Subcription à IHS Janes

Entente sur le commerce : Accord de libre-échange canadien (ALEC)
Processus de demande des soumissions : Habituellement, une seule entreprise est invitée à soumissionner
Stratégie d'approvisionnement non concurrentielle : Droits exclusifs
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nom et adresse du fournisseur : 
IHS Global Inc.
15 Inverness Way East
Englewood Colorado
United States
80112
Nature des besoins : 

W8484-189039/A
Friesen, Manon
N° de téléphone - (240) 645-5666
PREAVIS D'ADJUDICATION DE CONTRACT (PAC)
Nature du besoin: PAC pour le Ministère de la Défense Nationale - Licence d'Entité pour accéder aux bases de données d'IHS Jane

Date de livraison requise : April 30, 2019

1. Préavis d'adjudication de contrat (PAC) 
Un PAC est un avis public informant la collectivité des fournisseurs qu'un ministère ou organisme a l'intention d'attribuer un contrat pour des biens, des services ou des travaux de construction à un fournisseur sélectionné à l'avance, ce qui permet aux autres fournisseurs de signaler leur intérêt à soumissionner en présentant un énoncé des capacités. Si aucun fournisseur ne présente un énoncé des capacités qui satisfait aux exigences établies dans le PAC, au plus tard à la date de clôture indiquée dans le PAC, l'agent de négociation des contrats peut procéder à l'attribution du contrat au fournisseur sélectionné à l'avance. 

2. Définition du besoin
Par la présente, vous êtes informé qu' au nom du ministère de la Défense nationale (MDN), y compris le personnel des Forces armées canadiennes (FAC) au Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) a l'intention de conclure un contrat à fournisseur unique avec IHS Global Inc., opérant en tant que filiale de IHS Markit Ltd., situé au 15 Inverness Way East, à Englewood, au Colorado, d'acheter un abonnement pour une licence à l'échelle de l'entité permettant d'accéder aux bases de données d'IHS Jane. Afin de fournir au personnel du MDN et des FAC un cadre commun pour l'analyse des données et des rapports sur les informations mondiales en matière de sécurité et de défense, IHS Global Inc. doit mettre à disposition le contenu des bases de données de Jane par le biais de son interface Web OSINT (Open Source Intelligence) intégrée le DWAN sécurisé et également via des sources externes.
La valeur estimée du contrat est de 10 261 816,40 USD, options incluses, avant les taxes applicables. Cette estimation inclut la souscription à une licence à l'échelle de l'entité permettant d'accéder aux bases de données d'IHS Jane avec livraison de CD / DVD interrogeables, sur demande, ainsi que des mises à jour régulières du site FTP pour la migration des données. Le projet estimé est pour une période d'un (1) an avec quatre (4) périodes supplémentaires facultatives d'une (1) année chacune.
En plus de la licence d'abonnement, le MDN bénéficiera, sans frais supplémentaires, de services de support illimités fournis par des experts, soit par formation virtuelle ou en personne, dans la langue de choix de l'utilisateur, fournis avec du matériel de formation.





3.  Tout fournisseur intéressé doit démontrer au moyen d'un énoncé des capacités que son outil satisfait aux exigences suivantes :


Spécifications obligatoires

Accès :

Accès IP illimité au contenu des bases de données de Jane par le biais d'une interface Web entièrement intégrée et interrogeable sur le DWAN sécurisé et via des sources externes;


Contenu :

Résumé du contenu

a. Spécifications techniques détaillées d'au moins 41, 500 profiles des équipements militaires en service ou en développement dans le monde, y compris les aéronefs, navires de guerre, véhicules militaires, véhicules aériens et maritimes sans équipage, armes, capteurs, systèmes de communication, systèmes de propulsion et systèmes de défense aérienne;
b. Évaluations comparatives des marines, des armées et des forces aériennes du monde;
c. Analyse des budgets de la défense nationale, y compris trois années de données historiques et cinq années de prévisions;
d. Informations détaillées sur des entreprises importantes du secteur de la défense;
e. Évaluations globales des risques liés aux facteurs politiques, économiques, de défense, de sécurité et sociaux;
f. Profils complets de groupes terroristes, base de données sur les événements terroristes pouvant faire l'objet d'une recherche, avec un minimum de 900 000 événements référencés géo spatiales et les tendances et analyses actuelles en matière de terrorisme;
g. Rapport mensuel sur le conflit en Syrie et en Irak;
h. Capacités CBRN nationales pour chaque pays du monde, y compris les spécifications techniques et l'analyse d'images satellite des sites CBRN présumés;
i. Outils de visualisation et de comparaison du personnel et des équipements en service et en développement;
j. Carte montrant les bases militaires, l'activité terroriste, les infrastructures critiques et les scores de risque, et
k. Livraison de CD / DVD interrogeables sur demande dans un délai d'une semaine. Tous les formats de média doivent couvrir les informations les plus récentes sur tout le contenu de la liste avec un site FTP régulièrement mis à jour pour la migration des données vers les réseaux internes et des notifications électroniques par courrier électronique ou par flux RSS, en fonction d'un mot clé.

