Services d'édition scientifique

Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou
ALE/Canada-Colombie ALE
Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur
intéressé peut présenter une soumission
Pièce jointe : Aucune
Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Meilleure 
proposition globale
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nature des besoins : 


Ceci annule et remplace l'avis PW-$EDM-607-9426 publié au MERX
le 2012-05-23.


1.  TITRE:  
SERVICES DE éDITION SCIENTIFIQUE

2.  BESOIN: 
Le Canada cherche à établir un contrat de services d'édition
scientifique pour le ministère des Ressources Naturelles,
CanmetENERGY, située à Devon (Alberta).  

CanmetENERGY mène des projets de recherche scientifique pour des
sociétés clientes associées à la production et au traitement du
pétrole lourd et des sables bitumineux. Par surcroît, elle
constitue l'organisme principal de recherche du gouvernement
fédéral dans ces domaines. On documente les résultats des
projets de recherche de CanmetENERGY ainsi que les conclusions
et les recommandations liées dans des rapports, des revues
techniques ou des présentations publiques qui constituent le
produit final remis aux clients de l'industrie. En vertu de la
réputation d'excellence de CanmetENERGY, il importe que les
rapports remis aux clients reflètent les mêmes normes de qualité
élevées que celles qui gouvernent ses activités scientifiques,
tant en matière de contenu que de précision technique. Ces
rapports doivent, avec précision et clarté, souligner les
objectifs du projet, décrire le travail de recherche effectué
ainsi que les méthodes utilisées. En outre, elles doivent
présenter les résultats et en discuter, et finalement énoncer
les conclusions et les recommandations.

L'EXEMPLE DE RAPPORT: 
[Les rapports ne sont disponibles qu'en anglais.]

Pour les soumissionnaires qui ont demandé un dossier de
soumission avant le 2012-juin-18, l'exemple de rapport sera
envoyé par courriel à l'adresse figurant sur la liste des
commandes de documents du MERX.

Les soumissionnaires qui ont demandé un dossier de soumission
après le 2012-juin-18 doivent également demander à recevoir
l'exemple de rapport, en communiquant avec Lorraine Jenkinson,
par téléphone, au 780- 497-3593, par télécopieur, au
780-497-3510, ou par courriel, à 
lorraine.jenkinson@pwgsc-tpsgc.gc.ca.  


3. ÉVALUATION ET  SéLECTION: 
Les critères techniques cotés sont inclus dans l'annexe "D" de
la sollicitation. 

Sélection de l'entrepreneur sera faite en fonction du meilleur
résultat global sur le plan du mérite technique et du prix. Une
proportion de 60% sera accordée au mérite technique et une
proportion de 40% sera accordée au prix.

4. TITRE DE LA PROPRIéTé INTELLECTUELLE:
Toute propriété intellectuelle découlant de l'exécution des
travaux dans le cadre de ce marché sera dévolue au Canada.

5.  BUDGET PRÉVU: 
À des fins de planification, pour le ministère des Ressources
Naturelles a établi un budget de 80,000.00$ (TPS/TVH en sus)
pour la présente demande. Ceci ne doit toutefois pas être
interprété comme une offre de la part du Canada.

6. DURéE DU MARCHé: 
Il est prévu que tout contrat sera efficace pour une période
d'un (1) an plus un, période d'un an option.


This PWGSC office provides procurement services to the public in
English.


Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout
marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des
langues officielles du Canada.