Système d'entraînement de ventaliteur et de p

Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et
Pérou/Colombie/Panama
Processus de demande des soumissions : Habituellement, une seule
entreprise est invitée à soumissionner
Pièce jointe : Aucune
Stratégie d'approvisionnement non concurrentielle : Pièces
compatibles
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nom et adresse du fournisseur : 
Hydro Dyne Inc.
PO Box 41061
Dartmouth Nova Scotia
Canada
B2Y4P7
Nature des besoins : 


Système d'entraînement de ventaliteur et de pompe à vitesse
variable 

E0226-141284/A

Besoin : Fourniture de systèmes d'entrainement et de commande de
VENTILATEUR et de POMPE à vitesses variables (entraînement à
courroie, charge de couple variable) au nom de Travaux publics
et Services gouvernementaux Canada (TPSGC), Summerside
(Île-du-Prince-Édouard). TPSGC a l'intention de conclure un
contrat avec Hydro Dyne Inc., Dartmouth (Nouvelle-Écosse).

La valeur estimative du contrat proposé est de 30 096 $ (TPS ou
TVH comprise).

Description

L'unité d'entraînement sera autonome et comprendra les éléments
suivants :

1. 	un élément d'entrainement d'entrée à vitesse constante monté
directement sur l'arbre du moteur 		à l'aide d'un dispositif de
verrouillage des arbres à frette de serrage;

2. 	un élément d'entrainement de sortie à vitesse variable qui
tourne librement sans raccordement 		mécanique (autre que ses
propres roulements de soutien);

3. 	une vitesse de sortie atteinte en variant l'intensité du
courant appliquée à la bobine rotative 		d'entraînement, qui
modifiera la force du champ magnétique d'un entrefer, contrôlant
ainsi le 		coefficient de couplage entre les deux éléments;

4.  	un moteur c.a. câblé de façon à fonctionner en continu à
pleine vitesse lorsque le contacteur du 		moteur est alimenté;

5. 	un couple transmis du moteur électrique à l'élément
d'entraînement de sortie grâce à la force 		magnétique d'un
entrefer simple;

6.  	une alimentation de la bobine rotative assurée par un
couplage électrique sans balais;

7.  	des poulies/réas situés sur le côté d'entrée de l'arbre du
moteur de l'entraînement le plus près de 		la façade du moteur;

8.  	tous les paliers d'entraînement situés directement sous les
gorges de la poulie; 

9.  	tous les entraînements intégrant des dérivations mécaniques
pour le blocage d'urgence à pleine 		vitesse;

10.  	une surface interne du tambour d'entraînement revêtue de
cuivre;

11.	 une unité fonctionnant en continu à toute vitesse de sortie
de 0 à 100 % sans augmenter la 		température du moteur;

12. 	avant l'expédition, la mise à l'essai par le fabricant de
toutes les unités à pleine charge et vitesse 		pendant 10 heures
ininterrompues;

13.	un contrôleur de vitesse conjointement avec l'entraînement
rencontrant ou surpassant les 		spécifications indiquées dans
sous-partie J de la partie 15 de la norme FCC sur les
perturbations 		radioélectriques ou électromagnétiques et les
normes IEEE-519 pour la distorsion provoquée par 		des courants
harmoniques;

14. 	un contrôleur de vitesse n'entrainant pas de modulation
d'impulsions en durée (MID), de bruit 		acoustique audible à six
étapes ou autre lors du fonctionnement sur l'ensemble de la
plage des 		vitesses peu importe s'il s'agit conditions de
charge pleine ou partielle;

15. 	un contrôleur insensible aux bruits de circuit généré par
d'autres matériels électriques;

16. 	chaque contrôleur de vitesse fonctionnant sur une
alimentation de 115 V c.a., 50/60 Hz à 3 A, 		uniphasée et
permettant une tension de sortie ajustable pour l'entraînement;

17. 	un contrôleur acceptant l'entrée de signal d'un
transducteur de pression, de tension ou de courant 	et
interagissant avec tout système de gestion de l'énergie BacNet
ou Lonworks;

18. 	un contrôleur contenu dans un boîtier de type NEMA 1,
précâblé avec un sélecteur 			manuel-arrêt-automatique, avec
potentiomètre de vitesse d'opération manuelle sur le couvercle
		avant et anémomètre;

19. 	un contrôleur permettant également un démarrage progressif
ajustable indépendant pour 			l'accélération préréglée de
l'entraînement;

20. 	 en cas de panne d'alimentation ou d'interruption
momentanée, une reprise automatique de l'unité 	avec une
accélération préréglée lorsque le moteur est de nouveau alimenté.

