Réaménagement et agrandissement du centre régional de santé
mentale (CRSM) -- Ste-Anne-des-Plaines

Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur
intéressé peut présenter une soumission
Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire
le moins-disant
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nature des besoins : 


NOTE 2: LE POINT DE RENCONTRE A ÉTÉ MODIFIÉ


NOTE: L'HEURE DE LA VISITE DES LIEUX EST MODIFIÉE


Le projet consiste à réaliser, suivant les documents pour
soumission, des travaux de réaménagement et d'agrandissement au
CRSM à l'Établissement Archambault du Service correctionnel
Canada (SCC) à Ste-Anne-des-Plaines. La durée des travaux ne
doit pas dépasser quinze (15) mois suivant l'avis d'octroi

Les travaux incluront, entre autres : 

Travaux temporaires et permanents d'aménagement de site 
Modifications temporaires et permanentes aux clôtures existantes 
Mise en place de mesures de sécurité pour la zone de chantier 
Agrandissement réparti sur deux (2) niveaux, d'une superficie
d'environ 995 m², 
Réaménagement de locaux existants, d'une superficie d'environ
181 m² 
Raccords aux services existants 
Raccord du mobilier aux services requis 
Modifications et ajouts aux systèmes de sécurité existants 
Installation de quincaillerie sécuritaire 
Démolition et évacuation de bâtiments modulaires existants

Les travaux de construction seront effectués par phases, selon
la planification prévue dans les documents pour soumission. Des
aménagements temporaires sont prévus pour maintenir les
opérations du CRSM et de l'Établissement Archambault. 

La valeur estimative de ce contrat est de plus de 5,000,000$

Visite des lieux: Une visite facultative (mais fortement
recommandée) aura lieu le 21 mai 2015 à 13h30.  Le point de
rencontre sera à l'entrée du Bâtiment A-2 de l'Établissement
Archambault situé au 242 Montée Gagnon à Ste-Anne-des-Plaines
(QC), J0N 1H0

Avant d'être admis dans l'établissement/site, le personnel de
l'entrepreneur doit subir une vérification locale de l'identité
ou des renseignements par Service correctionnel du Canada (SCC).
Ce dernier se réserve le droit d'interdire à tout moment l'accès
à l'établissement/site au personnel d'un entrepreneur.

Les entrepreneurs qui désirent assister à la visite des
soumissionnaires doivent compléter le formulaire "Accès à un
établissement" (SCC1279), le signer et l'envoyer au moins DIX
(10) jours ouvrables avant la date de la visite à l'adresse
courriel suivante : 341-Projets@CSC-SCC.GC.CA


DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS: Adressez par écrit les demandes de
renseignements d'aspect technique et toute demande de
renseignements contractuels à l'autorité contractuelle soit,
Nicolas Cyr par télécopieur au (514) 496-3822 ou par courriel à
nicolas.cyr@tpsgc-pwgsc.gc.ca

DOCUMENTS D'APPEL D'OFFRE: Les entreprises souhaitant présenter
des soumissions pour ce projet devraient obtenir les documents
relatifs aux appels d'offres en passant par le fournisseur de
service https://www.achatsetventes-buyandsell.gc.ca/ . Si des
addenda sont ajoutés, ils seront disponibles auprès du
fournisseur de service. Les entreprises qui choisissent de
préparer leurs soumissions en se fondant sur des documents
d'appel d'offres qui ont été fournis par d'autres sources le
font à leurs propres risques. 
L'État se réserve le droit de négocier les dispositions de tout
marché avec les fournisseurs. Les soumissions peuvent être
présentées dans l'une ou l'autre des langues officielles du
Canada.  Les clauses et conditions uniformisées de ce marché
sont intégrées par renvoi dans les documents d'appel d'offres et
dans les documents contractuels, et en font partie intégrante. 

TPSGC recevra les soumissions cachetées, en anglais ou en
français, à l'adresse suivante:  Travaux Publics et Services
Gouvernementaux Canada, Place Bonaventure, portail B (Sud-Est),
800, rue de la Gauchetière Ouest, bureau 7300, Montréal,
(Québec), H5A 1L6.
Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout
marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des
langues officielles du Canada.