Mises à niveau de l'écluse 13 de Black Rapids, Canal-Rideau

Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur
intéressé peut présenter une soumission
Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire
le moins-disant
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nature des besoins : 


Projet n° R.078218.001

Lieu historique national du Canal-Rideau
Ottawa, Canada

Mises à niveau de l'écluse 13 de Black Rapids, Canal-Rideau

La Direction générale des biens immobiliers de Travaux publics
et Services gouvernementaux Canada au nom de Parcs Canada au un
besoin à l'écluse 13 de Black Rapids, canal Rideau, Ottawa
(Ontario). 

Modification 001

PROLONGATION DE TEMPS
Avis est par la présente donné que la date limite pour la
réception de soumissions,
antérieurement fixée au mardi 1 de octobre 2015, est remise à 14
h, le jeudi 6 de octobre 2015.
Public Works and Government Services Canada, Real Property
Branch, on behalf of Parks Canada have a requirement at Lock 13
Black Rapids, Rideau Canal, Ottawa, Ontario.

 
Les travaux visés par le présent contrat comprennent la
fourniture de la totalité de la main-d'œuvre, des matériaux, des
outils, du matériel, des installations et de la supervision
nécessaires à la mise à niveau de l'écluse 13 de Black Rapids. 
Les travaux comprennent le remplacement des portes d'écluse, les
réparations de béton et de maçonnerie, la fabrication de
poutrelles de vannage et de mises à niveau
mécaniques/électriques/hydrauliques. Ces travaux nécessiteront
l'assèchement de l'écluse.  L'écluse Black Rapids est située sur
la rivière Rideau avec accès à partir de la promenade Prince of
Wales (2453, promenade Prince of Wales, Ottawa, ON).

L'Entrepreneur doit terminer les travaux au plus tard le 30
avril 2016,  tout en étant assujetti aux contraintes suivantes :

a)  Les travaux ne doivent pas nuire à l'utilisation du canal
par le public ni à son exploitation l'écluse 13 de Black Rapids,
sur le canal Rideau, à Ottawa (Ontario), pendant la saison de
navigation qui prendra fin le 12 octobre 2015. La saison de
navigation commencera le 20 mai 2016.
b)  L'écluse 13 à Black Rapids, sur le canal Rideau, doit
demeurer navigable durant la saison de navigation et aucuns
travaux ne doivent nuire à l'utilisation du canal par le public
et à son exploitation.  Aucuns travaux sur place ne sont permis
durant la saison de navigation.
c) On prévoit l'attribution du contrat dans les 30 jours qui
suivent la date de clôture de l'appel d'offres.

VISITE FACULTATIVE DES LIEUX
Il y aura une visite de lieux le  lundi  21 septembre 2015 à 13
h. Les soumissionnaires intéressés doivent se présenter au 2453,
promenade Prince of Wales, Ottawa(Ontario). 
 
La visite des lieux est FACULTATIVE.  On recommande au
soumissionnaire ou à l'un de ses représentants de visiter les
lieux des travaux. 

Les soumissionnaires sont priés de communiquer avec l'autorité
contractante Mary Caporusso, au 416-512-5859, ou par courriel :
mary.caporusso@pwgsc.gc.ca, deux (2) jours avant la visite
prévue pour confirmer leur participation et fournir le nom des
personnes qui seront présentes. On pourrait demander aux
soumissionnaires de signer une feuille de présence. Aucun autre
rendez-vous ne sera accordé aux soumissionnaires qui ne
participeront pas à la visite ou qui n'enverront pas de
représentant. Les soumissionnaires qui ne participeront pas à la
visite pourront tout de même présenter une soumission. Toute
précision ou tout changement apporté à la demande de soumissions
à la suite de la visite des lieux sera inclus dans la demande de
soumissions, sous la forme d'une modification.

Le site Web officiel du Service électronique d'appels d'offres
du gouvernement est le http://achatsetventes.gc.ca/.  Les
entreprises désirant présenter une soumission pour ce projet
doivent se procurer le dossier de soumission par l'entremise de
Achatsetventes.gc.ca.  Elles pourront également se procurer, par
ce service, tout addenda éventuel.  Les entreprises qui
choisissent de préparer leurs offres en se fondant sur des
documents provenant d'autres sources le font à leurs propres
risques.

Les demandes de renseignements d'ordre technique et les
questions d'ordre contractuel doivent toutes être soumises à
l'agente de négociation des marchés, Mary Caporusso, téléphone
416-512-5859, télécopieur 416-512-5862, courriel
mary.caporusso@pwgsc-tpsgc.gc.ca


Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout
marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des
langues officielles du Canada.