achevés seize (16) semaines après
l'attribution du marché.

EXIGENCES OBLIGATOIRES
Le soumissionnaire doit confirmer qu'il fournira une garantie de
5 ans émise par la « Roofing Contractors Association of British
Columbia Guarantee Corp ». Les soumissions ne respectant pas les
exigences obligatoires seront jugées non recevable et ne
recevront AUCUNE autre considération.

Questions sur la soumission: 
Patty Liu, Spécialiste en approvisionnement
Tel: (604) 775-6227
Fax: (604) 775-6633
Email: patty.liu@pwgsc.gc.ca

Valeur du projet:
Pour aider avec toute exigence en matière d'assurances, le coût
estimatif de ce projet se situe entre 400 000$ et 440000$.

Les entreprises qui souhaitent présenter des offres pour ce
projet devraient se procurer les documents d'appel d'offres
(soumission) auprès de .Buyandsell.gc.ca/tenders Si des addenda
sont ajoutés, ils seront disponibles auprès de
.Buyandsell.gc.ca/tenders Les entreprises qui choisissent de
présenter une soumission sur la base d'un dossier de soumission
obtenu d'une autre source le font à leurs risques et seront
entièrement tenues d'informer l'autorité contractante de leur
intention de soumissionner. Les soumissionnaires doivent
indiquer (sur demande), dans l'espace réservé à cette fin sur le
formulaire d'appel d'offres, le ou les numéros d'identification
des addenda dont ils ont tenu compte, le cas échéant, pour
préparer leur soumission.

Ce bureau de TPSGC fournit des services d'achat au public en
anglais.


Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout
marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des
langues officielles du Canada.