Stabilisation du mine de la site Jericho

Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission
Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : 
Entente sur les revendications territoriales globales : Oui
Nature des besoins : 

EW699-171068 - Stabilisation du site de la mine Jericho, au Nunavut

 
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) invite les soumissionnaires qualifiés en conception-construction à fournir des services d’assainissement et de mise horsservice de certaines composantes du site de la mine Jericho, au Nunavut. 

La présente demande de propositions vise à retenir les services d’un entrepreneur ou d’une coentreprise qui exécutera tous les travaux de conception-construction liés à des services d’assainissement et de mise hors service de certaines composantes du site de la mine Jericho, au Nunavut. Une gamme complète de services d’entrepreneurs et d’experts-conseils professionnels, assurés selon une méthode de prestation de services de conception-construction, sera nécessaire pendant les phases de conception et de construction du projet. Les travaux consistent notamment en l’assainissement, en la conception et en la mise hors service de certaines composantes de la mine. Ils sont décrits en détail dans le cadre de référence.

Une visite du site se tiendra le 7 septembre 2016. Le départ se fera de Yellowknife à 8 h, heure normale des Rocheuses (le lieu de la rencontre sera précisé plus tard). En cas de mauvais temps, la visite sera reportée au lendemain.

Les coûts liés au vol nolisé de Yellowknife jusqu’au site seront pris en charge par le gouvernement du Canada. Tous les autres frais de déplacement et d’hébergement liés au voyage vers le site de la mine Jericho pour participer à lavisite du site seront assumés par l’entrepreneur ou son représentant. 

Les soumissionnaires intéressés doivent s’inscrire et confirmer leur participation avec l’autorité contractante au plus tard le 1er septembre 2016 à 14 h, heure normale du Centre (HNC).

Courriel : Crystal.Sarna@pwgsc-tpsgc.gc.ca ou par téléphone au 204-298-2742.

Les personnes qui ne sont pas inscrites ne pourront se rendre ni accéder au site. Aucun autre rendez-vous ne sera accordé aux soumissionnaires qui ne participeront pas à la visite ou qui n’enverront pas de représentant. Toutes les clarifications de la demande et toutes les modifications apportées à cette dernière découlant de la visite des lieux seront regroupées dans une modification à la demande de soumissions.

Tenue vestimentaire - Les participants à la visite des lieux doivent tous obligatoirement avoir des chaussures de sécurité appropriées (étiquette verte homologuée CSA). Ils doivent également porter un casque protecteur, un gilet de haute visibilité et des lunettes de sécurité, et avoir une lampe frontale ou une lampe de poche. Les membres du personnel de l’entrepreneur/participants qui n’ont pas l’équipement de sécurité approprié se verront refuser l’accès au site. Les entrepreneurs qui participent à lavisite sont priés d’apporter eux-mêmes l’eau et la nourriture dont ils auront besoin pour la journée.

Puisque le nombre de places est limité, deux (2) représentants par entreprise, au maximum, seront autorisés à participer à la visite du site.

Unetéléconférence destinée aux soumissionnaires aura lieu le 13 septembre 2016 à compter de 13 h, HNC. Les entrepreneurs qui souhaitent présenter une soumission sont invités à participer à la visite du site. Pour ce faire, ils doivent communiquer et s’inscrire par courriel à l’adresse crystal.sarna@pwgs-tpsgc.gc.ca.

Les soumissionnaires sont informés que les exigences de l’Accord sur les revendication territoriales du Nunavut s'appliquent à ce marché.

Les soumissionnaires sont tenus d'obtenir des copies des formulaires de candidature, les instructions spéciales, et les modifications émises avant la clôture des soumissions, et doivent s'assurer qu'elles sont traitées dans l'offre présentée.

Le marché comprend des exigences obligatoires qui peutêtre respectées sinon la proposition sera rejetée.

Les clauses et conditions uniformisées de ce marché sont intégrées par renvoi dans les documents d'appel d'offres et dans les documents contractuels, et en font partie intégrante. Les documents typessont distribués par Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC), à l'adresse
https://achatsetventes.gc.ca/politiques-et-lignes-directrices/guide-des-clauses-et-conditions-uniformisees-d-achat .

Les entreprises qui souhaitent présenterdes offres pour ce projet devraient se procurer les documents d'appel d'offres auprès de service SEAOG sur http://achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres, un site Web du
gouvernement du Canada.

Les entreprises qui se procurent des documents d'appel d'offresd'une autre source que le site officiel risquent de recevoir une documentation incomplète.

La couronne à le droit exclusif de négocier tout genre d'approvisionnement avec les fournisseurs. Ce bureau de TPSGC fournit des services d'achat au public en anglais. Les documents cachetés peuvent être envoyés, en français ou en anglais, à  l'adresse suivante : TPSGC, 167, avenue Lombard,
pièce 100, Winnipeg (Manitoba) R3B 0T6.  

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des languesofficielles du Canada.


Date de clôture: 13 octobre 2016, à 14h00 (heure locale).

Crystal Sarna
Téléphone 204-298-2742
Télécopieur 204-983-7796
Courriel  crystal.sarna@pwgsc-tpsgc.gc.ca 



Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.