Réparation du système d'approvisionnement d'eau de mer au Centre
des pêches de l'Atlantique nord-oue

Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur
intéressé peut présenter une soumission
Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique
Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire
le moins-disant
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nature des besoins : 



Réparation du système d'approvisionnement d'eau de mer au Centre
des pêches de l'Atlantique nord-ouest (CPAN), St. John's
(Terre-Neuve).

E0224-141615/A
O'Brien, Cheryl
Telephone No. - (709) 772-3460 
Fax No. - (709) 772-4603

Réparation du système d'approvisionnement d'eau de mer au CPAN,
St. John's (Terre-Neuve).

Travaux publics et services gouvernementaux Canada (TPSGC) veut
faire réparer le système d'approvisionnement d'eau de mer au
CPAN, St. John's (Terre-Neuve).  Les travaux comprennent, entre
autres, l'installation d'une conduite de dérivation d'eau salée
de 200 mm et l'exécution de réparation du bâtiment de dégazeur,
y compris les bordures de ciment élevées, les grilles, les
conduits de vidange, les capteurs de détection d'eau et
l'équipement complet de surveillance de gaz. 

DIRECTIVES SPÉCIALES :
1.  On recommande aux soumissionnaires de visiter les lieux, et
la périphérie, pour examiner la forme, la nature et l'étendue
des travaux, les voies d'accès au chantier, la gravité,
l'exposition et l'incertitude des conditions météorologiques,
les conditions du sol, et de façon générale obtenir tous les
renseignements nécessaires en matière de risques,
d'impondérables et d'autres circonstances avant de soumettre une
offre.
2. Les entrepreneurs sont priés de prendre connaissance de la
section 01 35 29 de la spécification - Exigences relatives à la
santé et à la sécurité, article 1.11, Projet / État du site,
avant d'entreprendre l'inspection des lieux ou quelque travail
d'avant-projet sur les lieux.

Les soumissionnaires doivent renvoyer aux INSTRUCTIONS GÉNÉRALES
AUX SOUMISSIONNAIRES (IG) - R2710T (2013-06-27) pour les
modalités du Code de conduite et des attestations applicables à
ce marché.

AVIS IMPORTANT AUX SOUMISSIONNAIRES :
Achatsetventes.gc.ca/appel-d-offres remplacera MERX à titre de
Service électronique d'appels d'offres du gouvernement (SEAOG).
Les soumissions du gouvernement fédéral (avis d'appel d'offres
et documents de demande de soumissions) seront publiées et
disponibles gratuitement sur le site Web de l'État sur
Achatsetventes.gc.ca/appel-d-offres. Le SEAOG sur
Achatsetventes.gc.ca/appel-d-offres constituera l'unique source
d'autorité visant les soumissions de l'État qui sont assujetties
aux accords commerciaux ou aux politiques ministérielles qui
exigent l'annonce publique des soumissions. Obtenez de plus
amples renseignements dans la section Foire aux questions de
Achatsetventes.gc.ca/appel-d-offres.
Désormais, chaque soumissionnaire doit se procurer les
formulaires de soumission et tous les documents connexes
directement du site Web. Les clauses et conditions uniformisées
de ce marché sont intégrées par renvoi dans les documents
d'appel d'offres et dans les documents contractuels, et en font
partie intégrante. Les documents types sont distribués par
TPSGC, et on peut les consulter à l'adresse suivante :
https://achatsetventes.gc.ca/politiques-et-lignes-directrices/gui
de-des-clauses-et-conditions-uniformisees-d-achat/tout.
Les plans et devis sont désormais accessibles pour
téléchargement et consultation sur
www.Achatsetventes.gc.ca/appel-d-offres en format PDF. Les
soumissionnaires devraient noter que le dossier des plans et
devis constitué de fichiers PDF organisés selon une structure de
répertoire reconnue par l'industrie. 
Il incombe à chaque soumissionnaire de se procurer, avant la
date de clôture, tout addenda éventuellement publié, afin de
pouvoir en tenir compte dans sa proposition. Lorsque les addenda
sont émises, elles seront disponibles sur le site Web du
Gouvernement du Canada sur Achatsetventes.gc.ca/appel-d-offres.
Les entreprises qui choisissent de préparer leurs offres en se
fondant sur des documents provenant d'autres sources le font à
leurs propres risques et sont tenues d'informer le responsable
de l'appel d'offres de leur intention de présenter une offre.
Les soumissions peuvent être envoyés, en français ou en anglais,
à l'adresse suivante : Travaux publics et Services
gouvernementaux Canada, Unité de réception des soumissions
située au 10, Barter's Hill, C.P. 4600, St. John's
(Terre-Neuve-et-Labrador) A1C 5T2
Ce marché comprend une exigence en matière de garantie de
soumission.
La valeur estimative de ce marché se situe dans la catégorie
suivante : de 250 000,01 $ 
à 500000$.
Livraison : dans les 20 semaines qui suivent l'attribution du
marché.
Pour des renseignements supplémentaires, communiquer avec:
Cheryl O'Brien
Immeuble John Cabot
C.P, 4600
St. John's (Terre-Neuve-et-Labrador) A1C 5T2          
709-772-3460
cheryl.obrien@pwgsc.gc.ca

Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout
marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des
langues officielles du Canada.