Piece de rechange pour Leopard II 6AM

Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou
ALE/Canada-Colombie ALE
Processus de demande des soumissions : 
Pièce jointe : Aucune
Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire
le moins-disant
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nature des besoins : 


Spare Parts for Leopard II A6M Tanks

W8486-122726/A
Linda, Abboud
Telephone No. - (819) 956-5427 (    )
Fax No. - (819) 956-0648

Article 1, NIBS N5340, numéro de nomenclature de l'OTAN (NNO)
5340123397410, PLAQUE DE RETENU, JOINT D'éTANCHéITé, quantité de
7, unité de distribution individuelle, dates de livraison
indiquées dans les documents de soumission, numéro de pièce
(n/p) 2500255-000000.009.0, code OTAN des fabricants (COF) 
D2692;

article 2, NIBS N5340, NNO 5340123397411, PLAQUE DE RETENU,
JOINT D'éTANCHéITé, quantité de 7, unité de distribution
individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents de
soumission, n/p 2500255-000000-012.0, COF  D2692;

article 3, NIBS N5340, NNO 5340123415447, SUPPORT INTERMéDIAIRE,
DE MONTAGE, quantité de 15, unité de distribution individuelle,
dates de livraison indiquées dans les documents de soumission,
n/p 2500255-320000.06.0, COF  D2396;

article 4, NIBS N5340, NNO 5340123417479, EMBOUT FILETé, TIGE,
quantité de 15, unité de distribution individuelle, dates de
livraison indiquées dans les documents de soumission,
n/p2500255-320200.02.0, COF  D2396;

article 5, NIBS N5365, NNO 5365123417480, PLAQUE, ENTRETOISE,
quantité de 25, unité de distribution individuelle, dates de
livraison indiquées dans les documents de soumission,
n/p2500255-320200.03.0, COF  C2311;

article 6, NIBS N5340, NNO 5340123417638, éQUERRE DE FIXATION
DOUBLE, quantité de 20, unité de distribution individuelle,
dates de livraison indiquées dans les documents de soumission,
n/p 2500255-320210.00.0, COF  D2396;

article 7, NIBS N5365, NNO 5365123442261, BAGUE, FILETéE à
L'EXTéRIEUR, quantité de 14, unité de distribution individuelle,
dates de livraison indiquées dans les documents de soumission,
n/p 2500267-322500.02.0, COF  D2396;

article 8, NIBS N5365, NNO 5365123444569, MANCHON FILETé,
quantité de 25, unité de distribution individuelle, dates de
livraison indiquées dans les documents de soumission,
n/p2500255-000005.002.0, COF  D2692;

article 9, NIBS N5365, NNO 5365123444570, BAGUE, FILETéE à
L'EXTéRIEUR, quantité de 10, unité de distribution individuelle,
dates de livraison indiquées dans les documents de soumission,
n/p 2500255-322500.05.0, COF  D2396;

article 10, NIBS N5340, NNO 5340123444682, FERMETURE, à LEVIER,
PORTE, quantité de 44, unité de distribution individuelle, dates
de livraison indiquées dans les documents de soumission, n/p
2500255-200000.006.0, COF  D2692;

article 11, NIBS N5340, NNO 5340123444684, LEVIER, VERROUILLAGE,
quantité de 26, unité de distribution individuelle, dates de
livraison indiquées dans les documents de soumission, n/p
2500255-200000.003.0, COF  D2692;

article 12, NIBS N5340, NNO 5340123480137, BOUCHON DE
PROTECTION, POUSSIèRE ET HUMIDITé, quantité de 550, unité de
distribution individuelle, dates de livraison indiquées dans les
documents de soumission, n/p 300V11, COF  D0730;

article 13, NIBS N5340, NNO 5340123515234, BOUCHON DE
PROTECTION, POUSSIèRE ET HUMIDITé, quantité de 30, unité de
distribution individuelle, dates de livraison indiquées dans les
documents de soumission, n/p 700M16 RAL9005, COF  D0730;

article 14, NIBS N5340, NNO 5340123515235, BOUCHON DE
PROTECTION, POUSSIèRE ET HUMIDITé, quantité de 30, unité de
distribution individuelle, dates de livraison indiquées dans les
documents de soumission, n/p 700M24 RAL9005, COF  D0730;

article 15, NIBS N5340, NNO 5340123531068, SUPPORT
INTERMéDIAIRE, DE MONTAGE, quantité de 12, unité de distribution
individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents de
soumission, n/p 2500255-000005.000.0, COF  D2692;

article 16, NIBS N5360, NNO 5360123562310, RESORT HéLICOïDAL,
TRACTION, quantité de 60, unité de distribution individuelle,
dates de livraison indiquées dans les documents de soumission,
n/p 2500273-324000.04.0, COF  D2396;

article 17, NIBS N5340, NNO 5340123569638, CHAPEAU DE
PROTECTION, POUSSIèRE ET HUMIDITé, quantité de 220, unité de
distribution individuelle, dates de livraison indiquées dans les
documents de soumission, n/p 280ER16, COF  D0730;

