Modernisation du système de réservoirs de stockage de pétrole

Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission
Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : 
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nature des besoins : 

Modernisation du système de réservoirs de stockage de pétrole, GRC, Prince Albert (Saskatchewan)

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) Services environnementaux (SE) ont été retenus par la Gendarmerie royale du Canada (GRC) pour gérer les améliorations au système d’avitaillement des avions, incluant l’enlèvement et le remplacement du système existant de stockage et de distribution de carburant d’aviation au site du hangar de la GRC à l’aéroport de Prince Albert (Glass Field), aunord de Prince Albert (Saskatchewan).

L’étendue des travaux à compléter par l’entrepreneur inclus les tâches suivantes : 

1.  Mettre hors service et enlever le réservoir de stockage hors-sol (RSH) actuel de 2 400 L.
2.  Mettre hors service et enlever le réservoir de stockage souterrain (RSS) actuel de 50 000 L.
3.  Enlever le système existant de manutention et de transfert de combustible, ainsi que tous les contenus et accessoires associés.
4.  Excavation et élimination hors site des sols contaminés ou non contaminés aux hydrocarbures pétroliers à l’intérieur et à proximité de l’excavation du RSS.
5.  Le remblai de l’excavation.
6.  Fournir et installer un nouveau RSH de 45 000 L et un système de distribution, incluant une plateforme cimentée et de la protection contre l’électrique et les chocs.
7.  L’installation d’une nouvelle cuvette de retenue hors-sol.
8.  La restauration à un état antérieur à la construction.
9.  Mettre hors service cinq des puits de surveillance existantes.

Letravail inclus des applications de permis et la gestion de la sécurité sur place.  Tout le travail doit être complété conformément aux spécifications et tous les codes, directives, standards, critères, lois et règlements fédéraux, provinciaux et municipaux.

Achèvement du contrat : 24 semaines à partir de l’attribution du contrat. 

VISITE OBLIGATOIRE DES LIEUX :
Il y aura une visite des lieux le mercredi 13 juillet à 13h00 heure normale du centre (HNC). Les soumissionnaires intéressés devront se présenter à l’Aéroport de Prince Albert (Terrain Glass), Hangar de la Gendarmerie royale du Canada (GRC), 190 Veterans Way (accessible via Airport Road), Prince Albert, SK  S0J 2Z0.  La visite des lieux est OBLIGATOIRE pour ce projet. La signature du représentant du soumissionnaire sera requise sur le formulaire de présence, à défaut de quoi la soumission sera rejetée.

Code de conduite :
AVIS IMPORTANT : Des nouvelles mesures connexes au Code de conduite et certifications faisant partie des documents dinvitation à soumissionner exigent une intervention.

Les dessins et devis peuvent être consultés et téléchargés en format PDF.

Les demandes doivent être transmises à : Mario Giguère, agent principale d’approvisionnement de TPSGC, par télécopieuraunuméro 780-497-3510 ou par courriel à mario.giguere@pwgsc-tpsgc.gc.ca.
Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.