Fournir deux (2) nouveaux ensembles de purificateurs

Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur
intéressé peut présenter une soumission
Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique
Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire
le moins-disant
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nature des besoins : 


Cette sollicitation annule et remplace le numéro d'invitation
F6855-12314 / A dans sa totalité. 

CCGS Terry Fox- Oil Purifiers

F6855-123148/B

Contracting Authority: Bruce Gollop
Telephone Number:	(709) 772-4785 
Facsimile Number:	(709) 772-4603

GSIN: N2090

Exigences obligatoires pour les épurateurs de mazout

1.1	Les épurateurs autonettoyants doivent être homologués pour
un débit certifié de 12 500		litres par heure d'huile diesel
marine avec une viscosité cinématique de 2,5 à 4,3			centistokes
à 40 °C.

1.2	Le séparateur et les pompes d'alimentation du séparateur
doivent fonctionner sur 440 V c. 	a., triphasé, 60 Hz. Pompes
d'alimentation pour être conduits directement à partir de
		purificateurs ou les pompes d'alimentation doit être monté sur
purificateur base 			commune.

1.3	L'alimentation de commande doit être de 115 V c. a.,
triphasée, 60 Hz.

1.4	Un panneau de commande et une armoire doivent être fournis
avec sortie d'alarme vers 		un système distant. Ils doivent être
commandés par contrôleur programmable marin pour 		un
fonctionnement interactif multilingue du système complet, y
compris le démarreur 		pour le séparateur et la pompe
d'alimentation, par exemple un EPC60 ou l'équivalent.

1.5	Les deux épurateurs fournis doivent s'adapter combinés dans
l'empreinte, comme indiqué 		dans "Le NGCC Terry Fox FO
Purificateur d'empreinte" dessin. Chaque purificateur doit
		être installé comme un module séparé. Dimensions
longitudinales: 2,00 m. (hors-bord) et 		1,65 m. (intérieur).
Dimensions transversales: 2,40 m. (avant) et 3,00 m. arrière.
Hauteur 		totale disponible est de 2 mètres de haut. Remarque:
Le panneau de contrôle ne doit pas 		entrer dans cette
empreinte, car il peut être monté sur la cloison adjacente.

1.6	Entrepreneur doit confirmer que le service / maintenance
peut être effectuée sur les 		purificateurs d'proposées sur la
base des dimensions fournies sur le dessin, "NGCC Terry 		Fox FO
Purificateur d'empreinte". La surface disponible pour le service
/ maintenance 		au-delà de l'empreinte d'installation est
indiquée dans la zone hachurée sur le dessin 		mentionné
précédemment.

1.7	Les épurateurs doivent être dotés de dispositifs d'arrêt
d'urgence.
1.8	Les épurateurs doivent au minimum comporter des commandes
d'arrêt pour les cas 		suivants :
	- Vibration
	- Perte de succion
	- Pression de refoulement élevée
	- Niveau d'huile insuffisant

1.9	Les ensembles et les composants doivent être approuvés pour
le service maritime par la 		Lloyds Register Classification
Society.

1.10	Purificateur fournisseur doit être en mesure de fournir des
services de soutien autorisé 		dans les 24 heures.

1.11	Un (1) jeu d'outils spéciaux du fabricant doit être fourni,
avec une liste illustrée des outils 		et trois (3) exemplaires
des manuels d'utilisation et d'entretien illustrés. Un (1)
exemplaire 	additionnel doit être en français.

1.12	Un (1) ensemble de pièces de rechange du fabricant pour
l'entretien mineur et les remises 		en état importantes doit
être fourni avec chaque épurateur et accompagné d'une liste
		détaillée des pièces de la trousse de remise à neuf et de leur
prix.

1.13	Trois (3) exemplaires du manuel illustré des pièces du
fabricant pour le modèle 			spécifique plus un exemplaire
additionnel en français.

1.14	Les deux (2) épurateurs doivent être livrés aux magasins de
matériel technique de la 		Garde côtière canadienne à St. John's
(Terre-Neuve) au plus tard le 15 juillet 2013.

Date de livraison : 15/07/2013

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout
marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des
langues officielles du Canada.