DIVERSES PIÈCES DE RECHANGE

Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et
Pérou/Colombie/Panama
Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur
intéressé peut présenter une soumission
Pièce jointe : Aucune
Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire
le moins-disant
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nature des besoins : 



DIVERSES PIÈCES DE RECHANGE (66-VLLR)


W8486-151547/A
Bisson, Phillipe
Téléphone : 819-956-3935
Télécopieur :  


Articles 1 et 2, Numéro de nomenclature OTAN (NNO)
5120008924946, CLÉ, POLYGONALE À TUYAUTER, Numéro de pièce (N/P)
3764, STANLEY CANADA INC (09669),		OU L'ÉQUIVALENT, Quantité:
60, Unité de distribution: individuelle, Dates de livraison:
indiquées dans la demande de soumission

Article 3, Numéro de nomenclature OTAN (NNO) 4330010856291,
ÉLÉMENT FILTRANT, FLUIDE, Numéro de pièce (N/P) MA207-21681, AM
GENERAL LLC (34623), OU 
N/P SUS505SF32, MARION MANUFACTURING CO INC (2L172), OU
L'ÉQUIVALENT, 
Quantité: 10, Unité de distribution: individuelle, Dates de
livraison: indiquées dans la demande de soumission

Article 4, Numéro de nomenclature OTAN (NNO) 3120013421254,
COUSSINET, Numéro de pièce (N/P) 81624, DP MANUFACTURING INC
(0EJ14), OU L'ÉQUIVALENT, Quantité: 20, Unité de distribution:
individuelle, Dates de livraison: indiquées dans la demande de
soumission

Article 5, Numéro de nomenclature OTAN (NNO) 3120013477741,
COUSSINET, Numéro de pièce (N/P) EP202624, BUNTING BEARINGS CORP
(71366), OU L'ÉQUIVALENT, Quantité: 150, Unité de distribution:
individuelle, Dates de livraison: indiquées dans la demande de
soumission

Article 6, Numéro de nomenclature OTAN (NNO) 4810013639981,
VANNE, ÉLECTROMAGNÉTIQUE, Numéro de pièce (N/P)
SV-16-21-16T-N-24DL, HYDRA FORCE INC (005K6), OU L'ÉQUIVALENT,
Quantité: 5, Unité de distribution: individuelle, Dates de
livraison: indiquées dans la demande de soumission

Articles 7 et 8, Numéro de nomenclature OTAN (NNO)
4810013672864, ACTIONNEUR, HYDRAULIQUE/PNEUMATIQUE, LINÉAIRE,
Numéro de pièce (N/P) 391 1803 606, PARKER-HANNIFIN CORPORATION
(13829), OU L'ÉQUIVALENT, Quantité: 24, Unité de distribution:
individuelle, Dates de livraison: indiquées dans la demande de
soumission

Articles 9 et 10, Numéro de nomenclature OTAN (NNO)
5120013980565, VÉRIN, HYDRAULIQUE, À MAIN, Numéro de pièce (N/P)
9112A, SERVICE SOLUTIONS U.S LLC (45225), OU L'ÉQUIVALENT,
Quantité:100, Unité de distribution: individuelle, Dates de
livraison: indiquées dans la demande de soumission


Articles 11 et 12, Numéro de nomenclature OTAN (NNO)
5120121345216, CLÉ MÂLE, Numéro de pièce (N/P) 11223003,
ZEPPELIN MOBILE SYSTEME GMBH (D0235) OU 
N/P 11944, WEW WESTERWAELDER EISENWERK GMBH (C6119), OU 
N/P 2128, MUEHLINGHAUS UND HILDESHEIM (D9513), OU L'ÉQUIVALENT,
Quantité: 600, Unité de distribution: individuelle, Dates de
livraison indiquées dans la demande de soumission

Articles 13 et 14, Numéro de nomenclature OTAN (NNO)
4940121957039, CONTROLEUR, FREIN À AIR COMPRIMÉ, Numéro de pièce
(N/P) 4350020070, WABCO FAHRZEUGSYSTEME GMBH (D8096), OU
L'ÉQUIVALENT, Quantité: 20, Unité de distribution: individuelle,
Dates de livraison indiquées dans la demande de soumission

Articles 15 et 16, Numéro de nomenclature OTAN (NNO)
4810123165692, VANNE, ÉLECTROMAGNÉTIQUE, Numéro de pièce (N/P)
0501 002 032, ZF FRIEDRICHSHAFEN AG (D8124), OU L'ÉQUIVALENT,
Quantité: 50, Unité de distribution: individuelle, Dates de
livraison indiquées dans la demande de soumission

Articles 17 et 18, Numéro de nomenclature OTAN (NNO)
4810123208019, VANNE, ÉLECTROMAGNÉTIQUE, Numéro de pièce (N/P)
9301830/0733/24V, NORGREN GMBH -NIEDERLASSUNG FELLBAC (D0138),
OU L'ÉQUIVALENT, Quantité: 200, Unité de distribution:
individuelle, Dates de livraison: indiquées dans la demande de
soumission

