Remplacement de l'unité de chauffage, de ventilation et de conditionnement d'air (CVCA) du toit

Entente sur le commerce : Accord de libre-échange canadien (ALEC)
Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission
Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nature des besoins : 

Remplacement de l'unité de chauffage, de ventilation et de conditionnement d'air (CVCA) du toit

EQ754-190380/A
Hassell, Bob
No de téléphone : (416) 590-8270 (    )
Numéro de télécopieur : (416) 512-5862 (    )
Courriel : bob.hassell@pwgsc-tpsgc.gc.ca

Bâtiment de l'Agence de la santé publique du Canada, Guelph, Ontario - Remplacement de l'unité de CVCA du toit
      
 LE PRÉSENT DOCUMENT COMPORTE UNE EXIGENCE RELATIVE À LA SÉCURITÉ

Portée des travaux 
Les travaux visés par le présent contrat comprennent la totalité de la main-d'œuvre, des matériaux, des outils, du matériel, des installations et de la supervision nécessaires au remplacement de l'appareil de traitement d'air du toit. Les travaux comprennent l'enlèvement de l'unité et de la bordure, l'installation d'une nouvelle unité de traitement d'air et d'une bordure, la modification des conduits de ventilation, si cela s'avère nécessaire pour l'installation de la nouvelle unité, et la modification ou la réparation du système et de la structure de toiture si cela s'avère nécessaire pour l'enlèvement et l'installation de l'unité. Les travaux de remplacement doivent avoir lieu entre le vendredi après-midi et le dimanche soir, démarrage et mise en marche compris. L'unité se trouve dans le bâtiment de l'Agence de la santé publique du Canada, situé au 110, chemin Stone Ouest, à Guelph (Ontario).

Visite facultative des lieux 
Une visite facultative des lieux aura lieu le lundi 11 juin 2018 à 10 h. On encourage fortement les soumissionnaires à participer à la visite des lieux. Les entrepreneurs intéressés qui souhaitent participer à la visite doivent transmettre par écrit les noms des participants. Ils doivent communiquer avec l'agent de négociation des contrats, Bob Hassell, au 416­590­8270 ou à bob.hassell@tpsgc.gc.ca, pour confirmer leur participation. Les soumissionnaires doivent se rencontrer au Laboratoire national de microbiologie, 110, chemin Stone Ouest, Guelph (Ontario)  N1G 3W4. Un avis doit être transmis à Bob Hassell avant la visite facultative des lieux.
 
On demandera aux soumissionnaires de signer une feuille de présence. Les soumissionnaires qui ne prendront pas part à la visite ou qui n'y enverront pas de représentant n'auront pas la possibilité d'avoir un autre rendez-vous, mais ils pourront quand même soumettre une offre. Toute précision ou tout changement apporté à la demande de soumissions à la suite de la visite des lieux sera inclus dans la demande de soumissions, sous la forme d'une modification. 

On prévoit la fin des travaux dans les seize (16) semaines qui suivent la date d'attribution du marché. 

AVIS IMPORTANT AUX SOUMISSIONNAIRES 
CHANGEMENTS IMPORTANTS APPORTÉS À LA CLAUSE IG01 « CODE DE CONDUITE ET CERTIFICATION - SOUMISSION », R2710T, INSTRUCTIONS GÉNÉRALES AUX SOUMISSIONNAIRES (VOIR CLAUSE IP02 DES INSTRUCTIONS PARTICULIÈRES AUX SOUMISSIONNAIRES) 

Les soumissionnaires doivent communiquer, avec leur soumission ou le plus tôt possible après le dépôt de celle-ci, une liste complète de tous les individus qui sont actuellement administrateurs du soumissionnaire. Si la liste n'a pas été fournie à la fin de l'évaluation des soumissions, le Canada informera les soumissionnaires du délai à l'intérieur duquel l'information doit être envoyée. Le défaut de fournir cette liste dans les délais prévus aura pour conséquence l'irrecevabilité de la soumission. Les soumissionnaires doivent toujours fournir la liste des administrateurs avant l'attribution du contrat. Le Canada peut, à tout moment, demander aux soumissionnaires de fournir un formulaire de consentement dûment rempli et signé (Consentement à la vérification de l'existence d'un casier judiciaire PWGSC-TPSGC 229) pour toute personne inscrite sur la liste susmentionnée, et ce dans un délai précis. La non-communication du formulaire de consentement dans les délais prévus aura pour conséquence l'irrecevabilité de la soumission. 

LISTE COMPLÈTE DE CHAQUE MEMBRE ACTUEL DU CONSEIL D'ADMINISTRATION DU SOUMISSIONNAIRE (VOIR L'ANNEXE 2 DU DOCUMENT D'INVITATION À SOUMISSIONNER)

Les dessins et devis sont désormais accessibles pour visualisation et téléchargement en format PDF ou en version papier standard. Les soumissionnaires doivent noter que la pièce jointe 1 (ATT 1) contient le Module des dessins et devis constitué de fichiers PDF organisés selon une structure de répertoire reconnue par l'industrie. Les clauses et conditions uniformisées de ce marché sont intégrées par renvoi dans les documents d'appel d'offres et dans les documents contractuels, et en font partie intégrante. Les documents types sont distribués par TPSGC, et on peut les consulter à l'adresse suivante : https://achatsetventes.gc.ca/politiques-et-lignes-directrices/guide-des-clauses-et-conditions-uniformisees-d-achat. Toutes les questions d'ordre technique ou contractuel doivent être adressées à l'agent de négociation des contrats, Bob Hassell, par courriel à bob.hassell@pwgsc-tpsgc.gc.ca, par téléphone au 416-590-8270 ou par télécopieur au 416-512-5862. Réception des soumissions : les soumissions cachetées doivent être envoyées à TPSGC, 4900, rue Yonge, Réception des soumissions, 12e étage, Toronto (Ontario)  M2N 6A6.    




Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.