Demande d'offres à commandes en génie mécanique/électrique -
Région du Québec.

Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/Canada-Pérou
ALE/Canada-Colombie ALE
Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur
intéressé peut présenter une soumission
Pièce jointe : Aucune
Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure 
proposition globale
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nature des besoins : 


DEMANDES D'OFFRES À COMMANDES EN GÉNIE MÉC. & ÉLECT.
Région du Québec
Demande numéro EF930-121863/A

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC)  a
l'intention d'émettre des offres à commandes individuelles
ministérielles pour des services requis par la Direction des
Biens immobiliers de TPSGC dans la région du Québec, aux bureaux
de la ville de Montréal et de Québec.  

Les différents travaux permettront de seconder un gestionnaire
de projet de TPSGC et pourront s'étendre à une ou plusieurs des
activités se rapportant généralement au génie mécanique et
électrique.  

De façon générale, les projets visés par cette offre à commandes
consisteront à rénover ou à réaménager des systèmes
électromécaniques dans des immeubles existants et/ou à installer
des nouveaux systèmes électromécaniques.  Qu'ils soient la
propriété de TPSGC ou de d'autres Ministères, ces immeubles
appartiennent, entre autres, aux catégories suivantes : locaux à
bureaux à vocation générale, locaux à bureaux à vocation
particulière pour des utilisateurs nécessitant des cotes de
sécurité élevées ou faisant appel à la haute technologie,
laboratoires, musées, entrepôts, pénitenciers, milieux
hospitaliers, etc.

Les communications avec les firmes se feront dans l'une ou
l'autre des langues officielles choisie par ce dernier. 

EXIGENCES EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ
Cette offre à commandes comprendra certaines commandes
subséquentes exigeant que les experts-conseils ainsi que leur
personnel possèdent une attestation de sécurité d'installations
(ASI) au niveau FIABILITÉ émise par la Division de la sécurité
industrielle canadienne et internationale (DSICI) de Travaux
publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC).

TPSGC parrainera les proposants retenus qui n'auront pas le
niveau de sécurité précisé ci-haut afin que la DSICI entreprenne
les formalités nécessaires.  La DSICI enverra par la poste les
documents à remplir aux proposants retenus.

IDENTIFICATION DE LA DEMANDE
Ce marché combiné se déroulera selon un processus de dépôt des
propositions en une seule phase à partir duquel deux listes
seront établies.  Les listes seront établies en fonction des
zones suivantes:
			Zone 1 : Zone située à l'intérieur d'un rayon de 120 km à
partir de la Place 					 Bonaventure, 800, rue de La Gauchetière
Ouest, Montréal (Québec);

			Zone 2 : Zone située à l'intérieur d'un rayon de 120 km à
partir de l'Édifice de 				 Québec, 1550, avenue D'Estimauville,
Québec (Québec).

TPSGC à l'intention d'autoriser au plus huit offres à commandes,
soit cinq (5) pour la zone 1- Montréal, et trois (3) pour la
zone 2 - Québec, d'une durée de deux années à partir de la date
de leur émission, assortie de deux options de prolongation d'une
année chacune.  

COÛTS
La valeur totale en dollars de toutes les offres à commandes est
estimée à  : 
			Zone 1 - Montréal : 5 millions de $ (TPS comprise);
			Zone 2 - Québec :	  1 million de $ (TPS comprise).

Les différentes commandes subséquentes pourront atteindre un
maximum de 400 000 $ chacune (TPS comprise).  

Les proposants doivent noter que rien ne garantit que l'on
passera des commandes pour l'intégralité ou quelconque montant
des offres à commandes; TPSGC attribuera les commandes
subséquentes uniquement lorsque les services particuliers à
assurer en vertu des offres à commandes seront nécessaires.

QUALIFICATIONS
Les firmes doivent être agréées ou pouvoir se faire agréer pour
exercer leurs activités au Québec.  Les cabinets d'ingénieurs
doivent être en mesure de démontrer qu'ils ont assuré les
services requis avec succès dans un large éventail de projets au
cours des cinq dernières années.

RÉPARTITION DU TRAVAIL
Le travail sera réparti selon un  pourcentage cible. 

Zone 1 - Montréal 
34 % du travail confié à l'expert-conseil classé premier; 24 %
pour l'expert-conseil classé deuxième; 19 % pour le troisième;
14 % pour le quatrième et 9% pour le cinquième.

Zone 2 - Québec
45 % du travail confié à l'expert-conseil classé premier; 30 %
pour l'expert-conseil classé deuxième et  25 % pour le troisième.

Dans l'éventualité que moins de cinq experts-conseils soient
retenus pour la zone de Montréal, moins de trois
experts-conseils pour la zone de Québec, la répartition du
travail sera modifiée en proportion équivalente.
L'expert-conseil qui aura obtenu le moins de travail par rapport
au pourcentage de répartition idéale établi sera retenu pour la
commande suivante.

DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS 
Veuillez adresser par écrit les demandes de renseignements
d'aspect technique et toute demande de renseignements
contractuels à Jacques Desmarais, spécialiste des
approvisionnements, par télécopieur au (514) 496-3822, par
téléphone (514) 496-3408 ou encore par courriel à l'adresse :
jacques.desmarais@tpsgc-pwgsc.gc.ca




DOCUMENTS DE PROPOSITION
Les entreprises souhaitant présenter des propositions devraient
obtenir les documents relatifs à l'appel de propositions en
passant par le fournisseur de service MERX
(http://www.merx.com). Si des addenda sont ajoutés, ils seront
disponibles auprès du fournisseur de service.  Les entreprises
qui choisissent de préparer leurs soumissions en se fondant sur
des documents d'appel de propositions qui ont été fournis par
d'autres sources le font à leurs propres risques et seront
entièrement responsables d'informer le responsable de l'appel de
propositions de leur intention de soumissionner.  Dans tous les
cas, les soumissionnaires devraient indiquer, dans l'espace
réservé à cette fin sur le formulaire d'appel de propositions,
le ou les numéros d'identification des addenda dont ils ont tenu
compte pour préparer leur proposition, le cas échéant. 

L'État se réserve le droit de négocier les dispositions de tout
marché avec les fournisseurs.  Les propositions peuvent être
présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du
Canada.

Ce bureau de TPSGC fournit des services d'achat au public dans
les deux langues officielles.
Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout
marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des
langues officielles du Canada.