TOBERMORY (ONTARIO) - REMISE EN ÉTAT DES MURS NORD ET OUEST

Entente sur le commerce : Accord de libre-échange canadien (ALEC)
Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission
Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire le moins-disant
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nature des besoins : 

PROJET No 00032840
TOBERMORY (ONTARIO)  - REMISE EN ÉTAT DES MURS NORD ET OUEST

Avis important aux soumissionnaires : 

Conditionnellement réservé dans le cadre de la Stratégie d'approvisionnement pour les entreprises autochtones

Ce marché est conditionellement réservé dans le cadre de la Stratégie d'approvisionnement auprès des entreprises autochtones du gouvernement fédéral. 

Pour être pris en compte, le soumissionnaire doit certifier qu'il se qualifie comme entreprise autochtone au sens du SAEA et qu'il se conformera à toutes les exigences du SAEA. Si les offres de deux (2) ou plusieurs entreprises autochtones respectent les termes de la demande de proposition, l'autorité contractante limitera la concurrence à ces entreprises autochtones et ne tiendra pas compte des offres d'entreprises non autochtones qui ont pu être soumises.

Pour de plus amples renseignements concernant les exigences requises des entreprises autochtones conformément au Programme de marchés réservés aux entreprises autochtones, consulter l'Annexe 9.4 du Guide des approvisionnements.


CE BESOIN NE COMPORTE AUCUNE EXIGENCE RELATIVE À LA SÉCURITÉ.

La Direction de l'attribution des marchés immobiliers de Services publics et approvisionnement Canada (SPAC), pour le compte du ministère des Pêches et des Océans, a besoin a besoin de remettre en état les murs nord et ouest du port de Tobermory (Little Tub). L'installation est située au 19, rue Bay, à l'extrémité nord de la péninsule de Bruce, sur le territoire traditionnel de la nation Saugeen Ojibway. 

PORTÉE DES TRAVAUX
Les travaux comprennent l'encapsulation des murs existants en caissons de bois (nord) et en palplanches d'acier (ouest) par de nouvelles palplanches d'acier et un tablier en béton. Le mur nord comprendra également un revêtement en bois et des bordures. Les autres travaux connexes comprennent l'enlèvement et la remise en place des accessoires portuaires existants, l'installation de nouveaux tirants, de murs d'ancrage, d'ancrages en pied, de chapeaux de pieux, de défenses, de postes d'eau et d'électricité, d'échelles de sécurité et d'un revêtement en asphalte.

VALEUR DU PROJET 
Le coût estimatif du projet se situe entre 1 000 001$ et 5 000 000 $, TVH en sus.

DURÉE DES TRAVAUX
L'entrepreneur doit exécuter et terminer les travaux avant le 18 avril 2022. 
  
VISITE FACULTATIVE DES LIEUX

1.Il y aura une visite des lieux le 19 octobre 2021 at 13 heure. Les soumissionnaires intéressés doivent se rencontrer au 19 rue Bay, Tobermory (Ontario).
 
Coordonnées Google Maps : 45.25495, -81.66468.

Les soumissionnaires sont invités à s'inscrire avant la visite sur place auprès de l'autorité contractante Mary Caporusso, à l'adresse mary.caporusso@pwgsc-tpsgc.gc.ca, pour confirmer leur présence et indiquer le nom de la personne qui participera à la visite.

Les soumissionnaires qui ne prendront pas part à la visite ou qui n'y enverront pas de représentant n'auront pas la possibilité d'avoir un autre rendez-vous. 
 
2.Toute précision ou modification apportée à la demande de soumissions à la suite de la visite des lieux sera incluse à titre de modification à la demande de soumissions.
3.REMARQUE : En conséquence de la pandémie de COVID-19, les précautions suivantes sont obligatoires pendant la visite des lieux :

Équipement de protection individuelle requis

1. Couvre-visage/masque non médical
2. Les participants doivent apporter leur propre désinfectant pour les mains.

 Plan de la visite des lieux

1. Les enchérisseurs se rencontreront à la rampe de mise à l'eau, à l'angle des murs nord et ouest.
 
Coordonnées Google Maps : 45.25495, -81.66468.

2. Le représentant du Ministère prendra les présences.  Le représentant du Ministère guidera les soumissionnaires afin que ceux-ci puissent observer l'état actuel des lieux.
 
Précautions relatives à la COVID-19 :

1. À leur arrivée, les soumissionnaires devront effectuer une auto-évaluation et affirmer qu'ils ne sont pas malades.
2. Ils devront respecter les mesures d'hygiène des mains appropriées sur place. Ils devront se désinfecter les mains à l'entrée et à la sortie du bâtiment.

3. Ils devront porter un masque/couvre-visage non médical en tout temps à l'extérieur de leur véhicule.

4. Ils devront maintenir une distance de 2 m avec les autres en tout temps.

5. La présence sera prise par le Représentant du Ministère qui demandera aux soumissionnaires d'annoncer leur nom. Le Représentant du Ministère enregistrera les noms des participants, le nom de l'entreprise et le numéro de téléphone de la personne à contacter (aucune liste ne sera distribuée).

6. Évitez les salutations (p. ex., serrer la main).

Questions d'auto-évaluation : 

Un formulaire d'auto-évaluation pour la COVID-19 est fourni en annexe et doit être rempli et montré au Représentant du Ministère lors de la visite des lieux.

Avez-vous de la toux, de la fièvre, mal à la gorge, de la difficulté à respirer ou tout autre symptôme nouveau ou qui s'aggrave?

Avez-vous voyagé à l'extérieur du Canada au cours des 14 derniers jours?
Avez-vous été en contact étroit avec une personne atteinte d'une maladie respiratoire aigüe qui a voyagé à l'extérieur du Canada au cours des 14 derniers jours avant d'être malade?

Avez-vous été en contact étroit avec un cas confirmé ou possible de COVID-19 au cours des 14 derniers jours?

Ne vous présentez pas à une visite de chantier si vous avez répondu « oui » à une des questions ci-dessus, et communiquez avec votre fournisseur de soins de santé pour obtenir des conseils.

MODIFICATIONS ET PRÉCISIONS
Les précisions et les modifications seront intégrées comme une modification à la demande de soumissions.

EXIGENCES OBLIGATOIRES
Les soumissionnaires doivent satisfaire à toutes les exigences obligatoires énoncées dans le document d'appel d'offres.  Toute soumission qui ne satisfait pas à l'une ou l'autre des exigences obligatoires sera jugée non conforme et sera rejetée sans aucune autre considération.

DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS
Les demandes de renseignements d'ordre technique et les questions d'ordre contractuel doivent toutes être soumises à l'agente de négociation des contrats, Mary Caporusso, à mary.caporusso@pwgsc-tpsgc.gc.ca
Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.