L'impression de CIC 1885

Entente sur le commerce : AUCUNE
Processus de demande des soumissions : Le soumissionnaire doit
fournir des biens et/ou des services canadiens
Pièce jointe : Oui (TPSGC) Papier
Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire
le moins-disant
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nature des besoins : 


Printing of C&I 1885

BPPT1-140283/A
Werk(cw), Janet
Telephone No. - (613) 998-3968   Janet.werk@pwgsc-tpsgc.gc.ca
	Sommaire
	
Citoyenneté et Immigration Canada (CIC) fournit avec chaque
passeport délivré un dépliant intitulé Conseils Importants de
Passeport  / Important Passport Tips (C&I-1885). CIC a besoin
que l'entrepreneur imprime et livre des quantités de C&I-1885 au
besoin. Cela compte pour une production et une distribution
annuelles d'environ 5000000exemplaires. Puisque les quantités
requises dépendent des demandes de passeports, CIC ne peut
garantir la quantité exacte qui sera nécessaire chaque année.
CIC s'attend à passer des commandes de production pour des
quantités allant de 1000000 à 1750000unités tous les quatre (4)
mois; toutefois, le contrat prévoit également que de plus
petites commandes soient passées au besoin. La quantité minimale
pour ces commandes supplémentaires est de 150000unités. 

La période initiale du contrat sera d'un (1) an avec quatre (4)
années d'option.

Les soumissionnaires doivent fournir une liste de noms ou tout
autre documentation connexe, selon les besoins, conformément à
l'article 01 des instructions uniformisées 

Les ententes sur les revendications territoriales globales
(ERTG) ne s'appliquent pas à cette acquisition.

Ce besoin est limité aux produits et(ou) services canadiens.

Méthode de sélection  : Une soumission doit respecter toutes les
exigences de la demande de soumissions pour être déclarée
recevable. La soumission recevable avec le prix évalué le plus
bas sera recommandée pour l'attribution d'un contrat.

Exigences obligatoires

Clients externes:Clients à l'extérieur de l'entité juridique (ou
de la coentreprise) du soumissionnaire ne comprenant pas les
sociétés apparentées, les filiales et autres sociétés affiliées
du soumissionnaire.

Clients internes:	Clients qui font partie de l'entité juridique
(ou de la coentreprise) du soumissionnaire, y compris les
sociétés apparentées, les filiales et autres sociétés affiliées
du soumissionnaire.

Grandes quantités: Minimum de 1750000exemplaires d'un article
produit en un seul tirage.

Petites quantités: Minimum de 150000exemplaires d'un article
produit en un seul tirage.

Juste-à-temps:	Processus de production d'impressions réalisé de
manière ponctuelle lorsqu'une demande est formulée. 

O.1Expérience de l'entreprise

Le soumissionnaire doit prouver qu'il a été lié par un contrat
avec au moins deux(2) clients externes distincts (à l'extérieur
de l'entreprise du soumissionnaire) pour fournir des services
d'impression, de pliage, de traitement de demandes de travail
pour une production juste-à-temps et de distribution semblable
aux services décrits dans l'énoncé des travaux. 

Ces contrats doivent avoir débuté ou avoir été terminés le
1eroctobre2009 ou après.

Pendant l'évaluation, aucune expérience de l'entreprise acquise
auprès de clients internes ne sera acceptée ou examinée.

Les deux (2) contrats combinés doivent inclure tous les services
suivants (O.1.a - O.1.c):

a)	Impression et pliage de grandes quantités de
formules/documents d'une seule feuille mesurant au moins 17poX
8,5po;
b)	Impression et pliage de petites quantités de
formules/documents d'une seule feuille;
c)	Emballage, préparation en vue de l'expédition et livraison à
destination.

Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout
marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des
langues officielles du Canada.