Navire de la GCC W. Jackman - Radoub annuel

Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Processus de demande des soumissions : 
Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique
Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire
le moins-disant
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nature des besoins : 


Navire de la GCC W. Jackman - Radoub annuel

F6855-123510/A
Connolly, Carolyn
Telephone No - (709) 772-5396 
Fax No. - (709) 772-4603

La Garde côtière canadienne (GCC), située à St. John's
(Terre-Neuve), recherche un entrepreneur qui doit exécuter tous
les travaux nécessaires au radoub annuel du navire de la GCC
W.J. Jackman. Une description complète du marché est jointe à
titre de spécification détaillée à l'annexe A - Énoncé des
travaux. Tous les travaux, réparations, inspections et
renouvellements indiqués à l'annexe A doivent être réalisés à la
satisfaction du représentant du propriétaire et, s'il y a lieu,
de l'Inspecteur de la sécurité maritime de Transport Canada.  

Ce marché est assujetti aux dispositions de l'Accord sur le
commerce intérieur (ACI).

Des dispositions ont été prises en vue d'une visite du navire le
26 février 2013, débutant à 13 h, à Burin (Terre-Neuve). Bien
que cette observation n'est pas obligatoire, les
soumissionnaires sont tenus de confirmer auprès de l'autorité
contractante au plus tard le 22 février 2013, si ils ont
l'intention d'assister à la projection.

La réunion des soumissionnaires se tiendra à St. John's
(Terre-Neuve), le 27 février 2013 à 14 h. La réunion aura lieu à
l'Immeuble John Cabot situé au 10, Barter's, à St. John's
(Terre-Neuve).

Date de commencement du radoub :	3 avril 2013.
Date d'achèvement :			1er mai 2013

La stratégie de sélection des fournisseurs dans le cadre de ce
marché se limite aux chantiers navals de l'Est du Canada,
conformément à la politique relative à la construction navale.

REMARQUES IMPORTANTES VISANT LES SOUMISSIONNAIRES

Conformément à la section 01 des Instructions uniformisées 2003,
les soumissionnaires doivent présenter une liste complète des
noms de personnes qui occupent actuellement les postes de
directeurs au sein de leurs entreprises. De plus, chacun des
individus inscrits sur la liste peut être tenu de remplir un
formulaire de Consentement à la vérification de l'existence d'un
casier judiciaire, tel que déterminé par la Direction des
enquêtes spéciales, Direction générale de la surveillance.
 
Il incombe à chaque soumissionnaire de se procurer, avant la
date de clôture, tout addenda éventuellement publié, afin de
pouvoir en tenir compte dans sa proposition.

Les clauses et conditions uniformisées de ce marché sont
intégrées par renvoi dans les documents d'appel d'offres et dans
les documents contractuels, et en font partie intégrante. Tout
entrepreneur qui désire formuler une proposition relativement à
ce projet doit commander les documents nécessaires auprès de
MERX, à http://www.merx.com/,  en indiquant le numéro de la
demande. Le numéro de téléphone du service MERX pour tout le
Canada est le 1-800-964-MERX (6379).

Les entreprises qui choisissent de préparer leurs offres en se
fondant sur des documents provenant d'autres sources le font à
leurs propres risques et sont tenues d'informer le responsable
de l'appel d'offres de leur intention de présenter une offre.

Les soumissions peuvent être envoyés, en français ou en anglais,
à l'adresse suivante : Travaux publics et Services
gouvernementaux Canada, Unité de réception des soumissions
située au 10, Barter's Hill, C.P. 4600, St. John's
(Terre-Neuve-et-Labrador) A1C 5T2.
Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout
marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des
langues officielles du Canada.