Articles 19 et 20, Numéro de nomenclature OTAN (NNO)
4330123234087, ÉLÉMENT FILTRANT, FLUIDE, Numéro de pièce (N/P)
6750357113, MANN + HUMMEL GMBH (D8086), OU L'ÉQUIVALENT,
Quantité: 300, Unité de distribution: individuelle, Dates de
livraison: indiquées dans la demande de soumission

Articles 21 et 22, Numéro de nomenclature OTAN (NNO)
5120219059227, EXTRACTEUR MÉCANIQUE, Numéro de pièce (N/P)
1SK17828, STEYR NUTZFAHRZEUGE AG (S7622), OU L'ÉQUIVALENT,
Quantité: 20, Unité de distribution: individuelle, Dates de
livraison: indiquées dans la demande de soumission

Articles 23 et 24, Numéro de nomenclature OTAN (NNO)
5120219059902, LEVIER, À TALON, Numéro de pièce (N/P)
1700850018, STEYR NUTZFAHRZEUGE AG (S7622), OU L'ÉQUIVALENT,
Quantité: 300, Unité de distribution: individuelle, Dates de
livraison: indiquées dans la demande de soumission

Articles 25 et 26, Numéro de nomenclature OTAN (NNO)
5120219059915, BARRE,
Numéro de pièce (N/P) 991 00 85 0001, STEYR NUTZFAHRZEUGE AG
(S7622), OU L'ÉQUIVALENT, Quantité: 200, Unité de distribution:
individuelle, Dates de livraison: indiquées dans la demande de
soumission



Article 27, Numéro de nomenclature OTAN (NNO) 5120219062456,
EMBOUT, CLÉ PIED DE CORBEAU, Numéro de pièce (N/P) 9190089-1,
DIRECTOR GENERAL LAND EQUIPMENT (35907), OU L'ÉQUIVALENT,
Quantité: 10, Unité de distribution: individuelle, Dates de
livraison: indiquées dans la demande de soumission

Articles 28 et 29, Numéro de nomenclature OTAN (NNO)
3120219076063, BAGUE/DOUILLE, Numéro de pièce (N/P) 880 44 0006,
STEYR NUTZFAHRZEUGE AG (S7622), OU L'ÉQUIVALENT, Quantité: 270,
Unité de distribution: individuelle, Dates de livraison: 
indiquées dans la demande de soumission

Articles 30 et 31, Numéro de nomenclature OTAN (NNO)
3120219076067, COUSSINET, Numéro de pièce (N/P) 991 14 25 0112,
STEYR NUTZFAHRZEUGE AG (S7622), OU L'ÉQUIVALENT, Quantité: 40,
Unité de distribution: individuelle, Dates de livraison:
indiquées dans la demande de soumission

Article 32, Numéro de nomenclature OTAN (NNO) 3120219076146,
BAGUE/DOUILLE, Numéro de pièce (N/P) 235 05 02, BOMBARDIER INC
(0CHW9),OU L'ÉQUIVALENT,  
Quantité: 10, Unité de distribution: individuelle, Dates de
livraison: indiquées dans la demande de soumission

Article 33, Numéro de nomenclature OTAN (NNO) 4810219082439,
DISQUE, ROBINET/VANNE, Numéro de pièce (N/P) 615 60 11 0193,
STEYR NUTZFAHRZEUGE AG (S7622), OU L'ÉQUIVALENT, Quantité: 10,
Unité de distribution: individuelle, Dates de livraison:
indiquées dans la demande de soumission

Article 34, Numéro de nomenclature OTAN (NNO) 4810219094210,
VANNES/SOUPAPES/CLAPETS/ROBINETS/DISTRIBUTEURS ASSEMBLES,
COLLECTEUR, Numéro de pièce (N/P) 2359025, BOMBARDIER INC
(0CHW9),OU L'ÉQUIVALENT, Quantité: 10, Unité de distribution:
individuelle, Dates de livraison: indiquées dans la demande de
soumission

Articles 35 et 36, Numéro de nomenclature de OTAN (NNO)
4030219138976, MANILLE, Numéro de pièce (N/P) 121-052, SPAENAUR
INC (94223),OU L'ÉQUIVALENT,  
Quantité:100, Unité de distribution: individuelle, Dates de
livraison: indiquées dans la demande de soumission

Articles 37 et 38, Numéro de nomenclature OTAN (NNO)
5120219206899, RÉGLEUSE, Numéro de pièce (N/P) TS241W, STEYR
NUTZFAHRZEUGE AG (S7622), OU L'ÉQUIVALENT, Quantité: 50, Unité
de distribution: individuelle, Dates de livraison: indiquées
dans la demande de soumission

Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout
marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des
langues officielles du Canada.