Entretien gnral, manges militaires de Grand Falls et d'Edmunston
(Nouveau-Brunswick)

Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intrieur (ACI)
Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intress
peut prsenter une soumission
Pice jointe : Aucune
Stratgie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire
le moins-disant
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nature des besoins : 


W0105-13E003/A
Donovan, Janine PWB
Telephone No. - (506) 636-5347 
Fax No. - (506) 636-4376

Entretien gnral, manges militaires de Grand Falls et d'Edmunston
(Nouveau-Brunswick)

Le ministre de la Dfense nationale, Base des Forces canadiennes
Gagetown, Oromocto (Nouveau-Brunswick), veut tablir une offre 
commandes individuelle et rgionale (OCIR). L'OC comprend la
fourniture de la main-d'uvre, des matriaux, des outils et de
l'quipement ncessaires  l'excution de tous les travaux
d'entretien connexes aux technologies et mtiers dans les
domaines d'ingnierie civile, structurale, mcanique et lectrique
aux manges militaires de Grand Falls et d'Edmunston
(Nouveau-Brunswick). Les travaux doivent tre excuts conformment 
la spcification numro L-C135-9900/1584 qui fait partie du
dossier d'appel d'offres.

Les travaux seront excuts, selon la demande, du 1 avril 2013 au
31 mars 2015. Une OC est une entente et non un march. Les
soumissionnaires devraient noter que rien ne garantit que l'on
passera des commandes subsquentes pour l'intgralit ou une partie
du montant de l'OC. 

Dans le cadre du Code de conduite et les dispositions
d'Attestation (veuillez rfrer  IG01 de R2710T), les
soumissionnaires devraient fournir, avec leur soumission: 
1.	la liste complte des noms de tous les individus qui sont
actuellement 				administrateurs du soumissionnaire;					
2.	un formulaire de consentement dment rempli et sign, pour
chacun des individus 			nomms dans la liste.

La valeur estimative de ce march se situe dans la catgorie
suivante : de 500 000 $  1 000 000 $ (TVH en sus). Aucune
garantie de soumission ni garantie contractuelle n'est ncessaire.

Aprs l'mission d'une offre  commandes, les offrants peuvent
demander un compte rendu sur les rsultats de la demande d'offre 
commandes. Les offrants devraient en faire la demande au
responsable de l'offre  commande dans les 15  jours ouvrables
suivant la rception de l'avis les informant que leur offre n'a
pas t retenue. Le compte rendu peut tre fourni par crit, par
tlphone ou en personne.

Demandes de renseignements : Veuillez adresser toute demande de
renseignements par crit  l'autorit contractante.
Janine Donovan, tlphone 506- 636-5347, tlcopieur 506-636-4376
Courriel : janine.donovan@tpsgc.gc.ca

Les demandes de renseignement doivent tre faites conformment 
l'article 3 de la partie 2 du document d'invitation 
soumissionner intitul Demandes de renseignements - Invitation 
soumissionner.

Les entreprises qui souhaitent prsenter des soumissions pour ce
projet doivent obtenir les documents relatifs aux appels
d'offres en s'adressant au fournisseur de service MERX.  Si des
addenda sont ajouts, ils seront disponibles auprs du fournisseur
de service.  Les entreprises qui choisissent de prparer leurs
soumissions en se fondant sur des documents d'appel d'offres
provenant d'autres sources le font  leurs propres risques et
seront tenues d'informer le responsable de l'appel d'offres de
leur intention de soumissionner.

Les clauses et conditions uniformises d'achat applicables sont
intgres par renvoi aux documents d'appel d'offres et aux
documents contractuels, et en font partie intgrante.  Les
documents types sont distribus par Travaux publics et Services
gouvernementaux Canada (TPSGC), et on peut les consulter au
tableau d'affichage lectronique MERX dans le module
d'information.  Les entrepreneurs qui prfrent commander ces
documents sur papier peuvent le faire en suivant les directives
noncs dans le dossier d'appel d'offres.

Ce bureau de TPSGC fournit des services d'achat dans les deux
langues officielles du Canada.



Date de livraison : Indique ci-dessus

L'tat se rserve le droit de ngocier les conditions de tout march
avec les fournisseurs.

Les documents peuvent tre prsents dans l'une ou l'autre des
langues officielles du Canada.