Portes de cellules en acier

Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre
Canada et Pérou/Colombie/Panama
Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur
intéressé peut présenter une soumission
Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure 
proposition globale
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nature des besoins : 


Modification # 002

Le but de cette modification est de publier les questions reçues
à ce jour des soumissionnaires et les réponses du SCC.

**Voir le document ci-joint**

Tous les autres termes et conditions demeurent inchangés.

***********************
21C31-153011/A
Guernon (mta550), Émile
N° de téléphone - (514) 496-3585
Nº fax - (514) 496-3822

PORTES DE CELLULES EN ACIER

NIBS: N5670AD

Le mandat est de fabriquer, tester, livrer et installer 62
portes de cellules avec quincaillerie conformément à l'Annexe
"A" et aux autres documents de la présente demande de
proposition.

Également, il y a des travaux optionnels qui peuvent être
demandés.
Une proposition distincte pour une quantité supplémentaire de 10
portes, type A avec passe-plat sera requise. 

Le service est requis pour:

Service correctionnel du Canada
Corcan
Établissement Archambault situé à Ste-Anne-des-Plaines, Québec

IMPORTANT / VISITE DES LIEUX OBLIGATOIRE:

Il est obligatoire que le soumissionnaire ou un représentant de
ce dernier visite les lieux où seront réalisés les travaux. Des
dispositions ont été prises pour la visite des lieux, qui aura
lieu le vendredi 26 juin 2015, à 09h00 am. 

Service correctionnel du Canada
Corcan
Établissement Archambault
242 Montée Gagnon
Ste-Anne-des-Plaines, Qc 
J0N 1H0

** Instruction spéciale: **

Avant d'être admis dans l'établissement/site, le personnel de
l'entrepreneur doit subir une vérification locale de l'identité
ou des renseignements par Service correctionnel du Canada (SCC).
Ce dernier se réserve le droit d'interdire à tout moment l'accès
à l'établissement/site au personnel de l'entrepreneur.

Les entrepreneurs qui désirent assister à la visite obligatoire
des soumissionnaires doivent compléter le formulaire '' Accès à
un établissement'' (SCC 1279) voir Annexe «D», le signer et
l'envoyer AU MOINS CINQ (5) JOURS OUVRABLES avant la date de la
visite à l'adresse courriel suivante:
patrick.raymond@csc-scc.gc.ca.

Il est important que les soumissionnaires remettre la copie
originale à M. Patrick Raymond lors de la visite.

Les soumissionnaires sont priés de communiquer avec l'autorité
contractante au plus tard CINQ (5) jour(s) avant la visite
prévue, pour confirmer leur présence et fournir le nom des
personnes qui assisteront à la visite. 

Les soumissionnaires devront signer une feuille de présence.
Aucun autre rendez-vous ne sera accordé aux soumissionnaires qui
ne participeront pas à la visite des lieux obligatoire ou qui
n'enverront pas de représentant, et leur proposition sera
déclarée non recevable. 
Toute précision ou tout changement apporté à la demande de
proposition à la suite de la visite des lieux sera inclus dans
la demande de soumissions, sous la forme d'une modification.

Les soumissionnaires sont priés de communiquer avec l'autorité
contractante 
Émile Guernon au (514) 496-3585
avant la visite pour faire savoir qu'ils y assisteront.


L'évaluation des soumissionnaires sera réalisée en fonction des
critères d'évaluation technique obligatoires et financiers
spécifiés dans l'énoncé des besoins de la présente demande de
proposition.

Cette demande de proposition comporte des exigences relatives à
la sécurité reliées au SCC seulement.

Conformément à l'article 01 des instructions uniformisées 2003
des dispositions relatives
à l'intégrité, les soumissionnaires doivent fournir une liste de
tous les propriétaires et(ou) administrateurs et toute autre
documentation connexe, au besoin. Consulter la section 4.21 du
Guide des approvisionnements pour en savoir plus sur les
dispositions relatives à l'intégrité.

Ce besoin est assujetti aux dispositions de l'Accord sur les
marchés publics de l'organisation mondiale du commerce
(AMP-OMC), de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA)
et de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI),     .


Toutes les demandes de renseignements et autre communication
ayant trait à cette demande de proposition doivent être
adressées, par écrit, uniquement à l'autorité contractante dont
le nom est indiqué dans la demande de proposition.   

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada offre les
services dans les deux langues officielles du Canada.

Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout
marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des
langues officielles du Canada.