Conciergerie # 4 - Services de nettoyage de divers bâtiments de
soutien, BFC Gagetown

Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre
Canada et Pérou/Colombie/Panama
Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur
intéressé peut présenter une soumission
Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique
Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire
le moins-disant
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nature des besoins : 


W0105-14E037/A
Donovan, Janine PWB
Telephone No. - (506) 636-5347 
Fax No. - (506) 636-4376

Conciergerie # 4 - Services de nettoyage de divers bâtiments de
soutien, BFC Gagetown

Le ministère de la Défense nationale recherche un entrepreneur
qui doit fournir les produits nettoyants, la main-d'œuvre, les
outils et l'équipement, ainsi qu'assurer la supervision, les
déplacements et les bénéfices nécessaires à des services de
nettoyage et d'entretien courants dans divers bâtiments de la
Base des Forces canadiennes (BFC) Gagetown (Nouveau-Brunswick).
Les travaux doivent tous être exécutés conformément à la
spécification no L-G2-9900/1627, qui fait partie du document de
soumission. Le marché de services doit couvrir la période du 
1er avril 2014 au 31 mars 2015, avec deux périodes de
renouvellement facultatives d'un an.

Il est recommandé que le soumissionnaire ou un représentant de
ce dernier visite les lieux 	d'exécution des travaux. Des
dispositions ont été prises pour la visite des lieux d'exécution
des 	travaux, qui aura lieu le 4 février 2014, à 10h30. Les
soumissionnaires intéressés doivent tous 	se présenter à
l'entrée principale du bâtiment B-18, BFC Gagetown, Oromocto,
(N.-B.).  	Les soumissionnaires sont priés de communiquer avec
l'autorité contractante trois (3) avant la 	visite prévue, pour
confirmer leur présence et fournir le nom des personnes qui
assisteront à la visite. On pourrait demander aux
soumissionnaires de signer une feuille de présence. Aucun autre
rendez-vous ne sera accordé aux soumissionnaires qui ne
participeront pas à la visite ou qui n'enverront pas de
représentant. Les soumissionnaires qui ne participeront pas à la
visite 	pourront tout de même présenter une soumission. Toute
précision ou tout changement apporté 	à la demande de
soumissions à la suite de la visite des lieux sera inclus dans
la demande de 	soumissions, sous la forme d'une modification.

AVIS IMPORTANT:  Prêter une attention particulière aux nouvelles
mesures du Code de conduite et attestations contenues dans le
document d'invitation.
Le coût estimatif de ce marché se situe dans la catégorie
suivante (fondé sur la valeur du marché en plus des deux années
facultatives): 1 000 001 $ à 1 500 000 $ (TVH inclues). Le
marché ne comprend pas d'exigence en matière de sécurité.

Demandes de renseignements : Toute demande de renseignements de
nature technique et toute question de nature contractuelle
doivent être transmises par écrit à l'autorité contractante
agente Janine Donovan, téléphone 506-636-5347, télécopieur
506-636-4376, courriel - janine.donovan@tpsgc.gc.ca. Les
demandes de renseignements doivent se faire par écrit et doivent
être reçues au plus tard cinq (5) jours civils avant la date
limite de réception des soumissions afin d'allouer suffisamment
de temps pour y répondre. Les demandes de renseignement doivent
être faites conformément à l'article 3 de la partie 2 du
document d'invitation à soumissionner intitulé Demandes de
renseignements - Invitation à soumissionner.

Les entreprises qui souhaitent présenter des offres pour ce
projet devraient se procurer les documents d'appel d'offres
auprès du Service électronique d'appel d'offres du gouvernement
(SEAOG).  

Les clauses et conditions uniformisées de ce marché sont
intégrées par renvoi dans les documents d'appel d'offres et dans
les documents contractuels, et en font partie intégrante.  Les
documents types sont distribués par Travaux publics et Services
gouvernementaux Canada (TPSGC), et on peut les consulter à
l'adresse suivante:  Achatsetventes.gc.ca. 

Ce bureau de TPSGC fournit des services d'achat au public dans
l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.

Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout
marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des
langues officielles du Canada.