Rénovations intérieures du bâtiment 531, Centre des services
correctionnels (CSC), St. John's (Terre

Entente sur le commerce : AUCUNE
Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur
intéressé peut présenter une soumission
Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique
Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire
le moins-disant
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nature des besoins : 



Rénovations intérieures du bâtiment 531, Centre des services
correctionnels (CSC), St. John's (Terre-Neuve)

EC016-122620/B
Chaulk, Patricia
Telephone No. - (709) 772-8357 
Fax No. - (709) 772-4603


Rénovations intérieures du bâtiment 531, Centre des services
correctionnels (CSC), St. John's (Terre-Neuve).

La présente demande de propositions annule et remplace la
demande précédente, numéro EC016-122620/A, datée du 19 janvier
2012, la date de fermeture étant le 21 février 2012, à 14 h,
heure normale de Terre-Neuve.


Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC)
recherche un entrepreneur qui doit exécuter les rénovations
intérieures aux 1er et 2e du CSC/commission des libérations
conditionnelles, y compris des travaux connexes en mécanique et
en électricité.  Les travaux comprennent également un petit
ajout au système de sécurité du bâtiment qui comprend des
dispositifs de contrôle d'accès aux portes. Les travaux seront
exécutés à Pleasantville, St. John's 
(Terre-Neuve).

Une visite facultative des lieux est planifiée et toutes les
parties intéressées qui ont l'intention d'y participer sont
tenus de remplir et soumettre la demande d'Accès à un
Établissement - Demande de vérification du dossier au CIPC
jointe à la demande de soumissions.  La date et l'heure de la
visite seront indiquées dans les documents d'invitation à
soumissionner.


REMARQUES IMPORTANTES VISANT LES SOUMISSIONNAIRES

La mise en œuvre du nouveau service électronique d'appels
d'offres du gouvernement (SEAOGIII) a donné lieu à des
changements considérables dans le processus d'appel d'offres de
TPSGC pour les travaux de construction.

Désormais, chaque soumissionnaire doit se procurer les
formulaires de soumission et tous les documents connexes
directement dans le site Web de MERX.

Les dessins et devis sont désormais accessibles pour
visualisation et téléchargement en format PDF ou en version
papier standard. Les soumissionnaires doivent noter que la pièce
jointe 1 (ATT 1) contient le Module des dessins et devis
constitué de fichiers PDF organisés selon une structure de
répertoire reconnue par l'industrie.    

Il incombe à chaque soumissionnaire de se procurer, avant la
clôture de l'appel d'offres, tout addenda éventuellement publié,
afin de pouvoir en tenir compte dans sa proposition.

Les clauses et conditions uniformisées de ce marché sont
intégrées par renvoi dans les documents d'appel d'offres et dans
les documents contractuels, et en font partie intégrante. Tout
entrepreneur qui désire formuler une proposition relativement à
ce projet doit commander les documents nécessaires auprès de
MERX, à http://www.merx.com/, en indiquant le numéro de la
demande.  Le numéro de téléphone du service MERX pour tout le
Canada est le 1-800-964-MERX (6379).
  
Les entreprises qui choisissent de préparer leurs offres en se
fondant sur des documents provenant d'autres sources le font à
leurs propres risques et sont tenues d'informer le responsable
de l'appel d'offres de leur intention de présenter une offre.

Les soumissions peuvent être envoyés, en français ou en anglais,
à l'adresse suivante : Travaux publics et Services
gouvernementaux Canada, Unité de réception des soumissions
située au 10, Barter's Hill, C.P. 4600, St. John's
(Terre-Neuve-et-Labrador) A1C 5T2

La valeur estimative de ce marché se situe dans la catégorie
suivante : moins de 100 000 $.

Date de livraison : dans les six (6) semaines qui suivent
l'attribution du marché.




Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout
marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des
langues officielles du Canada.