article 18, NIBS N5340, NNO 5340123582034, CRéMONE, PORTE,
quantité de 30, unité de distribution individuelle, dates de
livraison indiquées dans les documents de soumission,
n/p2500075-191213.000.0, COF  D2692;

article 19, NIBS N5365, NNO 5365123588291, MANCHON, ENTRETOISE,
quantité de 120, unité de distribution individuelle, dates de
livraison indiquées dans les documents de soumission, n/p
2500255-200000.013.0, COF  D1871;

article 20, NIBS N5342, NNO 5342123589345, SUPPORT éLASTIQUE,
SYSTèME D'ARME, n/p 5218 060-45NR11-90767, COF  D2480, quantité
de 35, unité de distribution individuelle, dates de livraison
indiquées dans les documents de soumission;

article 21, NIBS N5340, NNO 5340123589745, COUVERCLE D'ACCèS,
quantité de 15, unité de distribution individuelle, dates de
livraison indiquées dans les documents de soumission,
n/p2500273-324500.00.0, COF  D2396;

article 22, NIBS N5340, NNO 5340123589747, COUVERCLE D'ACCèS,
quantité de 15, unité de distribution individuelle, dates de
livraison indiquées dans les documents de soumission,
n/p2500273-324600.00.0, COF  D2396;

article 23, NIBS N5365, NNO 5365123591926, PLAQUE, ENTRETOISE,
quantité de 15, unité de distribution individuelle, dates de
livraison indiquées dans les documents de soumission,
n/p2500273-324000.01.0, COF  D2396;

article 24, NIBS N5365, NNO 5365123591927, PLAQUE, ENTRETOISE,
quantité de 20, unité de distribution individuelle, dates de
livraison indiquées dans les documents de soumission,
n/p2500273-324200.02.0, COF  D2396;

article 25, NIBS N5340, NNO 5340123627736, COUVERCLE D'ACCèS,
quantité de 6, unité de distribution individuelle, dates de
livraison indiquées dans les documents de soumission,
n/p2500255-191740.000.0, COF D2692;

article 26, NIBS N5340, NNO 5340123627738, PLARE,MENDING,
quantité de 7, unité de distribution individuelle, dates de
livraison indiquées dans les documents de soumission,
n/p2500255-199900.022.0, COF  D2692;

article 27, NIBS N5365, NNO 5365145130607, BOUCHON, FILETé,
quantité de 120, unité de distribution individuelle, dates de
livraison indiquées dans les documents de soumission, n/p700M24,
COF  F6069;

article 28, NIBS N5340, NNO 5340123397409, PLAQUE DE RETENU,
JOINT D'éTANCHéITé, quantité de 7, unité de distribution
individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents de
soumission, n/p 2500255-000000.011.0, COF  D2692;

article 29, NIBS N5360, NNO 5360121712604, RESSORT, HéLICOïDAL,
COMPRESSION, quantité de 50, unité de distribution individuelle,
dates de livraison indiquées dans les documents de soumission,
n/p 020934, COF  D2396;

article 30, NIBS N5365, NNO 5365121791583, MANCHON, ENTRETOISE,
quantité de 70, unité de distribution individuelle, dates de
livraison indiquées dans les documents de soumission, n/p
2500075-321630.02.0, COF  D2396;

article 31, NIBS N5360, NNO 5360121792980, RESSORT, HéLICOïDAL,
COMPRESSION, quantité de 120, unité de distribution
individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents de
soumission
n/p 2500075-321600.18.0, COF  D2396;

article 32, NIBS N5365, NNO 5365121796956, BOUCHON, FILETé,
quantité de 15, unité de distribution individuelle, dates de
livraison indiquées dans les documents de soumission,
n/p1370678, COF  C5726;

article 33, NIBS N5360, NNO 5360121799627, RESSORT, HéLICOïDAL,
COMPRESSION, quantité de 250, unité de distribution
individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents de
soumission
n/p DIN2098-1.6X12.5X115, COF  D8286;

article 34, NIBS N5310, NNO 5310121872758, RONDELLE, PLATE,
quantité de 1100, unité de distribution individuelle, dates de
livraison indiquées dans les documents de soumission,
n/p000125010514, COF  D8046;

article 35, NIBS N5360, NNO 5360121888735, RESORT, PLAT,
quantité de 100, unité de distribution individuelle, dates de
livraison indiquées dans les documents de soumission, n/p
2500075-190002.003.0, COF  D2692;

article 36, NIBS N5360, NNO 5360121889247, FEDER, quantité de
114, unité de distribution individuelle, dates de livraison
indiquées dans les documents de soumission
n/p2500075-194250.001.0, COF  D2692;

article 37, NIBS N5360, NNO 5360121890278, RESSORT, HéLICOïDAL,
COMPRESSION, quantité de 120, unité de distribution
individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents de
soumission
n/p 2.5X32X170DIN2098, COF  D8286;

