Remplacer les moteurs diesel de ses embarcations de travail (chalands)

Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission
Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : 
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nature des besoins : 

Remplacer les moteurs diesel de ses embarcations de travail (chalands)

5P322-150074/A
Choquette, Herb
N° de téléphone - (613) 536-4874 
Nº fax - (613) 545-8067 

L’Agence Parcs Canada doit remplacer les moteurs diesel de ses 
embarcations de travail (chalands). Les travaux doivent être effectués 
aux complexes de Parcs Canada, où les chalands sont entreposés pour 
l’hiver. Les chalands no 1 et no 2 du canal Rideau se trouvent au 
complexe de l’Agence Parcs Canada situé au 49 rue Center, Smith Falls 
en Ontario. Le moteur diesel du chaland no 1 doit être remplacé au plus 

tard le 31 mars 2016, celui du chaland no 2 au plus tard, le 15 avril 
2016.  

Les services doivent être prodigués conformément à l’annexe A: Énoncé 
des travaux,ci-joint. 

La période visée par le contrat est de la date d’attribution au 31 mars 

2017 inclusivement. 

Visite facultative des lieux
Il est recommandé que le soumissionnaire ou un représentant de ce 
dernier visite les lieux où seront réalisés les travaux. Des 
dispositions ont été prises pour la visite des lieux, qui se tiendra au 
49, rue Centre, Smiths Falls, en Ontario, le 7 décembre 2015 à voir le 
chaland no 1 du canal Rideau et le chaland no 2 du canal Rideau. La 
visite des lieux débutera à 10:30 HNE et se tiendra dans le hall 
d'accueil.  
Unevisite à voir Le chaland no 2 de la Voie-Navigable-Trent-Severn du 
complexe 2155 Ashburnham à Peterborough en Ontario aura lieu le 7 
décembre 2015. Cette visite du complexe débuteraau vestibule à 14 :30 
heure de l’EST., et se tiendra dans le hall d'accueil.
Une visite à voir Le chaland no 1 de la Voie-Navigable-Trent-Severn à 
l’écluse #28 à 4834 autoroute 28 Burleigh Falls en Ontario aura lieu le 
3 décembre 2015. Cette visite du complexe débutera au aire de 
stationnment à 15 :30 h  heure de l’EST.
Les soumissionnaires sont priés de communiquer avec l'autorité 
contractante au plus tard le 4 décembre 2015, 16:00 HNE, pour confirmer 
leur présence et fournir le nom de la ou des personnes qui assisteront 
à la visite. On pourrait demander aux soumissionnaires de signer une 
feuille de présence. Aucun autre rendez-vous ne sera accordé aux soumissionnaires qui ne participeront pas à la visite ou qui n'
enverront pas dereprésentant. Les soumissionnaires qui ne 
participeront pas à la visite pourront tout de même présenter une 
soumission. Toute précision ou tout changement apporté à la demande de soumissions à la suite de la visite des lieux sera inclus dans la de
mande de soumissions, sous la forme d'une modification.



Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.