21. 	l'homologation par la CSA

Exigences obligatoires :

Article 1. 	Entraînement par courroie à vitesse variable à
couplage magnétique Easy payback, Easy3, 22 po.
Article 2. 	Entraînement par courroie à vitesse variable à
couplage magnétique Easy payback, Easy3, 23 po.
Article 3. 	Entraînement par courroie à vitesse variable à
couplage magnétique Easy payback, Easy3, 24 po.
Article 4.	 Entraînement par courroie à vitesse variable à
couplage magnétique Easy payback,  RPCU-RT (*), 25 po
Article 5.  	Entraînement par courroie à vitesse variable à
couplage magnétique Easy payback, couplage d'énergie rotatif
RPCU-2 26 po
Article 6. 	Capteurs de vitesse avec collier d'ajustement S2, 27
po

Description

La raison du recours à un fournisseur unique est la suivante :
Une seule entreprise est en mesure d'exécuter le marché.
Le besoin porte sur des articles difficiles à obtenir et
comporte des composants/pièces de remplacement «exactement
identiques» pour le système d'entraînement Easy-Payback utilisé
à l'édifice J. A. Ghiz Building à Summerside.  La panne d'un des
composants entraînerait l'arrêt des systèmes de chauffage, de
ventilation et de conditionnement d'air qui sont essentiels aux
opérations de traitement des données exécutées dans l'édifice.
Ces composants sont nécessaires sur le site afin que des
réparations puissent être effectuées en terme de jours et non de
mois.

L'article 6 d) du Règlement sur les marchés de l'État est
invoqué dans le cadre de cet achat, car le marché ne peut être
exécuté que par une seule personne ou une seule entreprise.
Ce marché est assujetti aux Procédures d'appel d'offres limitées
figurant aux alinéas 506.12(a) et 506.12(b), de l'Accord sur le
commerce intérieur (ACI), car il s'agit d'assurer la
compatibilité avec les produits en service, de protéger les
droits d'exclusivité comme les licences, les droits d'auteur et
les brevets, d'obtenir des services de maintenance de produits
spécialisés du fabricant ou de son représentant et qu'en
l'absence de concurrence pour des raisons techniques, les
produits ou services ne peuvent être fournis que par un
fournisseur particulier et qu'il n'existe aucun produit ou
service de rechange ou de remplacement raisonnablement
satisfaisant.
Le marché est aussi assujetti aux procédures d'appel d'offres
limitées énoncées aux alinéas 1016.2b) et 1016.2d) de l'Accord
de libre-échange nord-américain (ALENA), s'il s'agit d'œuvres
d'art ou pour des raisons liées à la protection de brevets, de
droits d'auteur ou d'autres droits exclusifs ou de
renseignements de nature exclusive, ou en l'absence de
concurrence pour des raisons techniques, les produits ou
services ne pourront être fournis que par un fournisseur
particulier et qu'il n'existera aucun produit ou service de
rechange ou de remplacement raisonnablement satisfaisant, ou
lorsqu'il s'agit de livraisons additionnelles à assurer par le
fournisseur initial et portant sur le remplacement de pièces ou
la prestation de services continus à l'égard de fournitures, de
services ou d'installations déjà livrés, ou visant à compléter
ces fournitures, services ou installations, et qu'un changement
de fournisseur obligerait l'entité à acheter des équipements ou
des services ne répondant pas à des conditions
d'interchangeabilité avec des équipements ou des services déjà
existants, y compris les logiciels, dans la mesure où l'achat
initial s'inscrit dans le cadre du présent chapitre.
Livraison : avant le 28 février 2014.
Ce bureau de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada
fournit des services d'achat au public dans les deux langues
officielles du Canada.


Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État fait savoir par la présente qu'il a l'intention de
n'inviter à soumissionner que l'entreprise susmentionnée et de
ne négocier qu'avec elle.  Pour de plus amples renseignements
concernant ce marché, communiquer avec l'agent de négociation
des marchés dont le nom est indiqué ci-dessus.

Un préavis d'adjudication de contrat (PAC) permet aux ministères
et aux organismes de publier un avis, pendant un minimum de
quinze (15) jours civils, pour informer la collectivité des
fournisseurs de leur intention de passer un marché pour un bien,
un service ou des travaux de construction à un fournisseur
sélectionné d'avance. Si pendant la période d'affichage, aucun
fournisseur ne présente d'énoncé de compétences répondant aux
exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des
marchés pourra alors procéder à l'attribution du marché. S'il
est jugé, toutefois, qu'un énoncé de compétences répond aux
exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des
marchés doit lancer le processus complet d'appel d'offres.

Les fournisseurs qui estiment être pleinement qualifiés et prêts
à fournir les produits ou les services décrits dans cet avis
peuvent présenter un énoncé de compétences à la
personne-ressource dont le nom figure dans le présent avis d'ici
la date de clôture, laquelle est aussi précisée dans l'avis.
L'énoncé de compétences doit démontrer clairement la façon dont
le fournisseur compte s'y prendre pour répondre aux exigences
indiquées dans le préavis.

Le numéro de dossier de TPSGC, le nom de l'agent de négociation
des marchés et la date de clôture du préavis d'adjudication de
contrat (PAC) doivent figurer en lettres moulées sur
l'enveloppe, ou sur la feuille d'accompagnement, s'il s'agit
d'un envoi par télécopieur.

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout
marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des
langues officielles du Canada.