Rénovation de la paroi drainante en 2016 - CEP Site

Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission
Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : 
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nature des besoins : 

Rénovation de la paroi drainante en 2016 - CEP Site

EZ897-171173A
Arthur (PWY), Carolyn
Téléphone : 604-364-2752 
Télécopieur : 604-775-6633


Titre
Assainissement du site du Centre environnemental du Pacifique - Rénovation de la paroi drainante en 2016

Lieu 
Site du Centre environnemental du Pacifique, West Vancouver (Colombie-Britannique)

Description des travaux

Les travaux visés par le contrat portent sur l’assainissement des matériaux contaminés par la barrière réactive perméable.
- Les travaux visés comprennent, sans s’y limiter, les éléments suivants décrits de façon plus approfondie dans le contrat :
- entrepreneur principal concernant la santé et la sécurité ainsi que la protection environnementale sur le chantier;
- toutes les activités de conception requises pour effectuer les travaux;
- documents de prémobilisation;
- présentations au fur et à mesure de l’avancement des travaux, y compris le flux de trésorerie et les prévisions;
- préparation du site pour les travaux, y compris le nettoyage du site au besoin et la fourniture de bureaux temporaires sur le site pour le représentant du Ministère et les experts-conseils;
- fourniture et préparation du matériel de traitement de la paroi, selon les directives;
- planification de la restauration de la paroi B, y compris la conception géotechnique, au besoin;
- conception et installation de l’étayage temporaire au besoin afin de retirer le matériel existant de la paroi et de le remplacer par du nouveau matériel conformément aux dessins;
- conception et installation de l’étayage temporaire au besoin afin de procéder au prolongement vers l’est du matériel existant de la paroi et d’installer du nouveau matériel conformément aux dessins;
- gestion sur place des déblais;
- remise du site dans l’état où il était avant les travaux;
- fourniture des documents de l’ouvrage fini et des documents à remettre à l’achèvement des travaux;
- exécution de toutes les tâches auxiliaires nécessaires à la réalisation des travaux;

Des travaux facultatifs peuvent être assignés en vertu du contrat. Les travaux facultatifs comprennent, sans s’y limiter, les éléments suivants décrits de façon plus approfondie dans le contrat :

- fourniture et préparation du matériel supplémentaire de traitement de la paroi, selon les directives;
- conception et installation de l’étayage temporaire au besoin afin de permettre le prolongement vertical de la paroi existante et le prolongement vers l’est, conformément aux dessins;
- gestion sur place des déblais supplémentaires;
- exécution de toutes les tâches auxiliaires nécessaires à la réalisation des travaux.

Exigences écologiques
• Utiliser uniquement des matériaux/produits écologiques sans composés organiques volatils (COV) ou avec émissions minimales de COV liées aux contaminants par dégagement gazeux intérieur pour améliorer la qualité de l’air intérieur - sous réserve de l’acceptation de la présentation de la fiche signalétique du fournisseur.
• Utiliser des matériaux/produits contenant le plus grand pourcentage possible dans les circonstances de matériaux recyclés et recouvrés - dans la mesure où la chose est compatible avec des niveaux de concurrence rentables et satisfaisants.
• Respecter les exigences en matière de réduction des déchets par la réutilisation ou le recyclage, plutôt que d’envoyer les matières à la décharge.

Les travaux doivent être réalisés selon le contrat et conformément aux dessins. 

Visite du chantier

On recommande fortement aux entrepreneurs de visiter personnellement les lieux avant de présenter leur soumission afin de bien se renseigner sur la nature et l’ampleur des travaux et de connaître les lieux.
Une visite des lieux se tiendra le jeudi 18 août 2016, à 10 h, heure locale. Les soumissionnaires intéressés doivent se réunir à la barrière des véhicules du site du Centre environnemental du Pacifique à West Vancouver (comme il est indiqué à la figure 3 du devis). 
Les soumissionnaires doivent porter de l’équipement de protection individuelle (casque, gilet à haute visibilité et bottes de travail) pendant la visite du chantier.

Date de livraison

Les travaux doivent commencer immédiatement après la diffusion de l’avis officiel d’acceptation de la soumission par l’autorité contractante et ils doivent se terminer au plus tard le 31 janvier 2017.

Valeur du projet

Pour assurer le respect des exigences en matière de garantie de soumission et d’assurances, le coût estimatif de ce contrat entre dans la catégorie suivante : de 2 000 000 $ à 2 500 000 $.

Renseignements concernant l’appel d’offres

Carolyn Arthur, agente d’approvisionnement par intérim 
Téléphone : 604-364-2752
Adresse électronique : Carolyn.Arthur@tpsgc-pwgsc.gc.ca

Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.