Contenu détaillé :
A. Équipement militaire

a. Profils complets de moteurs à turbine à gaz civils et militaires en production et en service pour les plates-formes aériennes du monde entier;
b. Ressource de référence complète sur les programmes de mise à niveau d'avions militaires et commerciaux dans le monde entier, y compris les plates-formes en service mais non en production;
c. Détails techniques et spécifications de tous les VASP, cibles aériennes et sous-systèmes associés en service ou en développement dans le monde entier;
d. Les détails techniques et les spécifications de tous les véhicules maritimes sans équipage de surface et sous-marins en service ou en développement dans le monde entier;
e. Guide complet sur ISTAR, les systèmes de communication, de commandement et de contrôle en service et en développement pour les applications terrestres, maritimes et aériennes;
f. Spécifications techniques et descriptions des équipements électroniques aériens militaires et civils, y compris les antécédents de développement, les images couleur, les contractants et les fabricants;
g. Données techniques détaillées sur les plates-formes et les sous-systèmes concernant les navires de guerre, les aéronefs, les systèmes de capteurs et d'armes en service et en construction par les marines et les gardes-côtes de 165 pays du monde entier, notamment des photographies, des dessins et des silhouettes de navires;
h. Guide complet sur les achats et la veille concurrentielle relatif aux plates-formes, sous-systèmes et systèmes de propulsion maritimes à grande vitesse (archives uniquement);
i. Données techniques et de production sur les plates-formes et les moteurs d'hélicoptères militaires et civils dans le monde, y compris les prévisions de programme et de marché, et les données du fabricant;
j. Profils détaillés des sous-systèmes critiques de véhicules terrestres militaires dans les zones de puissance de feu (canons à tir direct et indirects de 20 mm et plus, armes guidées antichars, tourelles avec ou sans pilote), leur capacité de survie (systèmes de blindage passif et réactif, systèmes de protection active, systèmes de gestion des signatures) et la mobilité (moteurs, groupes de puissance et transmissions) actuellement en production, en développement ou pour lesquelles des installations de production existent encore dans le monde entier;
k. Détails techniques, spécifications et variantes des systèmes de champs de bataille terrestres en service ou en développement dans le monde entier, y compris photographies et descriptions, et informations sur les fabricants et les fournisseurs;
l. Détails techniques du système, données de développement, spécifications et variantes, inventaires nationaux et détails du fabricant sur tous les systèmes de défense aérienne d'artillerie et terrestre en service et en développement dans le monde entier;
m. Inventaire complet de tous les systèmes de propulsion marins à diesel et à gaz et leurs transmissions supérieures à 370 kW (500 ch) (archives uniquement);
n. Renseignements sur la construction, la modernisation et les programmes de modernisation des navires de guerre au niveau des plates-formes et des sous-systèmes, y compris des informations sur les chantiers navals et leurs installations, ainsi que sur les données des entreprises de construction et de modernisation navales, et
o. Spécifications techniques des systèmes et des composants utilisés dans les systèmes de formation et de simulation militaires et civils en fonctionnement dans le monde, y compris les technologies clés, les diagrammes et les photographies, et un répertoire des fabricants et des fournisseurs. 

