Fourniture d'azote liquide et de dioxyde de carbone, et location
de réservoirs

Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et
Pérou/Colombie/Panama
Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur
intéressé peut présenter une soumission
Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire
le moins-disant
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nature des besoins : 


Santé Canada, 100 promenade Églantine, Pré Tunney, Ottawa ON,
souhaite mettre en place un contrat pour la:

1. Fourniture d'azote liquide (N2L) et de dioxyde de carbone
(CO2) conformément à la norme de la CGA (Compressed Gas
Association). L'entrepreneur doit fournir de l'azote pur à au
moins 99,998 % et du dioxyde de carbone pur à 99,5 % qui doivent
être stockés dans des réservoirs lui appartenant, installés et
entretenus par lui situé au laboratoire de Santé Canada, Pré
Tunney, Ottawa (Ontario). Consommation estimative pour la
première période d'approvisionnement se terminant le 31 mars
2017 : N2L approximativement 37 000 litres, CO2
approximativement 22 000 litres.

2. Location de réservoirs de stockage en vrac pour l'azote
liquide et le dioxyde de carbone, et les systèmes de télémétrie
électroniques.

3. Cours de formation et de familiarisation au laboratoire de
Santé Canada.

4. Tout contrat subséquent sera de la date d'attribution du
contrat au 31 mars 2017 inclusivement, avec trois périodes
d'approvisionnement optionnelles d'un an chacune.   L'azote
liquide et le dioxyde de carbone doivent être fournis
automatiquement.   Consommation quotidienne estimative : N2L
approximativement 50 L/jours, CO2 approximativement 30 L/jour.

Visite obligatoire des lieux
Il est obligatoire que le soumissionnaire ou un représentant de
ce dernier visite les lieux où seront réalisés les travaux. Des
dispositions ont été prises pour la visite des lieux, qui se
tiendra au Santé Canada, 100 promenade Églantine, Pré Tunney,
Ottawa ON, le 20 octobre 2015. La visite des lieux débutera à
10:00 HAE dans le hall principal. 

Les soumissionnaires doivent communiquer avec l'autorité
contractante au plus tard à la fermeture des bureaux le 16
octobre 2015 pour confirmer leur présence et fournir le nom de
la ou des personnes qui assisteront à la visite. Les
soumissionnaires devront signer une feuille de présence. Les
soumissionnaires devraient confirmer dans leur soumission qu'ils
ont assisté à la visite. Aucun autre rendez-vous ne sera accordé
aux soumissionnaires qui ne participeront pas à la visite des
lieux obligatoire ou qui n'enverront pas de représentant, et
leur soumission sera déclarée non recevable. Toute précision ou
tout changement apporté à la demande de soumissions à la suite
de la visite des lieux sera inclus dans la demande de
soumissions, sous la forme d'une modification.

Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout
marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des
langues officielles du Canada.