article 38, NIBS N5360, NNO 5360121890282, RESSORT, HéLICOïDAL,
COMPRESSION, quantité de 120, unité de distribution
individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents de
soumission
n/p 2500075-321670.04.0, COF  D2396;

article 39, NIBS N5360, NNO 5360121890284, RESSORT, HéLICOïDAL,
COMPRESSION, quantité de 120, unité de distribution
individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents de
soumission
n/p 2500075-321670.0450, COF  D2396;

article 40, NIBS N5360, NNO 5360121890286, RESSORT, HéLICOïDAL,
COMPRESSION, quantité de 110, unité de distribution
individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents de
soumission
n/p 2500075-321800.17.0, COF  D2396;

article 41, NIBS N5360, NNO 5360121890287, RESSORT, HéLICOïDAL,
COMPRESSION, quantité de 110, unité de distribution
individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents de
soumission, n/p 1.25X8X33DIN2098, COF  D8286;

article 42, NIBS N5360, NNO 5360121890288, RESSORT, HéLICOïDAL,
COMPRESSION, quantité de 300, unité de distribution
individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents de
soumission
n/p 2500075-321863.03.0, COF  D2396;

article 43, NIBS N5360, NNO 5360121890289, RESSORT, HéLICOïDAL,
COMPRESSION, quantité de 220, unité de distribution
individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents de
soumission
n/p 2500075-321862.06.0, COF  D2396;

article 44, NIBS N5360, NNO 5360121890436, RESSORT, HéLICOïDAL,
COMPRESSION, quantité de 100, unité de distribution
individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents de
soumission, n/p 41X15.5X2.5, COF  S4258;

article 45, NIBS N1015, NNO 1015121920194, ZEIGER, quantité de
19, unité de distribution individuelle, dates de livraison
indiquées dans les documents de soumission,
n/p2500075-190000.022.0, COF  D2692;

article 46, NIBS N5360, NNO 5360123006374, RESSORT, HéLICOïDAL,
TORSION, quantité de 100, unité de distribution individuelle,
dates de livraison indiquées dans les documents de soumission,
n/p 2500075-190400.011.0, COF  D2692;

article 47, NIBS N5365, NNO 5365123024816, PLAQUE, ENTRETOISE,
quantité de 35, unité de distribution individuelle, dates de
livraison indiquées dans les documents de soumission,
n/p2500075-321600.23.0, COF  D2396;

article 48, NIBS N5365, NNO 5365123025608, BAGUE, à éPAULEMENT,
quantité de 60, unité de distribution individuelle, dates de
livraison indiquées dans les documents de soumission, n/p
2500075-321600.22.0, COF  D2396;

article 49, NIBS N5365, NNO 5365123025609, MANCHON, CAOUTCHOUC,
quantité de 30, unité de distribution individuelle, dates de
livraison indiquées dans les documents de soumission, n/p
2500075-321600.21.0, COF  D2396;

article 50, NIBS N5365, NNO 5365123372894, PLAQUE, ENTRETOISE,
quantité de 15, unité de distribution individuelle, dates de
livraison indiquées dans les documents de soumission,
n/p2500255-320000.05.0, COF  C2311;

article 51, NIBS N5340, NNO 5340123397092, PLAQUETTE DE
RéPARATION, quantité de 7, unité de distribution individuelle,
dates de livraison indiquées dans les documents de soumission,
n/p 2500255-199900.006.0, COF  D2692;

article 52, NIBS N5340, NNO 5340123397167, DEMI-CHARNIèRE,
quantité de 12, unité de distribution individuelle, dates de
livraison indiquées dans les documents de soumission,
n/p2500255-191703.000.0, COF  D2692;

article 53, NIBS N5340, NNO 5340123397405, PLAQUE DE RETENU,
JOINT D'éTANCHéITé, quantité de 7, unité de distribution
individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents de
soumission, n/p 2500255-000000.006.0, COF  D2692;

article 54, NIBS N5340, NNO 5340123397406, PLAQUE DE RETENU,
JOINT D'éTANCHéITé, quantité de 7, unité de distribution
individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents de
soumission, n/p 2500255-000000.008.0, COF  D2692;

article 55, NIBS N5340, NNO 5340123397407, PLAQUE DE RETENU,
JOINT D'éTANCHéITé, quantité de 7, unité de distribution
individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents de
soumission, n/p 2500255-000000.007.0, COF  D2692;

article 56, NIBS N5340, NNO 5340123397408, PLAQUE DE RETENU,
JOINT D'éTANCHéITé, quantité de 7, unité de distribution
individuelle, dates de livraison indiquées dans les documents de
soumission, n/p 2500255-000000.010.0, COF  D2692.

Ce marché ne comprend aucune exigences en matière de sécurité. 

Ce marché est assujetti aux dispositions de l'Accord de
libre-échange nord-américain et de l'Accord sur le commerce
intérieur. 

Ce marché est assujetti aux modalités du Programme des
marchandises contrôlées. 
Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout
marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des
langues officielles du Canada.