Mise hors service d'un système de stockage souterrain (Cornwall, Ontario)

Entente sur le commerce : Accord de libre-échange canadien (ALEC)
Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission
Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nature des besoins : 

La Direction de l'attribution des marchés immobiliers de Services publics et Approvisionnement Canada (SPAC), pour le compte du ministère des Pêches et des Océans (MPO), doit mettre hors service deux réservoirs souterrains de stockage de carburant (un réservoir de diésel de 10 000 L, un réservoir de gaz de 10 000 L) et les composants connexes (évents, canalisations enfouies, etc.) à la marine de Cornwall, à Cornwall en Ontario. Tous les travaux doivent être conformes aux plans et devis. Le contrat a été désigné sous le numéro de projet SPAC R.104699.001


PORTÉE DES TRAVAUX:

En vertu de ce contrat, l'entrepreneur devra, sous la supervision de l'expert-conseil du projet, suivre les plans et devis d'avant-projet pour retirer deux systèmes de stockage souterrain de carburant (un réservoir de stockage souterrain d'essence de 10 000 L et un réservoir de stockage souterrain de diésel de 10 000 L) et les composants connexes, ainsi que le système de distribution de carburant (îlots de pompes, boîtes de stockage et tous les autres composants connexes), situés à la Marina 200 de Cornwall, à Cornwall en Ontario. Les systèmes de stockage doivent être enlevés par un mécanicien pétrolier détenant un permis de la Commission des normes techniques et de la sécurité (CNTS). L'entrepreneur devra s'occuper de la remise en état des lieux une fois les réservoirs enlevés. 


VALEUR DU PROJET:

Le coût estimatif de ce projet se situe entre 100 001 $ et 500 000 $, TVH en sus. 
 

VISITE FACULTATIVE DES LIEUX:

La visite facultative des lieux est prévue pour le mercredi 31 juillet 2019, à 10 h. Les soumissionnaires intéressés sont priés de se présenter à l'entrée principale de la Marina 200 de Cornwall.
 
La visite des lieux est facultative pour ce projet. Les soumissionnaires sont priés de s'inscrire auprès de l'autorité contractante Dave Musonge par courriel : dave.musonge@tpsgc-pwgsc.gc.ca. Les soumissionnaires qui ne participeront pas à la visite pourront tout de même présenter une soumission.

DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS:

Les demandes de renseignements d'ordre technique et les questions d'ordre contractuel doivent toutes être adressées à l'agent de négociation des marchés, Dave Musonge, à l'adresse dave.musonge@pwgsc-tpsgc.gc.ca.

Numéro de téléphone : 416-302-0749
Numéro de télécopieur : 416-952-1257

Tout changement ou précision résultant de la visite des lieux sera inclus à titre de modification à la demande de soumission.

RÉCEPTION DES SOUMISSIONS:

Les soumissions cachetées doivent être envoyées à l'adresse suivante :

Réception des soumissions, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada
10e étage, 4900, rue Yonge
Toronto (Ontario)  M2N 6A6

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.


DÉLAI DE TRAITEMENT:

L'entrepreneur doit exécuter et exécuter les travaux dans les 6 semaines à partir de l'avis de l'acceptation de l'offre. Les réservoirs doivent être sortis du sol d'ici le 25 septembre 2019.



Date de livraison : 22/07/2019

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.