Désaffectation de la Chambre de recompression du MDN

Entente sur le commerce : AUCUNE
Processus de demande des soumissions : 
Pièce jointe : Aucune
Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire
le moins-disant
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nature des besoins : 


Désaffectation de la Chambre de recompression du MDN

W8482-134499/A
Wilkie, Neil
Telephone No. - (819) 956-0704 
Fax No. - (819) 956-0897

Portée 

But

Le présent énoncé des travaux décrit les exigences du ministère
de la Défense nationale relativement à la préservation, à la
dépose du caisson hyperbare et de son équipement connexe
installé dans le bâtiment 75, l'École de survie et de médecine
de l'air des Forces canadiennes (ESMAFC), 17e escadre, Winnipeg
(Manitoba) et au retour du caisson au Système
d'Approvisionnement des Forces canadiennes (SAFC) de la 17 e
escadre.

Contexte

Le caisson hyperbare de l'ESMAFC comprend un caisson hyperbare
de 3 629 kg pour huit personnes, de l'air/du gaz comprimé
respirable, un système de pressurisation, une sortie
d'échappement, un système d'extinction des incendies et des
unités de stockage d'air/de gaz comprimé. Ces éléments sont
dotés de systèmes de distribution de gaz spécialisés qui sont
munis de tuyauterie, de régulateurs, de flexibles, d'instruments
et de diverses robinets. 
 
Portée des travaux

Les travaux suivants doivent être entrepris :

Systèmes de commandes du caisson.

Identifier tous les éléments énumérés par le gestionnaire du
cycle de vie du matériel (GCVM) qui doivent être mis de côté
afin d'être utilisés lors de l'installation sur prochain caisson
hyperbares utilisés dans les Forces Canadienne (FC) et de ses
équipements reliés. 

Fournir une copie électronique des éléments avec leur
description, leur numéro de pièce et leur emplacement lors de
l'installation. 

Identifier, à l'aide d'une description et du numéro de pièce,
les éléments qui seront mis au rebus, et fournir une copie
électronique de ces éléments. 

Tous les robinets de commande, les régulateurs, les jauges, etc.
qui ont été choisis pour être réutilisés doivent être déposés et
emballés sous vide afin d'assurer un niveau de propreté très
élevé d'oxygène (Oxygen Cleanliness). Les articles qui ont été
identifiés réutilisables par le MDN seront renvoyés aux
entrepôts des magasins de plongée nationale par l'entremise de
SAFC.

Tous les éléments doivent être emballés dans des emballages
Tri-Wall. Une liste doit se trouver à l'intérieur et à
l'extérieur de ces emballages. Ces éléments doivent être
retournés aux magasins d'approvisionnement des Forces
canadiennes pour y être entreposés à long terme.

Exigences

Travaux requis

Coque du caisson hyperbare

L'entrepreneur doit enlever tous les hublots en acrylique et les
éliminer. Les hublots en acrylique arrivent à leur fin de vie
après 10 ans.

L'entrepreneur doit enlever les joints d'étanchéité des hublots
et les éliminer conformément

L'entrepreneur doit enlever tous les robinets d'isolement de la
coque et la tuyauterie de la coque du caisson;

L'entrepreneur doit enlever et conserver la bride TUP OTAN
identifiée sur le dessin MDN 8858823. Il doit la conserver et
l'emballer. La bride TUP OTAN doit être renvoyée aux magasins
d'approvisionnement pour y être entreposée à long terme. 

L'entrepreneur doit désactiver et débrancher toute
l'alimentation électrique du caisson sur le panneau de
disjoncteurs et étiqueter les disjoncteurs. Cette tâche doit
être effectuée par un électricien certifié.

L'entrepreneur doit enlever les éléments du panneau de commandes
actuelles

L'entrepreneur doit enlever et empaqueter tous les éléments non
installés à l'intérieur du caisson (p. ex. : literie, masques
SRI, etc.);

L'entrepreneur doit verrouiller toutes les portes du caisson
pour le transport;

L'entrepreneur doit enlever le caisson du bâtiment 75; 

L'entrepreneur doit rendre la coque du caisson inutilisable
comme appareil sous pression. Des preuves de mutilation visuelle
doivent être envoyées au GCVM.

L'entrepreneur doit prendre les arrangements nécessaires pour
envoyer le caisson à l'approvisionnement de la base de la 17e
Escadre (Winnipeg) pour entreposage temporaire sur le site pour
être ultérieurement retourné au Centre de Distribution des Biens
de la Couronne pour la ferraille;


Bouteilles de stockage d'air haute pression

L'entrepreneur doit, de manière contrôlée, vidanger toutes les
bouteilles d'air comprimé; 

L'entrepreneur doit enlever tous les robinets d'isolement,
toutes les jauges et toute la tuyauterie d'alimentation et les
préparer pour l'entreposage;

L'entrepreneur doit enlever toutes les bouteilles et les
systèmes de fixation du mur de rangement;
 
L'entrepreneur doit rendre chaque bouteille du système de
remplissage d'air inutilisable comme appareil sous pression. Des
preuves de mutilation visuelle doivent être envoyées au GCVM;

L'entrepreneur doit renvoyer les bouteilles aux magasins
d'approvisionnement de la 17e Escadre (Winnipeg) pour qu'elles
soient expédiées pour entreposage temporaire pour être
ultérieurement retourné au Centre de Distribution des Biens de
la Couronne pour la ferraille;

Salle d'extinction des incendies

L'entrepreneur doit vidanger le réservoir d'air comprimé et
d'eau du système d'extinction d'incendie, enlever tous les
robinets de régulation, les regards et le régulateur.
L'entrepreneur doit préparer les éléments pour l'entreposage;

L'entrepreneur doit pivoter un des compresseurs d'air de haute
pression pour enlever le réservoir du système d'extinction
d'incendie de son emplacement actuel. L'entrepreneur doit
ensuite repositionner le compresseur d'air à la fin.

L'entrepreneur doit renvoyer le réservoir du système
d'extinction d'incendie à la base d'approvisionnement de la 17e
Escadre (Winnipeg) 	afin qu'il soit expédié pour entreposage
temporaire pour être 	ultérieurement retourné au Centre de
Distribution des Biens de la Couronne pour la ferraille;

Pièce de la Chambre Hyperbare

L'entrepreneur doit, après avoir enlevé l'équipement concerné et
les éléments du système hyperbare, réparer et peinturer la pièce
selon son état original.

Emplacement des travaux

L'entrepreneur doit effectuer les travaux requis sur le caisson
hyperbare de l'ESMAFC de la 17e Escadre (Winnipeg) à Winnipeg au
Manitoba.

Services

L'entrepreneur pourra utiliser l'alimentation électrique et le
service d'eau de la ville à la 17e Escadre (Winnipeg).
Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout
marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des
langues officielles du Canada.