B.  Évaluations militaires


a. Évaluations comparatives sur les achats, les réserves le déploiement et l'organisation des forces aériennes, des armées et des marines du monde, y compris le commandement et le contrôle, l'organisation, la formation, les achats, les inventaires, les capacités de défense nationales, ainsi que des photographies et des images, et
b. Données de référence détaillées et analyses sur les forces opérationnelles spéciales dans le monde, y compris les développements clés, évaluation des forces spéciales terrestres, aériennes et maritimes, déploiements, tâches et opérations, ainsi que des initiatives d'achat

C.  Armes


a. Guide sur les systèmes d'armement air-air et air-sol actuellement en service ou en développement dans le monde, y compris les bombes, roquettes, armes à feu et armes sous-marines, y compris la fonctionnalité du système et les techniques d'emploi, les enregistrements de combat et les tableaux d'analyse;
b. Informations détaillées sur les munitions en développement et en exploitation dans le monde, y compris les spécifications techniques et le statut opérationnel, les images, les fournisseurs et les fabricants;
c. Descriptions et spécifications techniques de toutes les armes légères et de toutes armes en service dans le monde, y compris les données de développement et commerciales, les inventaires nationaux, les images, les fournisseurs et les fabricants;
d. Renseignement approfondi sur le développement et le déploiement d'armes dans le monde, surface au sol, au sol et sous-marine, y compris les spécifications techniques et l'état opérationnel, l'évolution et le développement, ainsi qu'une liste de contractants;
e. Analyse actualisée des systèmes d'armes offensives et défensives stratégiques au niveau mondial, y compris les types d'armes, leurs descriptions et leur statut opérationnel, leurs modes et spécifications opérationnels, les inventaires des pays et les traités de maîtrise des armements, les armes obsolètes et les données des entrepreneurs;
f. Détails techniques sur les missiles sol-sol, sol-air, air-sol, air-air, anti-missile, anti-navire, antiaériens, anti-chars, stratégiques et tactiques, y compris leur couleur photographies, and 
g. Guide opérationnel sur les mines et la NEM comprenant des détails techniques sur les mines, les détonateurs, les descriptions et les caractéristiques opérationnelles, les procédures de neutralisation, de désarmement et de déminage, des photographies et des dessins en couleur et un répertoire des produits et services de déminage.


D.  Budgets de la défense


a. Analyse au niveau macro des dépenses du budget national de la défense dans le monde, avecdix années d'analyse historique et dix années de prévision;
b. Analyse par force, activité (F & E, personnel militaire, RDT & E, achats) et type de dépenses, et
c. Outils de visualisation et de comparaison.


E.  Industrie de la défence

a. Des informations détaillées et à jour sur les principales entreprises du secteur mondial de la défense, y compris la propriété, le personnel, les performances financières, l'organisation et les nouvelles technologies, les fusions, acquisitions et désinvestissements, ainsi que sur les évaluations du secteur de défense national, et
b. Coordonnées, personnel, organisation, données financières, produits et services de milliers d'organisations de défense civile et militaire, comprenant des divisions et des organisations mères.


F.  Police

a. Guide sur le matériel du maintien de l'ordre, y compris les solutions biométriques, les armes à feu, les communications, les émeutes, le contrôle des foules et le matériel de protection, avec photographies et informations du fabricant.


G.  Commercial

a. Spécifications techniques de plate-forme et de système pour l'intelligence de l'industrie spatiale mondiale, couvrant des systèmes et technologies spatiaux commerciaux et défensifs avec illustrations.


H.   Évaluations des risques pays

a. Rapport quotidien sur les risques de pays avec analyse contextuelle de l'instabilité politique et de la sécurité intérieure des États, des menaces économiques et démographiques, de la prolifération des armes et de la criminalité transnationale, et des relations bilatérales et multilatérales;
b. Évaluations globales globales des risques liés au renseignement de pays sur des facteurs de risque politiques, économiques, de défense, de sécurité et sociaux critiques, et 
c. Informations de base à inclure, leadership politique, affaires intérieures, affaires extérieures, géographie, ressources naturelles, démographie, infrastructures, économie, production de défense et recherche et développement.

I.   Terrorisme et insurrection  

a) Les profils de groupes terroristes à inclure :

i. Buts et objectifs
ii. Zones d'opérations
iii. Alliances et rivalités
iv. Méthodes opérationnelles
v. Leadership
vi. Organisation et recrutement
vii. Financement
viii. Propagande
ix. Activités politiques

b)   Une base de données sur les événements terroristes de 2009 à aujourd'hui, consultable par :

i. Date
ii. Région / pays
iii. Nom du groupe ou nationalité
iv. Nombre de civils / forces de sécurité / suspects / non-militants tués / blessés / détenus
v. échelle d'attaque
vi. Tactique ou arme utilisée
vii. Cible


