Remise à neuf du phare de l'île Triple

Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur
intéressé peut présenter une soumission
Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique
Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire
le moins-disant
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nature des besoins : 


Remise à neuf du phare de l'île Triple

F1700-140483/A
Chan, Scarlett (TPSGC)
Numéro de téléphone - 604-775-9382 (    )
Numéro de télécopieur - 604-775-6633
Courriel : scarlett.chan@pwgsc-tpsgc.gc.ca

Titre :
Remise à neuf du phare de l'île Triple

Lieu : 
Île Triple (Colombie-Britannique)

Description de travail
Le présent contrat porte sur les travaux de remise à neuf du
phare de l'île Triple, un phare désigné comme étant patrimonial
par le gouvernement fédéral situé à environ 30 km à l'ouest de
Prince Rupert (Colombie-Britannique), où le passage Brown
converge pour devenir l'entrée Dixon. La structure en béton
armé, qui comprend trois étages en plus d'une tour de phare, a
été construite entre 1917 et 1921 et partage la plus grande
partie d'un groupe de trois îlots avec un héliport, un petit
bâtiment d'entreposage et des réservoirs de carburant. Toutes
les fonctions normales du phare, y compris, sans toutefois s'y
limiter : les aides à la navigation, les communications et
l'alimentation électrique, doivent demeurer fonctionnelles tout
au long des nouveaux travaux. Les travaux doivent être exécutés
conformément aux échéances du contrat et à l'intérieur de la
portée des travaux. 

Exigences obligatoires
Critères techniques obligatoires - Qualifications
1) Expérience de l'entreprise
2) Personnel clé
3) Méthodes de travail
4) Échéances du projet

Seules les soumissions qui répondent aux exigences obligatoires
énoncées dans le formulaire des qualifications seront retenues.

La soumission doit être présentée en suivant une procédure « à
deux enveloppes », dans laquelle le soumissionnaire envoie le
formulaire des qualifications et tout document connexe
nécessaire dans l'enveloppe 1, et le formulaire de soumission et
d'acceptation et tout document connexe nécessaire dans
l'enveloppe 2. Les deux enveloppes doivent être fermées et
scellées ensemble dans une troisième enveloppe, l'enveloppe de
la soumission. Toutes les enveloppes doivent être fournies par
l'entrepreneur.

Enveloppe 1 - Formulaire de qualification : cette enveloppe sera
ouverte en premier pour évaluer le respect des exigences
de soumission. 
Dans le cas d'une soumission non conforme, l'enveloppe 2
(formulaire de soumission et d'acceptation) sera retournée au
soumissionnaire.  

Les éléments de preuve fournis par le soumissionnaire peuvent
être vérifiés par la Couronne. À défaut de fournir les preuves
exigées, ou si ces preuves ne peuvent être vérifiées, le
soumissionnaire sera disqualifié et sa soumission ne sera pas
retenue. Si le soumissionnaire présente des projets/références
dépassant les exigences énoncées, seuls les projets/références
jusqu'au nombre limite précisé seront évalués.

TPSGC se réserve le droit de vérifier l'intégralité et
l'exactitude des renseignements de référence et de confirmer la
satisfaction à l'égard des services fournis. Si l'information ne
peut pas être vérifiée ou le service est jugé insatisfaisant, la
soumission sera jugée non recevable et le soumissionnaire sera
exclu du processus.

Visite obligatoire des lieux :
Pour ce projet, la visite du site est OBLIGATOIRE. Le
représentant du soumissionnaire devra signer la feuille de
présence à la visite du site lors de celle-ci. Les soumissions
présentées par des soumissionnaires qui n'ont pas signé la
feuille de présence ne seront pas acceptées.

Il y aura une visite obligatoire du site le 28 avril 2015 à 8 h
(heure avancée du Pacifique). Les soumissionnaires intéressés
doivent se présenter à la barrière de la base de la Garde
côtière canadienne de Seal Cove, à Prince Rupert, en
Colombie-Britannique.

Remarque : S'il est impossible de faire le voyage en hélicoptère
en raison de mauvaises conditions météorologiques, la visite des
lieux sera reportée au 29 avril 2015 à 8 h (heure avancée du
Pacifique)   

Si vous êtes un soumissionnaire intéressé à participer à la
visite, veuillez fournir, par écrit, les renseignements suivants
à l'autorité contractante au plus tard le 24 avril 2015 pour que
les dispositions relatives à l'hélicoptère soient prises.
Nom de l'entreprise;
Numéro de téléphone;
Courriel ou no de téléc.;
Noms du ou des représentants qui participeront à la visite du
site

Date de livraison :
Les travaux doivent débuter immédiatement après l'avis officiel
de l'acceptation de la soumission par l'autorité contractante et
doivent être terminés dans un délai de vingt (20) semaines
suivant l'attribution du contrat.

Questions sur l'appel d'offres :
Scarlett Chan, spécialiste de l'approvisionnement 604-775-9382,
scarlett.chan@pwgsc-tpsgc.gc.ca

Valeur du projet :
Aux fins d'information, en ce qui concerne les exigences liées
au cautionnement et aux assurances, le coût de ce projet est
estimé à 
3 200 000,00 $ - 3 700 000,00 $.

Les entreprises qui ont l'intention de présenter des
propositions dans le cadre du présent projet doivent obtenir les
documents nécessaires sur le site
achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres. L'addenda, une fois émis,
sera offert sur le site achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres.
Les entreprises qui décident de fonder leurs propositions sur
des documents obtenus d'autres sources le font à leur propre
risque et seront responsables d'informer l'autorité de l'appel
d'offres de leur intention de faire une soumission. 

Ce bureau d'approvisionnement fournit des services au public en
anglais.

Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout
marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des
langues officielles du Canada.