Réparation et révision des VSLR, transmission, essieu, appareil
à gouverner, convertisseur de couple

Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur
intéressé peut présenter une soumission
Pièce jointe : Aucune
Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire
le moins-disant
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nature des besoins : 


Réparation et révision des  véhicules de soutien léger à roues
(VSLR), transmission,  convertisseur de couple, boîte de
transfert, essieu, boîte de direction  et patins de frein

W8486-148695/A
Bourassa, Chantal
No de téléphone: (819) 956-6763 
No de télécopieur: (819) 956-5227
Adresse courriel: chantal.bourassa@tpsgc-pwgsc.gc.ca

					MODIFICATION

Cette modification a pour but de prolonger la date de clôture
jusqu'au 24 février 2014 à 14:00 hres. 

TOUTES LES AUTRES MODALITÉS ET CONDITIONS DEMEURENT INCHANGÉES.

_________________________________________________________________
____________


Le ministère de la Défense nationale a un besoin pour la
réparation et pour la révision (R&R), 
pour remettre en état de fonctionnement tels que mais sans
toutefois s'y limiter, les pièces internes, les pièces externes
et les accessoires, en conformité avec l'Annexe A - Énoncé des
travaux - Convertisseur de couple et boîte de vitesses du VSLR,
l'Annexe B - Énoncé des travaux - Essieux et boîte de transfert
du VSLR, l'Annexe C - Énoncé des travaux - Boîte de direction du
VSLR et l'Annexe D - Énoncé des travaux - Patins de frein du
VSLR, l'Annexe E - Énoncé logistique des travaux pour la libre
circulation (des composants) pour la réparation et révision;
l'Annexe F - Établissement des prix; l'Annexe G - Formulaire
d'autorisation des tâches - DND 626; l'Annexe I - Critères
d'évaluation techniques obligatoires; l'Annexe J -   Prix global
évalué de la soumission et la liste des plans et dessins
DDL-8486-148695 datée du 2013-08-27

Liste des plans et dessins (LPD)
Ce besoin contient une LPD, dessins et spécifications. Pour
obtenir une copie de la LPD, dessins et spécifications, les
soumissionnaires doivent communiquer avec l'autorité
contractante par courriel et fournir leur adresse postale
complète. Si les soumissionnaires n'ont pas reçu les documents
au moins dix (10) jours civils avant la date de clôture, les
soumissionnaires devraient communiquer avec l'autorité
contractante.

Ce matériel se trouve un peu partout au Canada. Les énoncés des
travaux ci-joints, doivent être effectués et achevés sur les
sites canadiens des FC ou dans les installations de
l'entrepreneur.  Les présents énoncés des travaux décrivent les
efforts nécessaires à la réalisation des tâches de R et R; ces
dernières comprennent, mais sans toutefois s'y limiter le
démontage, le nettoyage, l'inspection, la réparation, la
révision, le remontage, l'application de peinture, l'étalonnage,
la mise à l'essai, l'emballage et la conservation des
équipements concernés. 

Ce besoin est pour une période initiale de trois (3) années à
partir de la date de l'émission du contrat avec deux (2)
périodes additionnelles d'une (1) année avec les mêmes modalités
et conditions. 

Ce besoin est assujetti au Programme des marchandises contrôlées.

Pour ce besoin, une préférence est accordée aux produits et(ou)
aux services canadiens.

Les soumissionnaires n'ont pas à soumettre une soumission pour
tous les énoncés des travaux. Toutefois, les soumissionnaires
proposant une soumission pour un énoncé des travaux en
particulier doivent soumettre une soumission pour tous les
articles de cet énoncé des travaux.

Compte rendu

Après l'attribution du contrat, les soumissionnaires peuvent
demander un compte rendu sur les résultats de la demande de
soumissions. Les soumissionnaires devraient en faire la demande
à l'autorité contractante dans les quinze (15) jours ouvrables,
suivant la réception de l'avis les informant que leur soumission
n'a pas été retenue. Le compte rendu peut être fourni par écrit,
par téléphone ou en personne.

Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout
marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des
langues officielles du Canada.