c)   Tableaux et graphiques pour les éléments suivants :

i. Groupes les plus répandus au cours de la dernière année
ii. Pays les plus répandus au cours de la dernière année
iii. Attaques par mode, type de tactique ou arme
iv. Secteurs cibles
v. Importance, échelle ou type d'événement

d)  Actualités et analyses

e)  Surveillance des conflits en Syrie et en Irak

i. Des rapports mensuels comprenant l'analyse de la structure, de la stratégie et des communications, des capacités militaires et des attaques par cible et type avec prévisions futures;
ii. Carte de la Syrie montrant les gains et pertes territoriaux de l'État islamique, du gouvernement syrien, de l'opposition syrienne, des forces kurdes, ainsi que du déploiement des forces militaires turques;
iii. Carte de l'Irak montrant les gains et pertes territoriaux de l'État islamique, du gouvernement irakien, du gouvernement syrien, de l'opposition syrienne, des forces kurdes et du gouvernement turc;
iv. Fichiers kml, kmz disponibles pour toutes les superpositions de cartes, et
v. La surveillance des médias sociaux doit inclure la source, les descriptions, les scores de valeur / fiabilité et l'emplacement.




f)  CBRN

i. Capacités CBRN nationales pour chaque pays
ii. Nouvelles et analyses liées à CBRN
iii. Manuel de réponse CBRN
iv. Spécifications techniques des équipements CBRN et des systèmes de distribution
v. Analyse d'imagerie satellitaire relative à des sites CBRN présumés

g) Analyse des données
Outils de visualisation et de comparaison pour le personnel militaire, les navires de guerre, les véhicules terrestres, les aéronefs à voilure fixe, les hélicoptères et les missiles.

h) Map
i. Superposition des emplacements des bases de l'armée, de la marine, des forces aériennes, marines et navales
ii. Superposition d'attaques terroristes et d'opérations de lutte contre le terrorisme
iii. Superposition d'événements de renseignement tels que manifestations et émeutes
iv. Superposition de sites nucléaires
v. Superposition d'énergie pour inclure les pipelines, les usines et les stations de pompage
vi. Superposition des scores de risque pays
vii. Superposition de la carte thermique


Formation et Service à la clientèle :
a. Le fournisseur doit fournir sur demande, une interaction face à face avec un analyste expert;
b. Le fournisseur doit fournir plusieurs fois par mois, des webinaires sur le renseignement pour participer en direct avec des experts ou les visualiser après l'archivage;
c. Le fournisseur doit fournir tout matériel de formation électronique tel que guides de l'utilisateur / tutoriels;
d. Le fournisseur doit fournir ses sessions de formation en face à face pour les nouveaux modules / outils;
e. Le fournisseur doit fournir un soutien de services pour toute demande de renseignements qui doivent être adressées au MDN dans les quatre (4) heures suivant un appel téléphonique, une demande par courriel ou une demande de soutien du système pendant les heures de 9 h à 17 h, heure normale de l'Est ;
f. En cas de panne du système, le fournisseur doit présenter un plan sur les principaux enjeux, les solutions possibles et la stratégie de résolution en vue du rétablissement du système (y compris une estimation du temps de rétablissement) au responsable technique dans les 48 heures; et
g. Le fournisseur doit démontrer comment il fournira un accès en ligne 24 h / 24 et 7 j / 7 et un accès aux bases de données de Jane.


4. Justification for the Pre-Identified Supplier




Le fournisseur pré-identifié est le seul fournisseur à posséder la propriété intellectuelle et les droits sur la base de données de Jane. Jane's a plus de 100 ans d'expérience et dispose d'une solide expérience en matière de précision des rapports. Les analystes de Jane fournissent des analyses exclusives dans les domaines de la défense, de la sécurité, du terrorisme et de la sécurité publique, connus dans le monde entier. En raison de l'étendue de la couverture de Jane, de son expertise en analyse et de ses sources uniques, HIS Global Inc. est le seul fournisseur connu à pouvoir satisfaire cette exigence. La base de données IHS Jane constitue une source complète de renseignements open source liés à la défense, comprenant la couverture des équipements militaires mondiaux, des ordres de bataille pour les pays, des informations sur les pays, des groupes terroristes et des attaques, et bien plus encore. La couverture comprend à la fois des analyses et des données pour les domaines critiques de la sécurité nationale, tels que les évaluations des risques pays, les capacités militaires, le terrorisme et insurrection.
L'accès aux ressources intégrées complètes et actuelles et à des analyses aériennes, terrestres et navales spécialisées est essentiel pour que le MDN / les FAC soient au courant de la situation et de son mandat.
Il serait extrêmement difficile pour le MDN et les FAC de rassembler toute l'étendue des informations et des analyses couvertes par IHS Global Inc. plusieurs décennies. Janes est la source la plus importante d'intelligence open source pour le MDN / les FAC et permet au MDN de partager des informations avec les alliés qui s'y abonnent également.
Il existe des fournisseurs d'information sur l'équipement militaire, mais plus limités, et le MDN / les CAF s'abonnent également à ces sources pour compléter le vaste ensemble d'informations relatives à la défense fournies par IHS Global Inc.

