CHARGEUSE À GODET

Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou
ALE/Canada-Colombie ALE
Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur
intéressé peut présenter une soumission
Pièce jointe : Aucune
Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire
le moins-disant
Entente sur les revendications territoriales globales : Oui
Nature des besoins : 


Cette demande de soumission annule et remplace la demande de
soumission numéro  W8476-134085/B, datée du 2012-12-31, dont la
date de clôture était le 2013-02-05, à 14:00.

CHARGEUSE À GODET

W8476-134085/C

Benoît Paquin
Téléphone: (819) 956-3966
Télécopieur: (819) 956-5227
Courriel: benoit.paquin@tpsgc-pwgsc.gc.ca

--------------------------------------------------
MODIFICATION 001

Cette modification est effectuée afin de modifier la demande de
proposition (DDP), la Description d'achat (DA) et le
questionnaire de renseignements techniques (QRT) comme suit:

1. DDP Partie 4

Supprimer: paragraphe 1.1 Evaluation technique, dans son
intégralité

Insérer: 
1.1 Evaluation technique

1.1.1 Critères d'évaluation techniques obligatoires
Les soumissions doivent être dûment remplies. Les
soumissionnaires doivent fournir toutes les informations
techniques requises dans la demande de soumissions, dans le
questionnaire de renseignements techniques et dans la
description d'achat avec leur soumission. 

1.1.1.1 Les soumissionnaires doivent soumettre avec leur
soumission le (les) questionnaire(s) de renseignements
techniques dûment rempli(s) ci-joint(s) pour chaque
configuration et des explications supplémentaires pour démontrer
leur conformité technique à tous les critères précisés dans le
(les) questionnaire(s) de renseignements techniques, telles que,
mais sans s'y limiter, des brochures, des documents techniques
et des spécifications.  Chaque configuration doit être
clairement définie dans un questionnaire. Chaque configuration
sera évaluée individuellement.

1.1.1.2 Les soumissionnaires qui proposent des produits de
remplacement et/ou des solutions de rechange doivent respecter
les critères suivants: 

Les soumissionnaires doivent fournir avec leur soumission toute
l'information technique requise (conformément à la Partie 3,
section 1, article 1. Produits de remplacement et solutions de
rechange de la présente demande de proposition) pour que l'on
tienne compte de leur soumission  pour l'évaluation d'un produit
de remplacement et/ou d'une solution de rechange, et démontrer
leur conformité technique qui confirme la forme, l'ajustage, la
fonction et le rendement de ces produits de remplacement et/ou
ces solutions de rechange.

1.1.1.3 Les soumissionnaires doivent fournir la preuve de
conformité du rendement du véhicule ou de l'équipement comme
cela est précisé dans la description d'achat et le questionnaire
de renseignements techniques.


2. DA en date du 2012-19-11

Supprimer: paragraphe 1.3 c), dans son intégralité

Insérer:
1.3 c)	Une preuve de conformité est définie comme un document,
tel qu'une brochure et/ou un document technique et/ou un rapport
d'essai de tierce parti fourni par un établissement d'essai de
renommée nationale et/ou internationale et/ou un rapport généré
par un logiciel d'une tierce partie de renommée nationale et/ou
internationale. Le document doit fournir l'information détaillée
sur chacune des exigences de performance et/ou des
spécifications. Lorsqu'un document soumis comme preuve de
conformité ne couvre pas toutes les exigences de performance
et/ou les spécifications, un certificat d'attestation (en tant
que document distinct), signé par un ingénieur principal
représentant le fabricant d'équipement d'origine, indiquant les
modifications et comment les exigences de performance et/ou les
spécifications sont rencontrées doit être fourni. Le certificat
doit indiquer toutes les exigences de performances et/ou les
spécifications abordées par le certificat. Un certificat peut
être fourni pour une ou toutes les exigences de performances
et/ou les spécifications.


3. QRS en date du 2012-19-11

Supprimer: dans son intégralité

Insérer: fichier joint QRS en date du 2012-19-11 modifié le
2013-04-05


Tous les autres modalités et conditions restent les mêmes
--------------------------------------------------

Ce marché est sujet à l'entente sur les revendications
territoriales globales de Tlicho.

Le ministère de la Défense nationale a un besoin pour l'achat
d'une  (1) chargeuse à godet et les articles auxiliaires,
conformément à la description d'achat pour la chargeuse compact
à godet à quatre roues motrices, datée du 2012-11-19 et tel que
décrit à l'Annexe A - Établissement des prix.  La chargeuse à
godet doit être livrée à l'endroits suivant avant le 30 août
2013.

Configuration D - Quantité un (1) à Canadian Forces Northern
Area, Headquarter Yellowknife, Yellowknife, Northwest Territories

Ce besoin inclus une option pour une quantité allant jusqu'à un
(1) chargeuses à godet ainsi que les articles auxiliaires, qui
pourra être exercée dans les douze (12) mois à partir de la date
d'entrée en vigueur du contrat.

Compte rendu

Après l'attribution du contrat, les soumissionnaires peuvent
demander un compte rendu sur les résultats de la demande de
soumissions.  Les soumissionnaires devraient en faire la demande
à l'autorité contractante dans les 15 jours ouvrables, suivant
la réception de l'avis les informant que leur soumission n'a pas
été retenue.  Le compte rendu peut être fourni par écrit, par
téléphone ou en personne.

Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout
marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des
langues officielles du Canada.