Moderniser l’usine de traitement des eaux usées des sources thermales Miette, Alberta

Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission
Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : 
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nature des besoins : 

Moderniser l’usine de traitement des eaux usées des sources thermales Miette, Alberta 

Le projet sera exécuté dans le parc national du Canada Jasper, en Alberta. On peut accéder au site de projet ainsi qu’aux Pocahontas Bungalows par la route 16, située à environ 34 km de Hinton (Alberta), à la jonction de la route Miette. Le site de projet se trouve dans les installations des sources thermales Miette, au bout de la route Miette, à 17 km de la route 16 et de la jonction de la route Miette.
Le projet consistera à moderniser l’usine de traitement des eaux usées des sources thermales Miette, en vue d’améliorer le traitement des effluents d’eaux usées provenant des installations des sources thermales, et ainsi se conformer aux normes d’exploitation des parcs de montagnes. L’installation à disques biologiques et le clarificateur existants seront démolis et remplacés par une nouvelle installation à disques biologiques munie d’un clarificateur. En vue de se conformer aux nouvelles normes de traitement, un système de filtres à disques sera intégré au processus de traitement et installé dans un nouveau bâtiment préfabriqué. L’usine de traitement des eaux usées sera automatisée en vue d’y ajuster le débit d’eau et les circuits d’alimentation en produits chimiques en fonction des traitements requis.
La modernisation de l'électricité sur le site comprendra une mise à niveau de l’alimentation électrique à 600V et l’ajout d’un groupe électrogène diesel pour l'alimentation de secours. Le Centre de commande des moteurs (MCC), le transformateur, les réseaux d’éclairage, d’électricité et les câbles existants seront aussi mis à niveau. L’ensemble du matériel et le nouveau bâtiment seront installés sur des fondations en béton.
Les travaux de génie civil comprendront le nivellement, le drainage et la lutte contre l’érosion pour l’ensemble de l’usine de traitement des eaux usées. De plus, on refera le tracé du chemin d’accès actuel à l’usine de traitement des eaux usées de manière à ce que les véhicules continuent d’y accéder en toute sécurité. Les travaux d’assainissement comprendront entre autres l’enlèvement et le remplacement d’une partie de l’asphalte endommagé et des robinets de prise d’eau sur l’ensemble du site des sources thermales Miette. Un mur de soutènement sera construit pour tenir compte d’un accroissement de l’empreinte de l’usine de traitement des eaux usées, du nouveau bâtiment et du nouveau tracé du chemin d’accès.

AVIS - VISITE FACULTATIVE DES LIEUX

On recommande au soumissionnaire ouà l’un de ses représentants de visiter les lieux des travaux. Une visite guidée des lieux est prévue à cet effet.

Il y aura une visite des lieux Mardi le 28 Juin, 2016 à 13:00 HAR. Les soumissionnaires intéressés devront se présenter à sources thermales Miette dans le Parc national Jasper, l’usine de traitement des eaux usées des sources thermales Miette.

On pourrait demander aux soumissionnaires designer une feuille de présence.

NOTE AUX SOUMISSIONAIRES POTENTIELS :

Les entrepreneurs qui s’estiment qualifiés pour offrir les services en question et qui ont l’intention de soumissionner doivent se procurer les documents d’appel d’offres à travers le service d’appels d’offres électroniques du gouvernement à www.achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres . Ils pourront égalementse procurer, par ce service, tout addenda éventuel. Les entreprises qui choisissent de préparer leurs offres en se fondant sur des documents provenant d’autres sources le font à leurs propres risques. Les soumissions tardivesne seront pas prises en considération.

Les soumissions envoyées par télécopieur NE seront PAS acceptées. Seules les révisions peuvent être acceptées par télécopieurs.

DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS : 

Toutes les demandesde renseignements de naturetechnique et les questions concernant le marché doivent être soumises à l’autorité contractante, Alex Tikhonovitch, par téléphone au 780-901-7940 ou par courriel à alex.tikhonovitch@pwgsc-tpsgc.gc.ca. Les demandes de renseignements doivent être reçues, parécrit, au moins cinq (5) jours ouvrables avant la date de clôture de l'appel d'offres afin de donner assez de temps à l'autorité contractantepour y répondre.

DATE LIMITE LA DE RÉCEPTION DES SOUMISSION EST REVISÉ À:

02:00 pm le 2016-08-09

Si votre soumission nous a déjà été transmise et que vous souhaitez la réviser, vos révisions doivent nous parvenir sous scellé et être reçues par l'Unité de réception des soumissions indiquée à la page 1 avant la date de clôture.

Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.