5. Applicabilité des accords commerciaux à l'achat
Ce marché est soumis à l'accord commercial suivant :
o Accord de libre-échange canadien (ALEC)

6. Exception(s) au Règlement sur les marchés de l'État  
L'exception suivante au Règlement sur les marchés de l'État est invoquée pour cet achat : paragraphe  6d - « une seule personne est capable d'exécuter le marché ».

7. Période du contrat proposé ou date de livraison
La date de début du contrat proposée est le 30 avril 2019 avec 4 périodes supplémentaires optionnelles d'un an chacune.

8. Coût estimatif du contrat proposé
La valeur estimée du contrat, option (s) comprise, est de 10 261 816,40 $ (TVH en sus).

9. Nom et adresse du fournisseur sélectionné à l'avance
IHS Global Inc. 
15 Inverness Way East, 
Englewood CO,
80112 USA

10. Droit des fournisseurs de présenter un énoncé des capacités
Les fournisseurs qui estiment être pleinement qualifiés et prêts à fournir les biens, les services ou des services de construction décrits dans ce PAC peuvent présenter par écrit un énoncé des capacités à la personne-ressource dont le nom figure dans cet avis d'ici la date de clôture, laquelle est aussi précisée dans cet avis. L'énoncé de capacités doit clairement démontrer que le fournisseur satisfait aux exigences publiées.

11. Date et l'heure de clôture pour la présentation d'énoncés des capacités 
La date et l'heure de clôture pour l'acceptation d'énoncés des capacités sont le 16 avril 2019 à 14h00 HAE.

12.  Demande de renseignements et présentation des énoncés des capacités
Les demandes de renseignements et les énoncés de capacités doivent être envoyés par courriel à :
Autorité Contractante : TPSGC
Attention : Manon Friesen - Spécialiste en approvisionnement
Courriel : manon.friesen@tpsgc-pwgsc.gc.ca
Téléphone : (240) 645-5666

Date de livraison : 22/03/2019

L'État fait savoir par la présente qu'il a l'intention de n'inviter à soumissionner que l'entreprise susmentionnée et de ne négocier qu'avec elle.  Pour de plus amples renseignements concernant ce marché, communiquer avec l'agent de négociation des marchés dont le nom est indiqué ci-dessus.

Un préavis d'adjudication de contrat (PAC) permet aux ministères et aux organismes de publier un avis, pendant un minimum de quinze (15) jours civils, pour informer la collectivité des fournisseurs de leur intention de passer un marché pour un bien, un service ou des travaux de construction à un fournisseur sélectionné d'avance. Si pendant la période d'affichage, aucun fournisseur ne présente d'énoncé de compétences répondant aux exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des marchés pourra alors procéder à l'attribution du marché. S'il est jugé, toutefois, qu'un énoncé de compétences répond aux exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des marchés doit lancer le processus complet d'appel d'offres.

Les fournisseurs qui estiment être pleinement qualifiés et prêts à fournir les produits ou les services décrits dans cet avis peuvent présenter un énoncé de compétences à la personne-ressource dont le nom figure dans le présent avis d'ici la date de clôture, laquelle est aussi précisée dans l'avis. L'énoncé de compétences doit démontrer clairement la façon dont le fournisseur compte s'y prendre pour répondre aux exigences indiquées dans le préavis.

Le numéro de dossier de TPSGC, le nom de l'agent de négociation des marchés et la date de clôture du préavis d'adjudication de contrat (PAC) doivent figurer en lettres moulées sur l'enveloppe, ou sur la feuille d'accompagnement, s'il s'agit d'un envoi par télécopieur.

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.