OFFRE À COMMANDES INDIVIDUELLE ET RÉGIONALE (OCIR) - RETRAIT DE
RÉSERVOIRS DE CARBURANT

Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre
Canada et Pérou/Colombie/Panama
Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur
intéressé peut présenter une soumission
Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire
le moins-disant
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nature des besoins : 


OFFRE À COMMANDES INDIVIDUELLE ET RÉGIONALE (OCIR) - RETRAIT DE
RÉSERVOIRS DE CARBURANT

W6837-155531/A
Dunphy, Nancy
No de téléphone - 902-496-5481
No de télécopieur - 902-496-5016

Les travaux dans le cadre de la présente offre à commandes
comprennent la fourniture de l'ensemble de la main-d'oeuvre, du
matériel, des outils, de l'équipement et de la supervision
nécessaires pour effectuer les réparations, les remplacements et
les retraits d'installations (souterraines et hors terre) de
systèmes de stockage de carburant, selon les directives de
l'ingénieur, dans toutes les zones de la base des Forces
canadiennes (BFC) Halifax. 

Remarque : Le système comprend le réservoir et tous les
accessoires, les tuyaux, les vannes, les pompes, les jauges, le
matériel de surveillance électronique, le matériel de lecture de
cartes, les mises à terre, les dalles de béton, les marches
d'acier, les protections de véhicules, et la signalisation. 
Les types de systèmes comprennent : 

.1 Mazout de chauffage de type 2 
.2 Combustible de soute chauffé 
.3 Distribution de carburant diesel et d'essence; 
.4 Génératrices diesel 
.5 Huile usée

Obligatoire : 

L'installation du réservoir doit être effectuée par un
installateur d'équipement d'entreposage pétrolier (classe 1)
accrédité par le ministère de l'Environnement et du Travail de
la Nouvelle-Écosse et l'entrepreneur doit soumettre un
certificat avec son offre. 

Les travaux électriques doivent être effectués par un
électricien agréé, classeI, par le ministère de la
Nouvelle-Écosse.

Ce besoin comporte des exigences relatives à la sécurité. 

Des commandes subséquentes à cette offre à commandes pourront
être passées pendant un an à compté de la date d'attribution
avec deux (2) périodes d'option de douze (12) mois chacune. 

DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS : Les demandes de renseignements de
nature technique et les questions concernant le marché doivent
toutes être soumises à l'autorité contractante : Nancy Dunphy,
téléphone 902-496-5481, télécopieur 902-496-5016. Les demandes
de renseignements doivent être reçues, par écrit, au moins sept
(7) jours civils avant la date de clôture de l'appel d'offres
afin de donner assez de temps à l'autorité contractante pour y
répondre. 

Ce besoin est assujetti à l'Accord sur le commerce intérieur
(ACI), l'Accord de libre-échange nord-américain (ALÉNA),
l'Accord sur les marchés publics de l'Organisation mondiale du
commerce (AMP-OMC), l'Accord de libre-échange Canada-Chili,
l'Accord de libre échange Canada-Colombie et l'Accord de libre
échange Canada-Pérou. 

Ce bureau de TPSGC fournit des services d'achat au public en
anglais.
Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout
marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des
langues officielles du Canada.