services d'inspection et d'entretien de tours de simulation, de
tours de rappel et de dispositifs de

Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre
Canada et Pérou/Colombie/Panama
Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur
intéressé peut présenter une soumission
Pièce jointe : Aucune
Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire
le moins-disant
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nature des besoins : 


Services d'inspection et d'entretien de tours de simulation, de
tours de rappel et de dispositifs de protection contre les
chutes.

W0125-13K260/B
Autorité contractante: Patrick Semple
Téléphone: (613) 530-3117
Télécopieur: (613) 545-8067
Courriel: patrick.semple@pwgsc-tpsgc.gc.ca

Cette demande de soumissions annule et remplace la demande de
soumissions numéro W0125-13K260/A, datée du 29 mai 2013, dont la
date de clôture était le 20 août 2013 à 02:00 PM (HAE).

Besoin

Une ou des offres à commandes individuelles et régionales (OCIR)
pour la fourniture, sur demande, de services d'inspection et
d'entretien de tours de simulation, de tours de rappel et de
dispositifs de protection contre les chutes. 

Clients

Le ministère de la Défense nationale, Base des Forces
canadiennes Trenton, à Trenton en Ontario, et ses sites
satellites (manège militaire de Peterborough, manège militaire
de Belleville, Mountain View, Carrying Place et Point Petre), à
Trenton, en Ontario, au Canada. 
	
Période

La période de l'offre à commandes s'étend de la date
d'attribution du contrat au 31 mars 2017.

Visite obligatoire des lieux 

Il est obligatoire que le soumissionnaire ou un représentant de
ce dernier visite les lieux d'exécution des travaux.  Des
dispositions ont été prises pour la visite des lieux d'exécution
des travaux, qui aura lieu le 04 février 2014 à 10h00 à la base
des Forces canadiennes (BFC) Trenton, 14 Alert Blvd,Trenton,
Ontario.  Les soumissionnaires doivent communiquer avec
l'autorité contractante au plus tard 5 jours avant la visite
prévue pour confirmer leur présence et fournir le nom de la ou
des personnes qui assisteront à la visite.  Les soumissionnaires
devront signer une formule de présence.  Les soumissionnaires
devraient confirmer dans leur soumission qu'ils ont assisté à la
visite.  Aucun autre rendez-vous ne sera accordé aux
soumissionnaires qui ne participeront pas à la visite ou qui
n'enverront pas de représentant, et leur soumission sera jugée
irrecevable.  Toute précision ou tout changement apporté à la
demande de soumissions à la suite de la visite des lieux sera
inclus dans la demande de soumissions, sous la forme d'une
modification.

La visite des lieux susmentionnée n'est obligatoire que pour les
soumissionnaires qui n'ont pas participé à la visite des lieux
pour la demande de propositions no W0125-13K260/A, qui a eu lieu
le 25 juin 2013 à 10 h. Tout soumissionnaire ayant participé à
la  visite des installations pour l'appel d'offres no
W0125-13K260/A du 25 juin 2013 à 10 h et qui a confirmé dans sa
soumission avoir participé à cette visite sera considéré comme
ayant respecté l'exigence obligatoire.


Les accords commerciaux

Le besoin est assujetti aux dispositions de l'Accord sur
l'Organisation mondiale du commerce - Accord sur les marchés
publics (AMP-OMC), de l'Accord de libre-échange nord-américain
(ALENA), de l'Accord de libre-échange Canada-Chili (ALECC) et de
l'Accord sur le commerce intérieur (ACI).


Exigences relatives à la sécurité 

Ce besoin comporte des exigences relatives à la sécurité.
Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout
marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des
langues officielles du Canada.